下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sullevare}的意思

词典
词典
section

意大利语中SULLEVARE的发音

sullevare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SULLEVARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sullevare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里sullevare的定义

字典中的第一个定义是向上移动,拉起来:s为两个人。 地上的伤员; 风吹起了尘云。 sulvare的另一个定义是解决,提高,提高:s。 向麦当娜祷告。 提高也导致更好的条件,解放,从自卑的状态赎回:。 从苦难,从羞辱,从奴隶制。

La prima definizione di sullevare nel dizionario è spostare verso l'alto, tirare su: ci vollero due persone per s. da terra il ferito; il vento sollevava nuvole di polvere. Altra definizione di sullevare è rivolgere, innalzare, levare: s. una preghiera alla Madonna. Sullevare è anche portare a una condizione migliore, liberare, riscattare da uno stato di inferiorità: s. dalla miseria, dal disonore, dalla schiavitù.


点击查看«sullevare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SULLEVARE押韵的意大利语 单词


aggrevare
ag·gre·va·re
allevare
al·le·va·re
arrivare
ar·ri·va·re
elevare
e·le·va·re
innevare
in·ne·va·re
levare
le·va·re
lievare
lievare
mallevare
mal·le·va·re
manlevare
man·le·va·re
nevare
ne·va·re
prelevare
pre·le·va·re
provare
pro·va·re
rallevare
ral·le·va·re
rilevare
ri·le·va·re
risollevare
ri·sol·le·va·re
salvare
sal·va·re
sollevare
sol·le·va·re
sopraelevare
sopraelevare
soprelevare
so·pre·le·va·re
trovare
tro·va·re

SULLEVARE一样开头的意大利语单词

sulla alpina
sulla annuale
sulla comune
sulla cresta dell´onda
sulla minore
sulla pallida
sulla pancia
sulla persona
sulla schiena
sulla scorta di
sulla sommita di
sulla sommita`di
sulle
sulle prime
sulle spalle
sulle spine
sulle sue
sullo
sullodato
sullunare

SULLEVARE一样开头的意大利语单词

aggravare
andare a trovare
approvare
attivare
chiavare
coltivare
conservare
disattivare
gravare
lavare
novare
osservare
privare
riattivare
ricavare
rinnovare
riprovare
riservare
ritrovare
scovare

意大利语近义词词典里sullevare的近义词和反义词

近义词

«sullevare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SULLEVARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sullevare25种语言翻译
该章节所呈现的将sullevare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sullevare»。

翻译者意大利语 - 中文

sullevare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

sullevare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

sullevare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

sullevare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

sullevare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

sullevare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sullevare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

sullevare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

sullevare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sullevare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

sullevare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

sullevare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

sullevare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sullevare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sullevare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

sullevare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

sullevare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

sullevare
70 数百万发言者

意大利语

sullevare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

sullevare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

sullevare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sullevare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

sullevare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sullevare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sullevare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sullevare
5 数百万发言者

sullevare的使用趋势

趋势

词语 «SULLEVARE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
6
/100
此处所显示的地图给出了词语«sullevare»在不同国家的使用频率。
sullevare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sullevare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SULLEVARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sullevare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sullevare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sullevare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SULLEVARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sullevare的用法。与sullevare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Fiore di Italia. Testo di lingua [by Guido da Pisa] ridotto ...
suo doloro sullevare , dobbìanci prima con Io suo dolore concordare e conformare; che mai bene non può l'uomo consolare l'afflitto e lo tributato , se non si concorda con lo suo dolore e con la sua afflizione, impercioccbè , quanto le meriti ...
Guido (da Pisa.), Luigi Muzzi, 1824
2
Fiore di Italia di Guido da Pisa
s'uo dolore sullevare, dobbianci prima con lo suo dolore concordare e conformare; che mai bene non può. l'uomo consolare l'afflitto e lo tribulato, se non, si concorda con lo suo dolo, re e con la sua afflizione, imperciocòhè, quanto 'le menti ...
Guido : da Pisa, Luigi Muzzi, 1865
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Set. , —inte. Subitáneamente, av. Log. , -ènti Mer. Sel- ,-ènte. SubitXneu, ag. Dial. Cora, subitáneo. Súbito, av. Dial. Com. subito, immantinente Sublevare, v. a. Log. sollevare. V. Sullevare. Sublimare, v. a Log., - ai Мег. sublimare. Sublime, ag.
Giovanni Spano, 1851
4
Spaccio De La Bestia Trionfante: proposto da Gioue ...
... onde ad 'eflèrevno di cotai animali non' par che gli mancha altro' che la coda è Quau ti sono che p'er mostrar quanto hanno dell' vcello; del Volatile,et Far conoscere con' quali ta leggerezza si potrebono sullevare alle nu bi, s' impiuman' o il ...
Giordano Bruno, 1584
5
Storia di Napoli di D. Francesco Capecelatro Tomo 1. [-4.]
... grande e magnanimo cuore, e stando in somma potenza e grandezza, né anche sospettava che da niuu Principe del mondo,danno e vergogna cagiouar se gli potesse, e men di tutti dal Re di Aragona: e cosi non curò di sullevare i Ciciliani, ...
‎1821
6
Le gare della giustizia, e della misericordia nel purgatorio ...
Sullevare la mente-al Cielo è lo flesso.che regolar cätici di Paradiso sulla dolce cetra di Dio:lo dice il Cartusiano, che spiega quel passo dell'Apocalisse,lmbenter rirbaram Dri,idej? menti-ì Deo dm-otam , in qua juxm Aprìflolicum da* tummtum ...
Vittorio Amadeo Barrali, 1705
7
Raccolta delle (sue) opere sacro-morali
tue ingratitudini, risolviti una volta di finirla, e sullevare il tuo Redentore. Via dunque digli di cuore : Amante mio Signore, è vero, che queste vostre cadute son derivate dalle mie male corrispondenze alle vostre grazie, ma ecco, che ne son ...
Paolo Girolamo Casanuova, 1841
8
Apologia per la scrittura pubblicata in Milano l'anno 1707. ...
... legittimo: successore di Carlo Magnago di tutti quegli Augustigäd olettì- lmperadoeiz-cheñavevañ, no vdiritto .trazione all'1 mperio , e al Regno- Longobardi) miei' Acoustguenza l'obbligo positivo di proteggere, sullevare-,e diièndetìcflema.
‎1727
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lo stesso che sollevazione. a. 2. — Alleviamento, conforto, giovamento, aiuto. в. —п. 3. — Sediziolle, tumulto, sollevazione. N4. — он свои : lll med. Nausea, sconvolgimento. A. SOLLEVARE, att. lnnalzare. — Sill. Sollievare, sullevare. n ...
Marco Bognolo, 1839
10
corso d'insegnamento elementare : studio della lingua ...
Quand_'o la prima delle voci componenti é una delle segnfl!liparlicelfe a, î,u',co, so,su,du, ru, fra, come, accorre, irrigare,- opporre, commuovere , sullevare,' suècedere , dabbene , raccontare, frarnmellere. ' ; ' Si 'eccettui la S import; che sempre ...
Angelo Cerutti, Giovanni Gherardini, Niccolò Giosafatte Biagioli, 1831

参考文献
« EDUCALINGO. Sullevare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sullevare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z