下载应用程式
educalingo
svenimento

在"意大利语"词典里svenimento}的意思

词典

意大利语中SVENIMENTO的发音

ʃve · ni · men · to


SVENIMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SVENIMENTO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里svenimento的定义

字典中昏厥的定义是意识的暂时丧失。


SVENIMENTO押韵的意大利语 单词

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

SVENIMENTO一样开头的意大利语单词

svenamento · svenare · svenatura · svendere · svendita · svenevolaggine · svenevole · svenevolezza · svenire · sventagliare · sventagliarsi · sventagliata · sventare · sventataggine · sventatamente · sventatezza · sventato · sventola · sventolamento · sventolare

SVENIMENTO一样开头的意大利语单词

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

意大利语近义词词典里svenimento的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SVENIMENTO»的近义词

以下的意大利语单词和«svenimento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«svenimento»的25种语言翻译

翻译者

SVENIMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到svenimento25种语言翻译

该章节所呈现的将svenimento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«svenimento»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

昏厥
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

desmayo
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

swoon
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

बेहोशी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

إغماء
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

падать в обморок
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

desmaio
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মূর্ছা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

pâmoison
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

pengsan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Ohnmacht
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

気絶
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

실신
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

swoon
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bất tỉnh
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மூர்ச்சையாகி
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

घेरी येऊन बेशुद्ध पडणे
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

baygınlık
70 数百万发言者
it

意大利语

svenimento
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

omdlenie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

непритомніти
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sincopă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

λιποθυμώ
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

beswyming
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

svimningsanfall
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

besvimelse
5 数百万发言者

svenimento的使用趋势

趋势

词语 «SVENIMENTO»的使用趋势

svenimento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«svenimento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

svenimento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SVENIMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现svenimento的用法。与svenimento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Neurologia diagnostica
1 Caduta a terra con perdita di coscienza (svenimento) 1 . 1 Crisi sincopali 1.1.1 Sincopi essenziali 1.1.2 Sincopi sintomatiche 1.2 Crisi epilettiche 1.3 Diagnosi differenziale tra crisi sincopale e crisi epilettica 1.4 Episodi psicogenetici 2 Caduta ...
Carlo Loeb, 2000
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Mi giunse un così forte « smarrimento ( svenimento) , che u io chiusi gli occhi. » ( Dani. vit. nov. a5. ) (V. Smarrire, lit. Perdere ) . Sfinire, fu dalla Crusca dichiaralo sinonimo di Disfinire , e Terminare , per la sola ragione che un tal vocabolo fu ...
Giovanni Romani, 1826
3
Medicina domestica o sia trattato completo di mezzi semplici ...
Governo dello svenimento cagionato dai purganti , 0 dai vomitor) . Allorché lo svenimento è l'effetto d'un purgante ,0 d'un vomitorio troppo forte, troppo acre , fi tratterà il malaio per tutti i conti , come se sode stato aveste , olio, velenato .
William Buchan, 1786
4
La Divina Commedia. Purgatorio
Da ciò lo svenimento: una di quelle morti mistiche, che nella storia dell'ascesi dantesca, segnano e sottolineano momenti e tempi precisi nell'interiore catarsi» ( Mazzoni). Questo è il terzo svenimento di Dante dall'inizio del viaggio ultraterreno.
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2003
5
Rimedi semplici e naturali per curare i disturbi più comuni ...
SUDORAZIONE. -. SVENIMENTO. OQ o: C/1 L'arte dì manipolare la colonna vertebrale per curare disturbi. Sudorazione Il sudore è un liquido composto prevalentemente da acqua (99,10%) e piccole quantità di sostanze organiche ( urea, ...
Paolo Pigozzi, 2000
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Franz. Rim. buri. a, tao. ) Nè si sa comprendere com' ella abbia potuto cadere in simile sbaglio , dopo di aver nel preceduto articolo dichiarato Sdilinquimento di egual valore a Deliquio o Svenimento , e non già a Liquescenza o Intenerimento.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
7
Il grande libro italiano della gravidanza: Consigli e ...
Di per sé non è un segnale allarmante, anche se è bene agire sul piano della prevenzione perché l'eventualità di cadere a terra, che spesso è la naturale conseguenza di uno svenimento (salvo il caso fortunato di essere prontamente ...
Laura De Laurentiis, 2014
8
Opere
Mi giunse un così forte u smarrimento ( svenimento) , che « io chiusi gli occhi. > ( Dant. vit. dov. a5. ) (Y. Smarrire, lit. Perdere ) . Sfinire, fu dalla Crusca dichiaralo sinonimo di Disfinire , e Terminare, per la soja ragione che uu tal vocabolo fu ...
Giovani Romani, 1826
9
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
Oh se egli avesse addotto tale discolpa : vi giuro , che non avrei potuto trattenermi dal dirgli rispettosamente = e perchè dunque, signore , avete voi posto Musa in un quadro il cui tema è lo svenimento d' Ottavia ? Imperocché lo svenimento ...
‎1820
10
Sistema completo di polizia medica
Nelle malattie evi» dentemente infiammatorie , in cui io dovetti considerare il salasso come una necessaria condizione alla guarigione , ho frequentemente osservato col di lui uso uno svenimento , il quale però non mi rattenne di aprire di  ...
Johann Peter Frank, Maspero ((Milán)), 1817

