下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里tignare}的意思

词典
词典
section

意大利语中TIGNARE的发音

ti · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIGNARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TIGNARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«tignare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里tignare的定义

tignare在字典中的定义是intignare。

La definizione di tignare nel dizionario è intignare.


点击查看«tignare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TIGNARE押韵的意大利语 单词


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

TIGNARE一样开头的意大利语单词

tiglio
tiglio americano
tiglio argentato
tiglio nostrano
tiglio selvatico
tiglio tomentoso
tigliosa
tiglioso
tigna
tignere
tignola
tignosa
tignoso
tigone
tigrare
tigrato
tigratura
tigre
tigresco

TIGNARE一样开头的意大利语单词

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

意大利语近义词词典里tignare的近义词和反义词

近义词

«tignare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TIGNARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到tignare25种语言翻译
该章节所呈现的将tignare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«tignare»。

翻译者意大利语 - 中文

tignare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

tignare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

tignare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

tignare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

tignare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

tignare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

tignare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

tignare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

tignare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

tignare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

tignare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

tignare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

tignare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

tignare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tignare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

tignare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

tignare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

tignare
70 数百万发言者

意大利语

tignare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

tignare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

tignare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

tignare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

tignare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

tignare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

tignare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tignare
5 数百万发言者

tignare的使用趋势

趋势

词语 «TIGNARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
24
/100
此处所显示的地图给出了词语«tignare»在不同国家的使用频率。
tignare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«tignare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TIGNARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tignare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tignare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

tignare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TIGNARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现tignare的用法。与tignare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli 13. e 14. e ...
... de' rettori o d'alcuno di loro, e mostrarla a rettore. E' rettore gli possa dare paravola con uno di quein îdell'Arte di farla tignare cui vorrà avere con seco; e, avuta la paravola, la detta lana mandare incontanente a la bottega del tignetore ( i), ...
‎1871
2
Opera omnia: commentariorum de jure civili
Magit eit, nt tantum anulo quit poitit tignare , dum lamen habeat gaitsuitsia» Baro (2) ad $. pni- ntnt, Inst. de ttttam. ord. putat , decsse ne- gationem , et ita legendum esse: Et magii ut, ut non tantum annlo quitpottit tignare. , Is enim ad d. %. i loci ...
Hugues Doneau, Oswald Hilliger, 1841
3
Collezione di opere inedite o rare
E' rettore gli possa dare paravola con uno di quegli [dell'Arte di farla tignare cui vorrà avere con seco; e, avuta la paravola, la detta lana mandare incontanente a la bottega del tignetore (1), e non altrove, cautamente, si ch'altrove non possa ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1871
4
Il convito di Dante Alighieri e le epistole
... per donna corleu , tignare della no- doto 11, p. 74) colle parole questa billà per tignare nobile ; modi consi- volpicella puzzolente, e mi par resa mili a quello qui sopra, bene, poichè lo stesso Dante usò nel- dira haec pernicies nuncupatur.
Dante Alighieri, 1862
5
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli XIII e XIV e ...
298), ma senza richiamo, fu scritto: E agiunto ène a questo capitolo, per lo decto sindico e tre de' consoli de la Mercatanzia, et per li decti ofiiziali, che ciascuno tintore di qualunque colore possa tignare e' panni villaneschi in qualunque colore, ...
‎1863
6
La comedia di Dante Allighieri
32. numi i n. Fondatore della casa d'Austria. Fu eletto imperatore nel 1273, morì Del 1290. Vili. (VII , .'ii,: Se aveste voluto pas$are in Italia , lenza contrailo n' era tignare. Dò- vera, aggiunge l'Ottimo, liberare Terra Santa, e noi fece. — RICREA.
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, Jacopo Alighieri, 1839
7
Origine della lingua italiana
In Bolognese Tigna vale ostinalo , che ama contraddire j Tignare , contraddire j e questo sembra il vero significato perchè deriva dal Celtico Tynn, ostinato, che resiste con disprezzo. Il Gallese Tynn , ed il Brettone Tenn significano primenti ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
8
Diario Sacro
Miran , tignare , comi fi riempie di quelle l'inferno , e ricord itevi del voflro figliuolo Gesù Crifio , che tanta fatt per effe . Non permettete , che il vo- flro figlruolo fia più lungamente ffrc^ata dagl' infedeli ; anzi placato dalle artimoni degli eletti , e ...
‎1779
9
Collezione sei romanzi storici e poetici di Walter Scott: ...
Cenili tignare, voi siete prigioniero , ma noi vi tratteremo in modo da Jarvi provare che le gioie della vostra prigionia uguagliernnno qualunque piacere che la libertà vi aboia mai dato. Rotlrigo. V-;. vaga donzella ; troppo a Ittngn mi ton gai ...
Sir Walter Scott, 1856
10
Dire e non dire
Una persona estranea alla vita che si deve tignare Giambello o Contrasto Il carcere Casanza La casa Cuba Stare incasa Stare interrecinato nella Cuba Pizzicare incasa Sbacchettare Ubbriacarsi Chiarirsi Il Capo diSocietà Sticco o Bastone La ...
Nicola Gratteri, Antonio Nicaso, 2012

参考文献
« EDUCALINGO. Tignare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/tignare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z