下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sventato}的意思

词典
词典
section

意大利语中SVENTATO的发音

ʃven · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SVENTATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SVENTATO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sventato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里sventato的定义

在字典中挫败的定义是粗心的,分心的。 挫败也是一个挫败的人:这是一个s。

La definizione di sventato nel dizionario è sbadato, distratto. Sventato è anche persona sventata: è uno s.


点击查看«sventato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SVENTATO押韵的意大利语 单词


addormentato
ad·dor·men·ta·to
affrontato
af·fron·ta·to
alimentato
alimentato
ambientato
ambientato
attentato
at·ten·ta·to
contato
con·ta·to
frequentato
fre·quen·ta·to
incantato
in·can·ta·to
incidentato
in·ci·den·ta·to
inventato
in·ven·ta·to
montato
mon·ta·to
orientato
o·rien·ta·to
piantato
pian·ta·to
presentato
presentato
puntato
pun·ta·to
raccontato
rac·con·ta·to
rappresentato
rap·pre·ʃen·ta·to
scontato
scon·ta·to
tentato
ten·ta·to
tormentato
tor·men·ta·to

SVENTATO一样开头的意大利语单词

sventagliare
sventagliarsi
sventagliata
sventare
sventataggine
sventatamente
sventatezza
sventola
sventolamento
sventolare
sventolata
sventolio
sventramento
sventrare
sventrata
sventrato
sventura
sventuratamente
sventurato
sventure

SVENTATO一样开头的意大利语单词

accontentato
allentato
appuntato
argentato
dentato
disorientato
documentato
frammentato
movimentato
neopatentato
praticantato
rallentato
recintato
regolamentato
smontato
sormontato
spaventato
sperimentato
spuntato
trapiantato

意大利语近义词词典里sventato的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SVENTATO»的近义词

以下的意大利语单词和«sventato»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sventato的意大利语近义词

在意大利语中«SVENTATO»的反义词

以下的意大利语单词和«sventato»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
sventato的意大利语反义词

«sventato»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SVENTATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sventato25种语言翻译
该章节所呈现的将sventato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sventato»。

翻译者意大利语 - 中文

不顾
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

desatento
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

heedless
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

असावधान
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

غافل
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

беспечен
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

negligente
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অসতর্ক
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

inattentif
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

lalai
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

achtlos
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

事も無げ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

부주의 한
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

heedless
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

không chú ý
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அக்கறையற்றும்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

निष्काळजी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

önemsemeyen
70 数百万发言者

意大利语

sventato
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

nieuważny
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

безтурботний
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

nepăsător
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

απρόσεκτος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

agt mense
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

likgiltiga
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

likegyldige
5 数百万发言者

sventato的使用趋势

趋势

词语 «SVENTATO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«sventato»在不同国家的使用频率。
sventato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sventato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SVENTATO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sventato»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sventato»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sventato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SVENTATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sventato的用法。与sventato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Sventato, si adopera eziandìo per Privo di senno, Senza giudizio. Lat. ìm- prudens, levis, inconsultus. Gr. a 60 vi 0;. Alleg. 157. Se noi mancassimo affatto Ài questi cota' cervellacci sventali, no* mancheremmo ancora d' un estremo diletto ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
La stupidezza è tardità, l'imbecillità, fiacchezza. Stelle, Stolido, Fatuo, Stupido, Insensato, Sventato, Stordito , Disensato. Lo stolido è rozzo, inetto; il fatuo è vano , sventato. Ilavvi una fatuità che par brio, pare (I) Fmaazuou: Rimase Psiche come ...
‎1852
3
Prima raccolta di poesie e prose edite ed in edite ed inedite
Vario perciò il carattere dello sventato, secondo che il difetto è maggiore nel giudizio o nella memoria, e viceversa. Generalmente però lo sventato cammina a passi frettolosi, e porta il cappello assai inclinato verso la schiena. Mostra una ...
Norberto Rosa, 1849
4
Dizionario della lingua italiana
I. Sventato , si usa anche per Privo di senno , Senta giuditio . Lat. imprudens , levi * , inconsultut . Gr. ùfiovXoi • Alleg. 157. Se noi mancassimo affatto di questi cola' cervellacci sventati, DO* mancheremmo ancora d' un estremo diletto . Vit. Benv ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Lo sventato conoscesi agli atti ed è tale, se non sempre, spesso. Può essere sventato con ingegno; sventato nelle piccole cose, non avventato nelle grandi, alle quali del resto egli è maladatto. Può l' uomo essere avvantato per impeto che par ...
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Firenze e Dubrovnik all'epoca di Marino Darsa (1508-1567): ...
Intanto, temendo che nei preparativi per il matrimonio della figlia con Orofino il tesoro possa correre rischi, l'Avaro lo nasconde in chiesa, da dove sarà però rubato da Sventato. L'intrigo dei servi a favore dei due giovani avrà presumibilmente ...
‎2010
7
Vocabolario della lingua italiana
Gr. of6w).o;. Alleg. 157. Se noi maneassimu all'atto di questi rota' rervellacci sventati , no' manrheremmo anrora d' un estremo diletto . flenv. Cell. I il. 1. 102. Un giovane sventato, bravacrio , soldato del signor Renzo da Ceri . 1'! Mugnl. I. ctham.
‎1840
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Lo sventato , per non volere attendere , confonde le Idee; lo stordito le ha confuse perché leba iraperfetle. Lo sventato ha del vano ; lo stordito ha dello sciocco. Lo sventato ofrende ; lo stordito nuoce a sé stesso, manca alla conve- nienza, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Prima raccolta di poesie e prose edite ed inedite di ...
. LO SVENTATO 'Sventataggine è ad un tempo difetto di memoria e di giudizio. Vario perciò il carattere dello sventato, secorido che il difetto è maggiore nel giudizio 0 nella memoria, e viceversa. Generalmente però lo sventato camminata  ...
‎1849
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Dav. Scism. 5o,. Non era ancor Г anno che egli avea sva- ligiato le Chiese. SVENTATO add. Si dice di Giovane e di Uomo,e vale Privo di senno,Senza giu- dizio. Sventato. Benv.Cel.Vit. i. toa. Un giovane sventato, bravaccio, sol- da to del sig.
Basilio Puoti, 1841

