在"意大利语"词典里tenere in esercizio}的意思

在意大利语中TENERE IN ESERCIZIO的发音

tenere in esercizio

在意大利语中«TENERE IN ESERCIZIO»的近义词

以下的意大利语单词和«tenere in esercizio»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

allenare · esercitare

TENERE IN ESERCIZIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到tenere in esercizio的25种语言翻译

该章节所呈现的将tenere in esercizio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在意大利语中基本的翻译单位是单词«tenere in esercizio»。

• 翻译者意大利语 - 中文: 保持工作
• 翻译者意大利语 - 西班牙语: seguir trabajando
• 翻译者意大利语 - 英语: Keep in operation
• 翻译者意大利语 - 印地语: काम कर रखने के
• 翻译者意大利语 - 阿拉伯语: الاستمرار في العمل
• 翻译者意大利语 - 俄语: продолжать работать
• 翻译者意大利语 - 葡萄牙语: continuar trabalhando
• 翻译者意大利语 - 孟加拉语: কাজ
• 翻译者意大利语 - 法语: continuer à travailler
• 翻译者意大利语 - 马来语: terus bekerja
• 翻译者意大利语 - 德语: weiter arbeiten
• 翻译者意大利语 - 日语: 働き続けます
• 翻译者意大利语 - 韩语: 작업을 계속
• 翻译者意大利语 - 印尼爪哇语: supaya apa
• 翻译者意大利语 - 越南语: tiếp tục làm việc
• 翻译者意大利语 - 泰米尔语: வேலைசெய்யட்டும்
• 翻译者意大利语 - 马拉地语: काम
• 翻译者意大利语 - 土耳其语: çalışmaya devam
• 意大利语: tenere in esercizio
• 翻译者意大利语 - 波兰语: kontynuować pracę
• 翻译者意大利语 - 乌克兰语: продовжувати працювати
• 翻译者意大利语 - 罗马尼亚语: continua să lucreze
• 翻译者意大利语 - 希腊语: συνεχίσουμε να δουλεύουμε
• 翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语): aanhou werk
• 翻译者意大利语 - 瑞典语: fortsätta arbeta
• 翻译者意大利语 - 挪威语: fortsette arbeidet

«TENERE IN ESERCIZIO»的意大利语 引用

单词tenere in esercizio的知名引用和例句

1

John Quincy Adams

Le vecchie menti sono come i vecchi cavalli; le devi tenere in esercizio se vuoi che siano sempre pronte a lavorare.

与 «TENERE IN ESERCIZIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现tenere in esercizio的用法。与tenere in esercizio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。

Dizionario della lingua italiana

TENERE IN ERRORE. Far che altri stia in errore, o s'inganni. TENERE IN ESERCIZIO. Esercitare, Dare occasione d'esercitarsi o d'operare. TENERE IN ESILIO. Lo stesso che Tenere in bando , Impedire il ritorno alla patria. TENERE IN FEDE.

‎1830

Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...

Inter fratrcs disconlias movere'. serere, commovere, facere, ezccitare, concirare, inducere. Tenere in errore. Ali'cL\ius errorem fovere,valere.` ' I ` ' ' Tenere in esercizio uno. Dargli da lavorare. Y. Lavorare. - ` ` ` ' Tenere in esilio. V. Esiliare.

Giovanni Margini, 1820

Dizzionario della lingua italiana ...

TENERE IN ESERCIZIO. Esercitare, Dare occasione d'esercitarsi o d'operare. TENERE IN ESILIO. Lo slesso che Tenere in bando, Impedire il ritorno alta patria. TENERE IN FEDE. Mantenere altrui in fede, Conservarlo nella opinione e ne' ...

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830

Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...

TENERE IN DOZZINA . Trattare dozzinalmente . TENERE IN DUBBIO. Non mam- feftare la cofa 5 ma far , che altri ne Aia fofpefo j e dubbiofa . Pur. taf. •7* TENERE IN ERRORE . Far , che altri fila in errore , o s' inganni . TENERE IN ESERCIZIO ...

‎1739

Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...

Tenere in esercizio uno. Dargli da la- vorarc. V. Lavorare. Tenere in esilio. V. Esiliare. Tenere in fede. Alicujus (¡dem , opinio nein alerc, laclare. Tenere in Jorse. Tenere in dubbio. V. Dubbio. Tenere in guardia. Aven in custodia. V. i. uardare.

Giovanni Margini, 1832

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca

Far che altri (lia in errore s' inganni . Tenere in esercizio. Efercitare , dare occafione d'efercitarfi, di operare. Tbnere in б s i 1 10. Lo fleíTo che Tenere in bando: Efiliare, sbandeggiare . Tenere in fed в. Mantenere altri in fede , confer vario della ...

‎1691

Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...

Far, ehr altri ftiainerrore , o t tKranni • TENERE IN ESERCIZIO . Eferci- tare , Dare eccaßoat d' tfercita'fi , • d' ере- rare . TENERE IN ESILIO . Leftefe, che Tentre in bando, Impedire il rilóme »lia patrio . TENERE IN FEDE. Mantenere altrui infede  ...

Accademia della Crusca, 1741

Le virtu de' sagri pastori poste in esercizio nel ...

La prima però di tutte le virtù che il Sagro Pastore deve continuatamenre tenere in esercizio , sia il suo buon esempio, ordinando con questo ne' suoi Fedeli l' osservanza della Divina Legge ; aiutandosi in oltre colle sue Orazioni, e santi ...

Giovanni Grisostomo : da Brescia, 1732

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

_ TENERE IN ESERCIZIO. Evercilnre, Dare accan'one d' titrtild'l'i" o d' operare . TENERE IN_ ESILIO. Lo nena , che Tenere in banda , ImpeJire il ritorno alln patria. TENERE IN FEDE. {Ilrtnlenere altrui in ferie, Ccn:ervarlo nella opinione, e ne' ...

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826

Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...

”manden warm halten, fig. tenere in esercizio, in travaglio. si” gut banco, fare i suoi doveri. von Solbaten, mo.nrar bravura. sich banco, von Fesiungen, renersi. resistere, non arrendersi. das Biel) bdlt si” gut, il bestlame prospera, anecchisce.

Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791

包含词语«TENERE IN ESERCIZIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语tenere in esercizio在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Dal Sant'Anna arriva il maggiordomo-robot che aiuta gli anziani

... preparazione del cibo o nella cura della casa, ma assisteranno gli anziani a mantenere atteggiamenti positivi e a tenere in esercizio le proprie abilità cognitive ... «inToscana, 三月 15»

Addominali: gli esercizi migliori

Come ha ormai dimostrato la ricerca scientifica, tenere in esercizio i muscoli addominali non è una questione che riguarda solamente l'estetica dell'individuo, ... «Leonardo.it, 十月 14»

Camminare, un rimedio naturale contro l'artrite

Nello studio sugli effetti del camminare e tenere in esercizio le gambe contro l'artrite sono stati inclusi quasi 1.800 uomini e donne, di età compresa tra i 50 e i 79 ... «GreenStyle, 十月 14»