与 «TALENTARE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
talentare的用法。与
talentare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
... lusinghiere parole che come onesto e coscienzioso sperimentatore non volle
sostituire Pespcrienza in questione con altra, poichè aveva ripugnanza a
ricorrere a certi guochi di prestigio che, a quanto 'sembra, possono talentare a
certuni.
2
Storia della guerra di Troia de M. Guido Giudice dalle ...
Questo stesso esempio si trova registrato nel Vocabolario sotto la voce talentare
e vale andare a gusto, attalentare. St. nap. talentava. Lat. animasset. Cod. 7f.
talentare. St. del 1481, attalentare. (5) Sconsentimento. Contrario di
consentimento.
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
3
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
L. annesto. S attaccamento-, attaccatura, adesione appicco . legamento . unione .
aderenza. Agg. forte, leggiero, con istretto le- fame fatto. TALENTARE , talentare:
andare a talento, a voglia. L. arridere. S, aggradire, abbellare : Perchè avendo ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
4
Storia della guerra di Troia ... volgarizzamento del buon ...
Questo stesso esempio si trova registrato nel Vocabolario sotto la voce talentare
e vale andare a gusto, attalentare. .St. nap. talentava. Lat. animasset. Cod. lì.
talentare. St. del 1481 , attalentare. (5) SconsentimEnto. Contrario di
consentimento ...
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
5
Le rime di Michelagnolo Buonarroti ...
Folcire , e soffclcere vjlgono amendue puntellare , talentare, sorreggere , e
avendo però der» il Petr. , che per la morte della sua donna > ei si vedeva
slegato dagli antichi suoi lacci , dice nella due del son. j 1 i. , che lasciate una
volta le fallaci ...
Michelangelo Buonarroti, Mario Guiducci, Benedetto Varchi, 1817
6
Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...
Col verbo Andare , o simili vale Piacere , Gradìrc , Talentare . Crusc. in .And-tre, e
in Talentare. AGUZZAR LE chuA. Atto di chi ristrigne la pupilla dell' occhio, per
vedere più esattamente. Dant. Inf. 15, 20Acuzzu L'occmo. Lo stesso che Agazzar
...
Gian Pietro Bergantini, 1760
7
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
(12) Aggiunga. Così i Napolitani anche oggidì. Matteo Spinello nei Diurnali: olii
10 Dicembre 1252 Re Corrado ionse a Barletta. (13) Voglio. (14) Attalentare, in
Provenzale atalentar, lo stesso che talentare c in» talentare , cioè andare a
talento ...
Si sveglio tale che non era chiamato e disse. Sono di tali che non sapendo jota di
lingua, pur ne sentensiano sedendo a scranna di maestro. E tale pensava,
stimava tutto al contrario. TALENTARE (talentare) intrans. Andars a gusto, a
salento.
9
I gallicismi nei testi dell'italiano antico: dalle origini ...
'piacere' vs it. talentare (fr. atalenter, pr. atalentar; gali.: Bezzola 1925, p. 224,
Contini 1960, I, p. 60, Menichetti 1965 Gloss., Leonardi 1994 Gloss.) dal lat.
TALÈNTUM. Po: Poes. an. ravenn. «dire e atalentare» v. 13r. 0 Giacomo da
Lentini ...
10
Il vocabolario nomenclatore
Talentare (talentato). Vegg. a talento. Talènto. Antica moneta, il massimo peso
monetario greco (d'pro e d'argento), vario secondo i tempi e i luoghi. - Anche,
desiderio, inclinazione, genio, gusto, ingegno, propensione, tendenza, voglia.
