下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里tavolata}的意思

词典
词典
section

意大利语中TAVOLATA的发音

ta · vo · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAVOLATA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TAVOLATA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«tavolata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里tavolata的定义

词典中表格的定义是围绕同一张桌子聚集的一群食客: 粗暴至少二十人。 塔沃拉塔也是一个安排在一张大桌子上的东西的集合:一吨。 的糖果。

La definizione di tavolata nel dizionario è il complesso dei commensali riuniti intorno alla stessa tavola: una t. chiassosa di almeno venti persone. Tavolata è anche insieme di cose disposte su una grande tavola: una t. di dolciumi.


点击查看«tavolata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TAVOLATA押韵的意大利语 单词


cavolata
ca·vo·la·ta
cioccolata
cioc·co·la·ta
colata
co·la·ta
cucciolata
cuc·cio·la·ta
dadolata
da·do·la·ta
fagiolata
fa·gio·la·ta
fiaccolata
fiac·co·la·ta
folata
fo·la·ta
mescolata
me·sco·la·ta
pignolata
pi·gno·la·ta
regolata
re·go·la·ta
rotolata
ro·to·la·ta
sbrodolata
ʃbro·do·la·ta
scatolata
sca·to·la·ta
sciabolata
scia·bo·la·ta
scivolata
sci·vo·la·ta
solata
so·la·ta
spazzolata
spaz·zo·la·ta
tombolata
tom·bo·la·ta
volata
vo·la·ta

TAVOLATA一样开头的意大利语单词

tavola
tavola calda
tavola fredda
tavola reale
tavola rotonda
tavolaccino
tavolaccio
tavolame
tavolare
tavolato
tavole
tavoleggiante
tavoleggiare
tavolella
tavoletta
tavoliere
tavolino
tavolo
tavolo da pranzo
tavolone

TAVOLATA一样开头的意大利语单词

ciottolata
di volata
gramolata
lenzuolata
maggiolata
mestolata
miagolata
paiolata
pappolata
ramaiolata
rannuvolata
razzolata
rimescolata
ruzzolata
seggiolata
sventolata
tegolata
torsolata
trasvolata
zufolata

意大利语近义词词典里tavolata的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«TAVOLATA»的近义词

以下的意大利语单词和«tavolata»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
tavolata的意大利语近义词

«tavolata»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TAVOLATA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到tavolata25种语言翻译
该章节所呈现的将tavolata由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«tavolata»。

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

mesa
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

table
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

तालिका
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

طاولة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

стол
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

mesa
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

টেবিল
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

table
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

Rajah
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Tabelle
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

テーブル
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

테이블
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Tabel
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bàn
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அட்டவணை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

टेबल
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

tablo
70 数百万发言者

意大利语

tavolata
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

stół
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

стіл
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

tabel
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

τραπέζι
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

tafel
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

bord
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

bord
5 数百万发言者

tavolata的使用趋势

趋势

词语 «TAVOLATA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
74
/100
此处所显示的地图给出了词语«tavolata»在不同国家的使用频率。
tavolata的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«tavolata»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TAVOLATA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tavolata»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tavolata»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

tavolata的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TAVOLATA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现tavolata的用法。与tavolata相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana: 7
(A) TAVOLATA. Dicesi l'aggregato di quelle genti che sono alla medesima tavola per man iare insieme nelle taverne, o altrove. M III. a. 35. Però lasciarmi andar , clt' io ho faccenda, Avendo sopra un'altra tavolata. TAVOLATO. Sust. Parete o ...
‎1830
2
1001 storie e curiosità sulla grande Roma che dovresti conoscere
ensate se accadesse oggi: abbonati, calciatori e dirigenti della Roma seduti alla stessa tavolata. In passato è successo davvero. Per festeggiare la vittoria del 1° febbraio 1931 contro il Brescia per 30, a Campo Testaccio, il presidente ...
Valerio Albensi, 2013
3
Supplimento AL Dizionario Universale
Del tera' Ordine son quelle, i cui filamenti sono a siento visibilmente dispolli in piaslte , o piani, nia_ che nelle intere masse comparilcono piuttosto d' una sltuttura sitiata , che d' una slruttura tavolata. Del quattsordine son queíle, che son piatte, ...
‎1775
4
Nuovo dizionario siciliano-italiano
TAVOLATA, agg. dicesi l'aggregato di quelle persone, che sono alla medesima tavola per mangiare insieme, Tavolata. •TAVOLATE DDA, s. f. dim. mediocre tavolata. TAVULA'TO. vedi NTAVOLA'TO. •TAVCLATO'NA, s. f. accr. di Tavulata, ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
5
Supplemento à vocabularj italiani
TAVOLATA. Sust. f. L'aggregato di quelle persone che sono alla medesima tavola. - Egli sta in capo d' una tavola apparecchiata; e a canto a lui siede alla medesima tavola una donna, ec. ; di poi siedono due uomini ; e per ultimo un' altra ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Opere di Vincenzo Mortillaro: 5
'IAVULA'I'U'NA, e. f. accr. di Tavoaara. numerosa, e magnifica tavolata. TAYULATU'RA . 5. f. molto assi commesse insieme in inno per diversi usi. Tavolato, Am'to. TAV LA'ZZU. s. in. assito di tavole a piano inclinato, sul quale riposano i soldati ...
‎1853
7
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Taulà, taulada, tavolata « una tavolata di soldati in gozzoviglia» Celi.; «far a una tavolata allegra cera » B. li. Taulass , tavolass, tavolazzo (bersaglio noto). Taulèta (cosi detta figurativ. dalla sua forma), pastica. Taulin, tavolino, fig. star al  ...
Giovanni Pasquali, 1870
8
La Lama di Lereon. L'Alba dei nuovi Eroi. Vol III, parte I
Nella tavolata destra c'erano diverse persone di alto livello, Baroni, Lord, Cavalieri e verso il fondo della tavolata Emiey e Korem. “Sei impazzita! Hai veramente detto quelle cose a Gabriel?! Non posso crederci! Cosa credevi di fare dopo che ...
Ivano Manera, 2010
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano
TAVOLATA. susr. retata. L'aggrcgato di quelle genti che sono alla tuedesima tavola per mangiare insieme nelle taverne, e altrove. Tavolata. Menu. 2. 35. Però lasciami andar. eh' io ho faccenda, Avendo sopra un' altra tavolata. TAVOLELLA.
‎1841
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
TAVOLATA. Sust. f. L'aggregato di quelle persone che sono alla medesima tavola. * Egli sta in capo d' una tavola apparecchiata; e a canto a lui siede alla medesima tavola una donna, ec; di poi siedono due uomini; e per ultimo un'altra donna ...
Giovanni Gherardini, 1857

包含词语«TAVOLATA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tavolata在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
'Bordighera, un Mare di Sapori': da oggi a mercoledì torna l'evento …
In collaborazione con alcuni locali del centro città, allestiranno per l'occasione una magnifica lunga tavolata, dove gli amanti della buona ... «SanremoNews.it, 七月 15»
2
FESTA CALABRESI: Fuoco d'artificio esplode sotto i tavoli del …
Ancor prima che la girandola di botti illuminasse il cielo, un 'missile' è partito rasoterra finendo sotto una tavolata dell'affollato ristorante, ... «Valledaostaglocal.it, 七月 15»
3
Rignano, sulle orme paleolitiche di Paglicci: 1^ sagra della bufala all …
La grande tavolata, allestita nell'antica masseria, comincerà alle ore 20.00. Di seguito il menù: pizzaiola di bufala; latticini derivati dalla stessa, ... «San Marco in Lamis, 七月 15»
4
Da Cleveland a Rionero Sannitico per ritrovare i parenti
Una tavolata con una sessantina di persone per festeggiare il rientro in Italia per le vacanze estive. E' successo a Rionero Sannitico dove si ... «TeleAesse, 七月 15»
5
Londra, Buckingham Palace svela segreti banchetti ai turisti
... particolare nella grande sala da ballo, dove quando occorre viene disposta un'enorme tavolata attorno alla quale possono sedersi ed essere ... «Travelnostop.com, 七月 15»
6
“Sbarbatelli ma tosti. Così ho cambiato faccia al Settebello”
Tavolata unica, nessun atteggiamento sopra le righe e il capitano Tempesti che aspetta fino a che l'ultimo ha finito di mangiare prima di alzarsi ... «La Stampa, 七月 15»
7
Bimbo Milinkia
Quindi la reazione maschia e decisa, quasi da chi ribalta la tavolata imbandita per la rabbia, mi è piaciuta. D'altro canto però penso che una ... «Fiorentina.it, 七月 15»
8
Gb: banchetti reali svelati ai turisti
... nella grande sala da ballo, dove quando occorre viene disposta un'enorme tavolata attorno alla quale possono sedersi ben 170 persone. «Brescia Oggi, 七月 15»
9
Ristoranti abusivi a Portonovo, ma il Tar ha deciso: Anna riapre
... di “Anna”, ormai rassegnati alla chisura, tanto da improvvisare una mega tavolata di pesce fresco per ringraziare e salutare tutti i bagnanti. «AnconaToday, 七月 15»
10
La festa della «piera dei strachi», a Vigasio quest'anno cambia il …
... di ritrovo per la gente di Vigasio, verrà allestita una lunga tavolata alla quale la gente potrà partecipare pagando un biglietto di 10 euro. «L'Arena, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Tavolata [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/tavolata>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z