包含词语«SVENIMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语svenimento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Crocetta “blinda” Fiumefreddo assessore: «Entrerà in giunta in …
Con centinaia di mozziconi di sigarette, pianti, abbracci e persino qualche svenimento. Erano assieme, Saro e Antonio. Un binomio collaudato. «La Sicilia, 七月 15»
2
Sindrome di Reye nei bambini | Cause | Sintomi | Terapia
I pazienti, di solito bambini o adolescenti, presentano convulsioni, confusione e svenimento e richiedono un trattamento d'urgenza. «Blogosfere, 七月 15»
3
Lauree con malori a Lecce: aula Ferrari affollata e bollente
Tra i parenti accorsi per vedere la proclamazione a dottore del proprio caro, c'è chi non ha retto alla situazione ed ha sfiorato lo svenimento. «LecceSette, 七月 15»
4
L'EMA approfondisce il profilo di sicurezza dei vaccini per papilloma …
... anomala dopo che ci si siede o ci si alza, causando sintomi come vertigini e svenimento, oltre a mal di testa, dolore al torace e debolezza). «Nurse24.it, 七月 15»
5
Ma il caporalato c'è anche in Germania
In pochi giorni, riferiscono gli operai dell'azienda, sono avvenuti numerosi casi di svenimento ed è stata chiamata l'ambulanza. Spesso, sotto lo ... «Italiafruit News, 七月 15»
6
Bild, Merkel sviene a Bayreuth durante pausa a teatro. Ma portavoce …
... che sottolinea la circostanza che non si sia fatta parola dello svenimento davanti alla stampa. A quanto riferisce il tabloid, la cancelliera ha ... «ANSA.it, 七月 15»
7
Germania, Bild ritratta: Nessun malore per Merkel ma sedia rotta
Il quotidiano tedesco Bild aveva raccontato di uno svenimento della cancelliera nell'intervallo tra il primo e il secondo atto, ma ora la versione ... «Tiscali, 七月 15»
8
Punto da una vespa, morto 25enne per shock anafilattico
Il ghiaccio non ha arrestato l'evolversi della puntura che ha provocato lo svenimento del ragazzo mandandolo in shock anafilattico. Sul posto è ... «Centro Meteo Italiano, 七月 15»
9
«Ho preso la West Nile da una zanzara»
Tutto è cominciato a fine maggio: un gran dolore alle ossa, anche qualche svenimento improvviso. Un mese prima di star male del tutto: febbre ... «La Nuova Ferrara, 七月 15»
10
Il colpo di calore può uccidere Fido. Scopri i sintomi
Fino allo svenimento. Se ci accorgiamo che il nostro cane accusa questi sintomi contattiamo subito il veterinario. Nell'attesa o in assenza di ... «Il Gazzettino, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Svenimento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/svenimento>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH