下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里succiare}的意思

词典
词典
section

意大利语中SUCCIARE的发音

suc · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUCCIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SUCCIARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«succiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里succiare的定义

吮吸词典的第一个定义是吮吸。 吸吮的另一个定义是耐心但不情愿地忍耐:吸吮无聊的谈话。 Succiare也适合于某些事情。

La prima definizione di succiare nel dizionario è succhiare. Altra definizione di succiare è sopportare pazientemente ma controvoglia: succiarsi una conversazione noiosissima. Succiare è anche appropriarsi di qualcosa.


点击查看«succiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SUCCIARE押韵的意大利语 单词


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

SUCCIARE一样开头的意大利语单词

succiamele della Salvia
succiamele delle Fave
succiamele delle steppe
succiamele di Clauson
succiamele di Scultz
succiamele garofanato
succiamele maggiore
succiamele maltese
succiamele minore
succiamele prataiolo
succiamele ramoso
succiamele ricurvo
succiamele rossastro
succiamele sanguineo
succiamele screziato
succiamele tomentoso
succiamento
succianespole
succiasangue
succiata

SUCCIARE一样开头的意大利语单词

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

意大利语近义词词典里succiare的近义词和反义词

近义词

«succiare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SUCCIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到succiare25种语言翻译
该章节所呈现的将succiare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«succiare»。

翻译者意大利语 - 中文

它在吸
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

chupar en el
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

suck it at the
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

पर यह चूसना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

أمتص له في
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

сосать его на
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

chupar que na
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

এ স্তন্যপান
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

sucer à la
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

menghisap ia di
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

saugen sie bei der
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

でそれを吸います
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

상기를 빨아
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

nyedhot iku ing
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

mút nó ở
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அதை சக்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

तो शोषून घेणे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

adresinden emmek
70 数百万发言者

意大利语

succiare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

ssać go u
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

смоктати його на
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

suge-l, la
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πιπιλίζουν κατά τη
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

suig dit by die
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

suga den när
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

suge den på
5 数百万发言者

succiare的使用趋势

趋势

词语 «SUCCIARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
22
/100
此处所显示的地图给出了词语«succiare»在不同国家的使用频率。
succiare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«succiare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SUCCIARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«succiare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«succiare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

succiare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SUCCIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现succiare的用法。与succiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Opere
(Idem, Ibid. i44 ) Riguardo a Succiare, p. e. : « l cignali . . . possono colà « dentro succiare la pappa smal« tita » (Red. Lett. 2, 172. ) ; così ditesi : Le api succiano il miele dai fiori ; I bambini succiano il lati e dalle mammelle, ec. (1). Siccome però  ...
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(idem, Ibid. i 44- ) Riguardo a Succiare, p. e. : « I cignali . . . possono colà « dentro succiare la pappa smal- « tita » (Red. Leu. a , i72. ) ; così dicesi : Le api succiano il miele dai fiori ; I bambini succiano il latte dalle mammelle, ec. (i). Siccome ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(idem, Ibid. i44-) Riguardo a Succiare, p. e. : « 1 cignali . . . possono colà « dentro succiare la pappa sinal- » tita » (Red. Leti. 2 , 172. ) ; così dicesi : Le api succiano il miele dai fiori ; I bambini succiano il latte dalle mammelle, ec. (1). Siccome ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Surcliiacapre. SL'CCIAMALÂTX, çdd. ê t. m. comp, indecl Voce basta, che si dice in disprrgio a Persona che li« qu»lche metliere, coo cui ricava utile d ig'i ammalali. Sl'CCl AMELE, i. m. Bo:. Lo s. e. Orobanche. SICCHMÉNTO, !. at. Il succiare.
‎1843
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Si suzza facendo succiare a un altro corpo l'umore , e imbevendone quello ; si succia attraendo l'umore, senza però sempre inzupparne altro corpo. L' albero succia 1 u- mor della terra; io suzzo con un pannolino una piaga. - romani - — Si  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
To suck one's substance, succiare l' ßltrui sos- tan%e. — To suck in. succiare, poppare. — To suck in an error with one's mother's milk, succiare un errare dalla mammella, esterne imbevuto a buon ora. — To suck out, succiare, fare us- cire ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
7
Grande dizionario italiano ed inglese
V . Succiare. SUCCHIELLAM1NTO , s. m. il suc chiellarc, the act nf boring with a wimble. SDCCHIELLABK, v. a. lorare col su. - ehicllo , to bore with a wimble. Succhiel- lare le carle , si dice del guard. irle sfo- gliandolc . o tirándole su a prco a ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
8
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Succiare , per Attrarre un fluido entro la bocca praticandovi il vuoto, mediante 1* aspirazione. L. Sugere. $. Succiare, e Succiarsi checcessia, per sirai!, si dice dell' Appropriarsi V utile e 1' avvantaggio di checchessìa. L. Devorare. $. Succiare ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
SUCCIARE , Suzzaae. - \ _- Si suzza facendo succiare a un altro corpo l'umore, e imbevcndone quello; si succia attraendo l'umore, senza però sempre inzupparne altro corpo. L' albero succia l' umor della terra; io suzzo con un pannolino una ...
‎1852
10
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Succhiare, per Succiare. V. Succiare. Succiare . ^ittrarre л fe Cumort , (7 fugo d' una cofa . Aliquid fugere, ex- fugere; fuâu elicere ; fügende expri- lnere. Succiare col latte un'errere . Еггогеш cum laäe combibere . Succiare che che fia . Soffrire ...
Giovanni Margini, 1738

包含词语«SUCCIARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语succiare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Contro i suicidi per mancanza di lavoro e di credito un'azione di …
Morire perchè tutto ti cade e ti schiaccia, morire perchè il lavoro non gira più, perchè lo Stato ti vuole succiare quel poco che ti è rimasto, perchè ... «Lamezia Live, 二月 15»
2
Quasi una sfida olimpionica La gara di succiadura di Ciogghitta
Ma bisogna saperle mangiare, o meglio succiare. Due i sentimenti ieri tra la folla: ammirazione e invidia tra chi conosce bene l'arte, e semplice ... «SassariNotizie.com, 八月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Succiare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/succiare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z