下载应用程式
educalingo
tangere

在"意大利语"词典里tangere}的意思

词典

意大利语中TANGERE的发音

tan · ge · re


TANGERE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TANGERE押韵的意大利语 单词

aggiungere · attingere · costringere · dipingere · fingere · fungere · giungere · infrangere · piangere · plangere · pungere · raggiungere · respingere · restringere · rimpiangere · spingere · stingere · stringere · tingere · ungere

TANGERE一样开头的意大利语单词

tanga · tangelo · tangente · tangentista · tangentocrazia · tangentoide · tangentopoli · tangenza · tangenziale · tangenzialità · tangenzialmente · tanghero · tangibile · tangibilità · tangibilmente · tango · tangone · tanica · tank · tankista

TANGERE一样开头的意大利语单词

angere · cingere · clangere · congiungere · coniungere · constringere · contingere · far giungere · frangere · impingere · incingere · intingere · mungere · noli me tangere · pingere · recingere · ricongiungere · ridipingere · sopraggiungere · spengere

意大利语近义词词典里tangere的近义词和反义词

近义词

«tangere»的25种语言翻译

翻译者

TANGERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到tangere25种语言翻译

该章节所呈现的将tangere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«tangere»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

tangere的
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

tangere
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

tangere
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

tangere
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

tangere
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

tangere
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

tangere
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

tangere
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

tangere
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

tangere
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

tangere
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

tangere
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

금하는
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

tangere
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tangere
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

tangere
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

tangere
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

tangere
70 数百万发言者
it

意大利语

tangere
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

tangere
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

tangere
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

tangere
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Tangere
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

tangere
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

tangere
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tangere
5 数百万发言者

tangere的使用趋势

趋势

词语 «TANGERE»的使用趋势

tangere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«tangere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

tangere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TANGERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现tangere的用法。与tangere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Le monete de' papi descritte in tavole sinottiche opera del ...
TÎTVDO ' AMIONA con vessillo nella d. e libro nella 6.: sotto ANCONA SIXTVS . v. FON. M. Arme- NOLI ME TANGERE. Cristoela Maddalena: îd- R 2 1535. Armetta del Card. ANCONA (1) Guastavillano SIXTVS . v. P. M. id. NOLI ME TANGERE.
Angelo Cinagli, 1848
2
Flora Italiana ossia descrizione Delle Piante
Caruel Prodr. della fl. Iosc. p. 124. Saccard. Fl. trevig. p. 35. Ardoin. Fl. des Alp. marit. p. 83. Boiss. Fl. orient. 1. p. 867. Vis. et Saccard. Cat. piant. venet. p. 240. Zersi Prosp. piant. bresc. p. 52. Balsamina Noli-Tangere Scop. Fl. carn. edit. 2. tom.
Filippo Parlatore, 1872
3
Flora italiana: ossia, Descrizione delle piante che crescono ...
Noli me tangere Calz. Viaggio di Monte Baldo, p. 11. Impatiente nerba del Dodoneo Pona Monte Baldo, p. 225. Noli me tangere, Balsamita altera Column. Ecphr. 1. p. 149. Balsamina lutea sive Noli me tangere Tita lt. in cale. Hort. Maur. p. 6.
Filippo Parlatore, Teodoro Caruel, 1872
4
Dizionario overo trattato universale delle Droghe semplici: ...
Noli m tangere. N Oli me tatare , 1,8. Ray,Hist, ; ''" Balsamina Iute* , sive No/i me tangere, Ç, B, Pit. Tour- nefort. Per/icari* silìquosa . Qer, ,£.< . Mercuriali; sylvejhit. Noli me fungete diftax sivt Persica^ ria silìquosa , Park, impatiens herba, Dod.
Nicolas Lemery, 1737
5
Historia ecclesiastica per annos digesta
Laurenjií! locatum , & effoditur exquirendo , Jubito fepulchrum ipfius ignoranter apertum eß \ & ii qui prafentes erant , atque laborabant monachi , & manßonarii , quia corpus ejufdem Martyris vider unt , quod quidem minime tangere prafumpfe-  ...
Gaspare Saccarelli, 1785
6
Storia della vita e geste di Sisto Quinto
Max. An. r. ^Armd tifili me tangere . ^Ancona . Crifto € S. Tetrus. Alma Roma . Figura . Maddalena . Sixtus V. Pont. Max. An. 1. ^irme. Sixtus V. Pont. Max. Arme. S. Tetrus. S.Taulus.Roma . due figure. S. Tetrus, alma Roma. 1588. Figura fedente .
Casimiro (O.F.M. Le P.) Tempesti, 1754
7
Guida della città di Firenze: e suoi contorni ...
Visi vede altresì un N'olirne tangere lavoro del Della Robbia ; come pure le statue di S. Domenico, e S. Bernardino anch'esse di terra cotta; prima di entrare nella decima cappella vi è un deposito di marmo opera di Desiderio da Settignano ; e ...
‎1828
8
Storia Della Vita E Geste Di Sisto Quinto Sommo Pontefice ...
S. Tetrus . S. Taulus. Roma . due figure. Sixtus V. Pont. Max An. i. Petratto. Txnum Fortuna *trme. Sixtus V. Pont. Max. 1585. ^frme . Tifili me tangere, ancona. Crifto e la Maddalena , fotto 1' arme del Card. ; Filippo Guafta villano. Sixtus V. Pont.
Casimiro Tempesti, 1754
9
Gli albori della chirurgia nelle Fiandre: il libro
Il « noli me tangere » si sviluppa regolarmente al disopra del mento; il « lupus » nelle parti inferiori. I moderni inoltre, indicano una differenza nella qualità di costituzione, per cui dicono che il cancro e il « lupus » provengono da una bile più ...
Thomas Scellinck, Mario Tabanelli, 1974
10
Miscellanea Agostiniana testi e studi ...
Ergo, inquit, quomodo vides me, in carne membra, effigiem quam nosti, quomodo vides noli me tangere: id est, noli remanere ibi, noli usque illuc intendere, non hic sit finis s fidei tuae. Volo quidem ut credas me hominem, sed noli remanere; ...
‎1930

包含词语«TANGERE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tangere在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Signorini: "Boschi tenera, De Filippi irriconoscibile. Ecco tutti gli …
Ogni sua uscita attira e attizza, basta vedere quell' espressione da noli me tangere quando quel militante le ha strusciato la mano sotto il seno". «LiberoQuotidiano.it, 七月 15»
2
Le donne del Prc nocese commentano le dimissioni dell'assessore …
A chi ha preso posto sullo scranno per fare il bene del paese e non per curare affari personali, il chiacchiericcio non deve tangere. Mai. «Govalleditria.it, 七月 15»
3
Africa: al via visita governatore Toscana in Tunisia e Algeria
Basta un tocco leggerissimo (un altro suo nome è infatti noli-tangere) e il frutto si apre all'improvviso e proietta semi a metri di distanza. «Metro, 七月 15»
4
Anticipazioni Beautiful Aly Forrester muore ecco cosa succede
Basta un tocco leggerissimo (un altro suo nome è infatti noli-tangere) e il frutto si apre all'improvviso e proietta semi a metri di distanza. «LeiChic Borse, 七月 15»
5
Usa: Obama nel pomeriggio in Kenya, allarme attentati
Basta un tocco leggerissimo (un altro suo nome è infatti noli-tangere) e il frutto si apre all'improvviso e proietta semi a metri di distanza. «Metro, 七月 15»
6
I trucchi del supermercato per aumentare le vendite
... là i loro soldi. A queste tecniche di vendita è impossibile resistere, poiché le emozioni che vanno a tangere sono impossibili da controllare. «SCR News, 七月 15»
7
In mostra i colori dell'invisibile di Paul Jenkins in Pinacoteca a Gaeta
Ricordiamo, inoltre, che in considerazione del successo di pubblico e di critica della mostra di Mauro Maugliani ( Noli me tangere) e Carlo ... «H24notizie.com, 七月 15»
8
Per capire davvero come «vince l'amore» più che Twitter serve il …
Noli me tangere. L'amore vince non se ci appropriamo dell'altro, ma se l'immenso abisso che ci separa dall'altro verrà colmato da una voce ... «Tempi.it, 七月 15»
9
La Merkel fa piangere una bimba palestinese
Basta un tocco leggerissimo (un altro suo nome è infatti noli-tangere) e il frutto si apre all'improvviso e proietta semi a metri di distanza. «Metro, 七月 15»
10
Coniugi alessandrini in vacanza a Rimini muoiono investiti da un …
Basta un tocco leggerissimo (un altro suo nome è infatti noli-tangere) e il frutto si apre all'improvviso e proietta semi a metri di distanza. «AlessandriaNews, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Tangere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/tangere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH