下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里tamponamento}的意思

词典
词典
section

意大利语中TAMPONAMENTO的发音

tam · po · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAMPONAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TAMPONAMENTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«tamponamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
tamponamento

道路交通事故

Incidente stradale

道路交通事故是由1968年的“维也纳道路交通公约”所定义的,涉及车辆,人或动物的事件,无论是静止的还是在移动中,以及造成的事件,动物或人的伤害。 L'incidente stradale è definito dalla convenzione di Vienna sul traffico stradale del 1968 come un evento in cui rimangano coinvolti veicoli, esseri umani o animali, fermi o in movimento, e dal quale derivino lesioni a cose, animali, o persone.

在意大利语 词典里tamponamento的定义

字典中缓冲的第一个定义是缓冲的动作和结果。 压塞的另一个定义是闭合,闭塞开口以阻止液体泄漏:t。 的缺陷。 缓冲也是一个车辆对另一个之前的影响。

La prima definizione di tamponamento nel dizionario è azione e risultato del tamponare. Altra definizione di tamponamento è chiusura, occlusione di un'apertura per fermare la fuoriuscita di un liquido: t. di una falla. Tamponamento è anche urto di un veicolo contro un altro che lo precede.

点击查看«tamponamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TAMPONAMENTO押韵的意大利语 单词


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

TAMPONAMENTO一样开头的意大利语单词

tambusso
tamerice
tamerici alpino
tamerici comune
tamerici delle Canarie
tamerici di Dalmazia
tamerici maggiore
tamerisco
tamia
tamigio
tamil
tamiso
tammurriata
tampinare
tampoco
tamponare
tamponarsi
tamponatura
tampone
tamurè

TAMPONAMENTO一样开头的意大利语单词

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

意大利语近义词词典里tamponamento的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«TAMPONAMENTO»的近义词

以下的意大利语单词和«tamponamento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
tamponamento的意大利语近义词

«tamponamento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TAMPONAMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到tamponamento25种语言翻译
该章节所呈现的将tamponamento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«tamponamento»。

翻译者意大利语 - 中文

碰撞
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

colisión
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

collision
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

टक्कर
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تصادم
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

столкновение
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

colisão
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ধাক্কা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

collision
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

perlanggaran
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Kollision
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

衝突
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

충돌
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

tabrakan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

va chạm
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மோதல்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

टक्कर
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

çarpışma
70 数百万发言者

意大利语

tamponamento
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

zderzenie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

зіткнення
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

coliziune
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σύγκρουση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

botsing
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

kollision
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

kollisjon
5 数百万发言者

tamponamento的使用趋势

趋势

词语 «TAMPONAMENTO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
83
/100
此处所显示的地图给出了词语«tamponamento»在不同国家的使用频率。
tamponamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«tamponamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TAMPONAMENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tamponamento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tamponamento»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

tamponamento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TAMPONAMENTO»的意大利语 引用

单词tamponamento的知名引用和例句
1
James Grover Thurber
L'uomo sta volando troppo veloce per un mondo che è rotondo. Presto raggiungerà se stesso in un grande tamponamento.

«TAMPONAMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现tamponamento的用法。与tamponamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'infortunistica stradale. Responsabilità, assicurazione, ...
Il tamponamento a catena. Legislazione: art. 2054 c.c.; art. 149, d.lg. 30.4.1992, n . 285, nuovo codice della strada; art. 348, d.p.r. 16.12.1992, n. 495, regolamento per l'esecuzione e l'attuazione del codice della strada. Il succedersi di piuÁ ...
Mauro Sella, Antonello Negro, 2008
2
Ecocardiografia per l'intensivista
In queste circostanze si osserva in genere anche alternanza elettrica all' elettrocardiogramma (ECG) (Fig. 9.2). Tamponamento cardiaco Quando l' accumulo di fluido nel pericardio supera un limite, variabile nei differenti individui e dipendente ...
Armando Sarti, 2009
3
Ecocardiografia clinica
Tamponamento cardiaco Il tamponamento cardiaco è una condizione ca- ratterizzata da instabilità emodinamica che si presenta con compressione delle camere cardiache causata da un'aumentata pressione intrapericardi- ca,che supera ...
Eugenio Picano, Michael Y. Henein, Mary Sheppard, 2007
4
Medicina interna sistematica
Tamponamento cardiaco Definizione II tamponamento cardiaco si verifica quando un versamento pericardico, di qualsiasi natura esso sia, ostacola il riempimento cardiaco a tal punto da ridurre la gittata cardiaca. Eziologia Le cause più ...
Claudio Rugarli, 2010
5
Manuale della nuova infortunistica stradale. Profili pratici
2.7 Il tamponamento a catena Quella del tamponamento a catena è una fattispecie complessa, non soltanto perché si verifica quando nel sinistro risultano coinvolti per lo meno tre veicoli69, ma anche perché al suo interno si possono ...
Mariantonietta Crocitto, 2008
6
I rivestimenti
In alcuni casi i controsoffitti appesi determinano un vero e proprio volume tecnico . Il tamponamento (di chiusura o semplice schermatura del vano tecnico) costituisce la parte caratterizzante il controsoffitto e in funzione del tamponamento sono ...
A. Gottfried, 2003
7
Codice della strada annotato
1996, 921) Tamponamento a catena 14. Nel tamponamento a catena di veicoli in movimento trova applicazione, con riguardo ai veicoli intermedi (con esclusione del primo e dell'ultimo veicolo della colonna) il comma 2 dell'art. 2054 c.c., con ...
Diego Molfese, 2003
8
Manuale pratico della circolazione stradale. Con CD-ROM
In caso di collisione di veicoli da tergo (tamponamento), la presunzione legale di colpa paritetica prevista dall'art. 2054 c.c. rimane assorbita e superata dalla presunzione «de facto» d'inosservanza della distanza di sicurezza, infatti, ...
Francesco Molfese, Diego Molfese, 2008
9
Commentario al codice civile. Artt. 2054-2059: Fatti ...
La presunzione de facto di mancato rispetto della distanza di sicurezza non concerne il caso del tamponamento in danno di un veicolo che costituisca un “ ostacolo imprevedibile e anomalo” al normale andamento della circolazione stradale, ...
Paolo Cendon, 2009
10
Prehospital Trauma Care - Approccio e trattamento al ...
Tamponamento cardiaco - La raccolta di sangue nel sacco pericardico ha conseguenze quasi sempre drammatiche quando avviene in maniera rapida e acuta, con compressione delle cavità car- Figura 8.9 — 11 tamponamento cardiaco è ...
Sanson G, Nardi G, De Blasio E, Di Bartolomeo S, Moroni C, Serantoni C.

包含词语«TAMPONAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tamponamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Prima lo schianto e poi il tamponamento tra Tir: E45 in tilt
Un complesso incidente ha mandato in tilt l'E45 dopo le 14 di lunedì. Dopo l'incidente, infatti, si è verificato un tamponamento tra Tir, rendendo ... «CesenaToday, 七月 15»
2
In un tamponamento all'alba restano ferite cinque persone
PORDENONE - Cinque persone sono rimaste ferite in un tamponamento tra due auto avvenuto alle 4.45 di domenica lungo la A28, all'altezza ... «Il Gazzettino, 七月 15»
3
Riva Ligure: tamponamento tra due automobili alla 'curva del don …
Tamponamento tra due auto alla curva del don tra Taggia e Riva Ligure. Erano da poco passate le 17.30 quando c'è stato l'incidente. «SanremoNews.it, 七月 15»
4
L'INCIDENTE
BOLZANO. Tamponamento tra auto e moto questa mattina in via Lorenz Boehler davanti all'ospedale San Maurizio di Bolzano. Una Skoda ... «Alto Adige, 七月 15»
5
Auto azzarda il sorpasso maxi-tamponamento a 5
Auto azzarda il sorpasso maxi-tamponamento a 5. Davanti al distributore Eni di via Oltradige. Accesso alla Mebo chiuso per un'ora Da mesi la ... «Alto Adige, 七月 15»
6
IMPERIA. VIOLENTO TAMPONAMENTO TRA DUE AUTO IN VIA …
VIOLENTO TAMPONAMENTO TRA DUE AUTO IN VIA GARESSIO. DUE GIOVANI TRASPORTATI AL PRONTO SOCCORSO /FOTO E VIDEO ... «IMPERIAPOST, 七月 15»
7
Castelnuovo Don Bosco: tamponamento si trasforma in aggressione …
Il fatto è accaduto nel tardo pomeriggio di ieri: a seguito di un diverbio dopo un tamponamento avvenuto tra una Ford fiesta, condotta da una ... «AT news, 七月 15»
8
Rallenta incuriosita dall'incidente, doppio tamponamento in …
Il secondo tamponamento si è verificato perchè il conducente di un'auto, incuriosita dall'incidente della corsia opposta, ha rallentato la marcia. «TorinoToday, 七月 15»
9
Tamponamento fra tre veicoli provoca quasi dieci chilometri di coda
Quasi dieci chilometri di coda, al rientro dal mare, sulla Fi-Pi-Li in direzione Firenze, per un tamponamento che ha coinvolto tre veicoli. «Il Tirreno, 七月 15»
10
Tamponamento a Santo Stefano, lievemente ferita una donna
Val di Magra - Un'anziana è rimasta lievemente ferita questa mattina nel tamponamento avvenuto sulla bretellina del raccordo nei pressi di ... «Citta della Spezia, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Tamponamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/tamponamento>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z