包含词语«SVENTATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sventato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sventato furto pannelli fotovoltaici
(ANSA) - AVEZZANO (L'AQUILA), 27 LUG - I carabinieri della compagnia di Avezzano hanno sventato un furto di oltre 100 pannelli solari in un ... «ANSA.it, 七月 15»
2
Sventato un tentativo di intrusione all`Arci di Nave
Sarzana - Avevano attaccato del nastro adesivo nero su un sensore volumetrico dell'impianto di allarme pianificando un furto. E' accaduto ieri ... «Citta della Spezia, 七月 15»
3
Scicli, sventato un tentativo di incendio a uno stabilimento balneare
Sventato un tentativo di incendio sul lungomare di Sampieri, frazione di Scicli, dove alcuni malviventi, stamane, intorno alle 5, hanno preso di ... «Giornale di Sicilia, 七月 15»
4
Libia, Tobruk: sventato attentato a ministro Interno
“C'era un piano per uccidere il ministro dell'Interno a Tunisi. Abbiamo informato le autorità tunisine che lo hanno sventato”, ha detto alla France ... «ContattoNews.it, 七月 15»
5
Tommaso Natale, sventato furto di rame sulla ferrovia: tre arresti
Gli agenti li hanno sorpresi mentre armeggiavano sulla linea ferrata. Dopo un lungo inseguimento sono riusciti a fermare e identificare due ... «PalermoToday, 七月 15»
6
Sventato furto di cavi di acciaio lungo la rete ferroviaria, tre arresti
E' stato sventato dalla Polizia l'ennesimo tentativo di furto di cavi metallici lungo la rete ferroviaria. In arresto sono finite tre persone, un 24enne, ... «La Gazzetta Palermitana, 七月 15»
7
Salta Consiglio comunale, L&D: “Sventato aumento di imposte”
Salta Consiglio comunale, L&D: “Sventato aumento di imposte”. di Redazione 24 luglio 2015 24 luglio 2015 (Visualizzato 1 volte). Total: 0. soldi. Sant'Arpino ... «PUPIA, 七月 15»
8
Ladri al supermercato Prix di Campo S. Martino: furto sventato
Ignoti, nella notte tra mercoledì e giovedì, si sono introdotti all'interno del negozio di via Provinciale dal tetto, per poi dirigersi verso la ... «PadovaOggi, 七月 15»
9
Tentato furto sventato dai carabinieri, i ladri scappano
Dozza. I furti sono in continuo aumento dall'inizio dell'anno e i cittadini si stanno organizzando, pronti a chiamare le forze dell'ordine. «Leggilanotizia, 七月 15»
10
Pimonte - Notte di paura. Due furti messi a segno, un altro sventato
Notte di paura nel piccolo centro dei Lattari, dove sono state prese di mira le abitazioni di un carrozziere e di un pensionato, entrambe situate ... «StabiaChannel.it, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sventato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sventato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z