下载应用程式
educalingo
sublocare

在"意大利语"词典里sublocare}的意思

词典

意大利语中SUBLOCARE的发音

sub · lo · ca · re


SUBLOCARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SUBLOCARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里sublocare的定义

字典中转租的定义是租给别人租了多少; 转租。


SUBLOCARE押韵的意大利语 单词

allocare · avocare · collocare · convocare · dislocare · equivocare · evocare · giocare · infocare · invocare · locare · provocare · revocare · ricollocare · rievocare · rigiocare · sfocare · soffocare · traslocare · vocare

SUBLOCARE一样开头的意大利语单词

sublacense · sublamellare · sublimabile · sublimare · sublimato · sublimazione · sublime · sublimemente · subliminale · sublimità · sublinguale · sublitorale · sublitoraneo · sublocatario · sublocatore · sublocazione · sublunare · sublussazione · submarginale · submicroscopico

SUBLOCARE一样开头的意大利语单词

affocare · arrocare · cercare · customer care · home care · infuocare · medicare · modificare · pubblicare · reciprocare · riconvocare · rigiuocare · rinfocare · riprovocare · rivocare · scaricare · sconvocare · sfuocare · suffocare · verificare

意大利语近义词词典里sublocare的近义词和反义词

近义词

«sublocare»的25种语言翻译

翻译者

SUBLOCARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sublocare25种语言翻译

该章节所呈现的将sublocare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sublocare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

转租
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

subarriendo
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

sublease
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

उपठेका
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تأجير من الباطن
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

поднаем
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sublocar
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বর্গা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

sous-location
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

menyewakan lagi
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Untermietvertrag
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

転借
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

전대
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sublease
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sự cho thuê lại
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

உள் குத்தகைக்கு
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

पोटकुळाला पट्टयाने देणे
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

devren kira
70 数百万发言者
it

意大利语

sublocare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

poddzierżawić
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

піднайом
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

subînchiria
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

υπενοικίαση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

onderhuurbetalings
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

andrahandsuthyrning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

fremleie
5 数百万发言者

sublocare的使用趋势

趋势

词语 «SUBLOCARE»的使用趋势

sublocare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sublocare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sublocare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SUBLOCARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sublocare的用法。与sublocare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
L'eventuale consenso alla sola cessione, come il più rispetto al meno, ricomprende in sé anche il consenso a sublocare (Padovini, 686 s., il quale argomenta, altresì, dalla presunzione legale di consenso al subaffitto, quando è autorizzata la ...
Vincenzo Cuffaro, Fabio Padovini, 2007
2
Il diritto civile francese secondo l'ordine del codice: 9
La facoltà di sublocare e di cedere l'affitto può essere interdetta al fittaiuolo in tutto o in parte. Art. 1717 (1563). 575. Se il contratto di locazione dice soltanto che il fittaiuolo non avrà il dritto di cedere o il dritto di sublocare, senza esprimere  ...
‎1867
3
Corso di diritto civile secondo il Codice francese, con ...
cassazione del 17 maggio 18 17 (o) giudicò puro, clic il divieto di sublocare in tulio o in parte aveva dalo luogo allo scioglimento, sulla domanda del locatore, iinin caso in cui il linaiuolo ili una vasla proprietà rurale non aveva sublocalo se non ...
Alexandre Duranton, Gaetano Marré, Luigi Parente, 1855
4
*Diritto civile francese: 9
113h(1). 85. La Corte di cassazione con arresto di cassazione del 17 maggio 1817 (a) giudicò pure,che il divieto di sublocare in tutto o in parte aveva dato luogo allo scioglimento. sulla domanda del locatore, in un caso in cui il fittajuolo di una ...
‎1844
5
Manuale del foro italiano: 7
Il diritto di sublocare compete ai creditori, quand'anche nel contratto di looazione si fosse espressa la proibizione di sublocare; in questo caso si è sacrificata una delle convenzioni delle parti, ma si era a fronte di un interesse generale.
‎1871
6
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
Delle obbligazioni del filiamolo. SOMMARIO. 359. Il linaiuolo ha due obbligazioni principali. 360. Divisione della materia. ARTICOLO I. Della facoltà di sublocare e di cedere l' afflilo. soffii* io. (1) Dclvincourl, lorao III , note , pag. 191; Du- rauton ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1856
7
Manuale di dritto civile ossia comentario sul codice civile ...
Non ostante la clausola, di non sublocare, il locatore potrebbe permettere a dei terzi di occupare gratuitamente i fondi locati? Sarebbe assai facile di simulare vere sublocazioni o cessioni sotto l'apparenza di concessioni gratuite (Duvergier, n.
‎1843
8
Dizionario del contenzioso commerciale; ossia, Riassunto di ...
La dame Hue. — 16 febbraio 1822.— Parigi.— S-V. 23. 2. 95.— D. A. 9. 926.— V. ancora l'art. Fondo di commercio, num. i e 42. — L'inquilino d'una casa che si ha interdetto la facoltà di cedere il suo affitto può nondimeno sublocare una ...
L. M. Devilleneuve, Gabriel Massé, 1859
9
Dizionario del contenzioso commerciale, ossia Riassunto di ...
Fu giudicato ancora che la proibizione di cedere un affitto non importi proibizione di sublocare. (Cod. civ., 1717.) (1) Bourquin.-24 magg.1817.- Amicns.S-V. 24.2. 62. --D. A. 9. 923. 14. -- Fu giudicato in senso contrario. Bachereau.-28 mar.
‎1859
10
Controversie dottrine e decisioni sopra vari articoli delle ...
-- 266 _...1"' FlTTO - SUBAFFITTO. Il fittajuolo ha il diritto di sublocare, ed Il fittajuolo ha il diritto di sublocare, ed anche di cedere il suo allitto ad un altro , anche di cedere il suo allitto ad un altro , quando tal facoltà non gli sia stata interdetta.
‎1838

包含词语«SUBLOCARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sublocare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La Storta, MDC si oppone all'antenna di via Falcioni
In primis, la mancanza della facoltà di sublocare il lastrico alla Vodafone da parte delle Società che conducono in locazione i locali ... «Vigna Clara Blog, 七月 15»
2
La sublocazione di beni immobili a uso abitativo
Il conduttore può sublocare l'immobile ad altri, nei termini stabiliti dalla legge, ... Se decide di sublocare, il conduttore è comunque tenuto a darne preventiva ... «Lavorincasa.it, 四月 15»
3
SÌ ALLA CESSIONE D'AZIENDA CON SUBLOCAZIONE DEI LOCALI
Secondo l'articolo 36 della legge 392 del 1978, «il conduttore può sublocare l'immobile o cedere il contratto di locazione anche senza il ... «Il Sole 24 Ore, 四月 15»
4
Vomero: la crisi del commercio aggredisce anche le griffe. “Troppe …
392 del 27 luglio 1978, laddove è previsto che il conduttore possa sublocare o cedere il contratto di locazione, purché venga insieme ceduta o ... «NapoliToday, 二月 15»
5
Testo sentenza, contratto di locazione, subentro, cessione di azienda
... nonché al venditore dell'azienda, quale conduttore dell'immobile in cui la stessa si esercita, di sublocare l'immobile o di cedere il contratto di ... «Sentenze Cassazione, 十一月 14»
6
SUBLOCAZIONE SOGGETTA ALL'OK DEL PROPRIETARIO
Quanto richiesto dal nuovo conduttore consiste in una autorizzazione a sublocare parte dell'immobile a un terzo soggetto. Rimane nella facoltà ... «Il Sole 24 Ore, 六月 14»
7
Posso cedere la mia attività commerciale e il contratto di affitto del …
Il conduttore può sublocare l'immobile o cedere il contratto di locazione anche senza il consenso del locatore, purché venga insieme ceduta o ... «Condominio Web, 四月 14»
8
Il conduttore se non è stato liberato dal locatore rimane …
36 della legge sull'equo canone, il conduttore può sublocare l'immobile o cedere il contratto di locazione anche senza il consenso del locatore, ... «Condominio Web, 二月 14»
9
IL CONTRATTO DI LOCAZIONE SI CEDE SOLO CON L'AZIENDA
Infatti, per l'articolo 36 della legge 392/1978, «il conduttore può sublocare l'immobile o cedere il contratto di locazione anche senza il consenso ... «Il Sole 24 Ore, 一月 14»
10
SUBLOCAZIONE, NON SERVE UNA NUOVA INTESTAZIONE
... legge 392/1978, per il quale «il conduttore può sublocare l'immobile o cedere il contratto di locazione anche senza il consenso del locatore, ... «Il Sole 24 Ore, 十二月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Sublocare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sublocare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH