下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里tigrino}的意思

词典
词典
section

意大利语中TIGRINO的发音

ti · gri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIGRINO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TIGRINO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«tigrino»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里tigrino的定义

Tigrino在字典中的第一个定义是来自埃塞俄比亚的历史地区Tigrè。 tigrino的另一个定义是居住在Tigrè的居民。 提吉里诺也是埃塞俄比亚北部地区和厄立特里亚中部的闪族语言。

La prima definizione di tigrino nel dizionario è del Tigrè, regione storica dell'Etiopia. Altra definizione di tigrino è abitante, nativo del Tigrè. Tigrino è anche lingua semitica parlata nelle regioni settentrionali dell'Etiopia e in quelle centrali dell'Eritrea.


点击查看«tigrino»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TIGRINO押韵的意大利语 单词


camerino
ca·me·ri·no
carino
ca·ri·no
centrino
cen·tri·no
finestrino
fi·ne·stri·no
fiorino
fio·ri·no
ginestrino pellegrino
ginestrino pellegrino
interino
in·te·ri·no
mandrino
man·dri·no
marino
ma·ri·no
marmorino
mar·mo·ri·no
merino
me·ri·no
montenegrino
mon·te·ne·gri·no
padrino
pa·dri·no
pecorino
pe·co·ri·no
pellegrino
pel·le·gri·no
peregrino
pe·re·gri·no
quirino
qui·ri·no
sagrino
sa·gri·no
sigrino
sigrino
zigrino
ʒi·gri·no

TIGRINO一样开头的意大利语单词

tiglio argentato
tiglio nostrano
tiglio selvatico
tiglio tomentoso
tigliosa
tiglioso
tigna
tignare
tignere
tignola
tignosa
tignoso
tigone
tigrare
tigrato
tigratura
tigre
tigresco
tigrotto
tigurio

TIGRINO一样开头的意大利语单词

amorino
antineutrino
bicchierino
caprino
cerino
cinturino
clarino
figurino
leporino
migliarino
mirino
motorino
neutrino
pensierino
rosmarino
scontrino
signorino
taurino
trino
ultramarino

意大利语近义词词典里tigrino的近义词和反义词

近义词

«tigrino»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TIGRINO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到tigrino25种语言翻译
该章节所呈现的将tigrino由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«tigrino»。

翻译者意大利语 - 中文

提格雷语
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

tigriño
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Tigrinya
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

तिग्रीन्या
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

التيغرينية
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

тигринья
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

Tigrinya
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

তিগরিনিয়া
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

tigrinya
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

Tigrinya
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Tigrinya
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ティグリニア語
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

티그리냐어
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Tigrinya
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

Tigrinya
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

டிக்ரின்யா
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

टिग्रिन्या
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

Tigrince
70 数百万发言者

意大利语

tigrino
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

tigrinia
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

тигринья
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Tigrinya
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Τιγκρινιακά
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Tigrinya
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

tigrinja
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tigrinja
5 数百万发言者

tigrino的使用趋势

趋势

词语 «TIGRINO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«tigrino»在不同国家的使用频率。
tigrino的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«tigrino»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TIGRINO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tigrino»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tigrino»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

tigrino的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TIGRINO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现tigrino的用法。与tigrino相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Gli Elogi del Porco. Capitoli Berneschi di Tigrino Bistonio. ...
Giuseppe FERRARI (Abbate.)
Giuseppe FERRARI (Abbate.), 1761
2
Sangue, terra e sesso
da ̈moz tigrino compenso, mercede – patto di temporanea convivenza coniugale/matrimonio danaili saho arbitri dan ̃n ̃a tigrino, amarico arbitro, piu` propriamente giudice, ma non solo da ̈qqi tigrino figli di/popolo di da ̈qqibat tigrino primi ...
Lyda Favali, Roy Pateman, 2007
3
Nella terra del mare rosso: Eritrea
Ma lo scarso vigore del movimento letterario tigrino, assorbito per la massima parte dalla chiesa e dal culto alessandrino etiopico, impedì che presso il settentrione dell'acrocoro tigrino eritreo si formassero collezioni come quelle greche, ...
Yemane W. Yohannes Dini, 1977
4
Il Porto, Novelle piu vere che finte. - Venetia, Eredi di ...
Et in 'che mio soaue Tigrino, disse la Regina? Io non mi incannai giamai in alcuna cosa di te , ne può_la tua maniera gentilissima ingannarmi; oh come campeggiano bene le tue bellezze sotto le vesti donnesche ancora? questo bel crin d'oro ...
Majolino Conte Bisaccioni, 1664
5
Cento Novelle amorose de i Signori Accademici Incogniti. ...
moñraua . 'Partito il Messaggiere Matrimoniale,pas3ò di cola'. Tigrino, che secondo il consueto del paeseflrmossí come soleua a ragionier con lei › che su l' a/cio paterno Rana lanorandomon per bisogno,ma per virtù donnesca; e doppo i primi ...
‎1651
6
Il Porto
Et in che mio soaue Tigrino, disse la Regina .> Io non mi in annaigiamai in alcuna cosa di te , ne può la tua maniera gentilissima ingannarmi ; oh come campeggiano -bene le tue bellezze sotto le vesti donnesche ancora? questo bel crin d'oro ...
Maiolino Bisaccioni, 1664
7
Carteggio, vol. III
Tu hai le piante, io ho qualche cara bestia: presentemente questo Tigrino è per me quasi tutto» (FP). Al gatto Tigrino, infine, è dedicato un intero capitoletto, già apparso sul «Corriere della Sera», dal titolo Tigrino, non da tigre, di Pane in desco ...
Marino Moretti
8
Etiopia e Eritrea
Anche le lingue diffuse a livello regionale, come l'oromo, il somalo e il tigrino, sono importanti, ma l'amharico è l'idioma più utilizzato e più compreso in tutto il paese. Si tratta della lingua madre dei circa 12 milioni di amhara che vivono nelle ...
Jean-Bernard Carillet, Stuart Butler, Dean Starnes, 2010
9
Novelle di Matteo Bandello
Aveva egli recato alcuni turchi accesi in camera, e quelli che seco erano, avevano le spade ignude in mano. si risveglio Tigrino, e veggendo il cognato della donna di quel modo provisto, si tenne morto,e non sapeva che dire. Allora il cognato ...
Matteo Bandello, 1832
10
Storie di gatti, persone e altri animali
e Tigrino... L'anno che morì nonna, e che ristrutturammo casa, trovammo anche " Tigrino". Era un gattino. Lo trovammo abbandonato fra le piante davanti al ristorante e ancora non mangiava. Lo tirai su col ciucciotto e l'estate lo portai con me e ...
Dana Carmignani, 2006

包含词语«TIGRINO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tigrino在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ecco chi è il superboss degli scafisti che gestisce il business degli …
... al tigrino, dall'inglese all'italiano e, soprattutto, è il capo dell'organizzazione che riempie i barconi in partenza dalla Libia diretti verso l'Italia. «La Sicilia, 七月 15»
2
Welcome to Italy, la prima web serie dedicata ai figli di genitori …
... servizi (come sanità o finanziamento in banca) in nove lingue (italiano, cinese, bengalese, ucraino, cinese, spagnolo, tigrino, filippino, arabo) ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
3
Scafisti cattolici e mercanti di popoli
Gran parte delle conversazioni intercettate sono in tigrino (da Tigrè o Tigrai), lingua parlata in certe zone d'Etiopia, Eritrea, Somalia, Sudan, ... «Il Pane e le Rose, 七月 15»
4
Tragica estate: già 26 i morti annegati
Lei sei regole d'oro tradotte anche in tamil, arabo e tigrino - La SSS, proprio per migliorare l'informazione anche alle persone provenienti da ... «tio.ch, 七月 15»
5
Progetto Arca, nel nuovo hub un'accoglienza sempre più valida
... 5 operatori e 10 volontari - capaci di entrare in relazione con le persone parlando inglese, francese, arabo e tigrino - provvedono con acqua ... «Vita, 七月 15»
6
L'ex guerrigliero eritreo che lotta in Sicilia contro i trafficanti di uomini
... affiancandosi all'operazione “Tokhla” (“sciacallo” in tigrino), che ha identificato gli organizzatori materiali di numerosi viaggi dalla Libia. «Redattore Sociale, 七月 15»
7
Fondazione Progetto Arca Onlus: parla il Presidente Alberto Sinigallia
... 5 operatori e 10 volontari - capaci di entrare in relazione con le persone parlando inglese, francese, arabo e tigrino - provvedono con acqua ... «AsseSempione.info, 七月 15»
8
Da immigrati isolati a cittadini integrati, una web serie racconta l …
InfoFilieraRoma.it è una piattaforma online sviluppata in 9 lingue (arabo, bengalese, cinese, cingalese, filippino, Italiano, spagnolo, tigrino e ... «nannimagazine, 七月 15»
9
Welcome to Italy, da profughi a cittadini. Una web serie racconta l …
InfoFilieraRoma.it è una proposta sviluppata in 9 lingue - arabo, bengalese, cinese, cingalese, filippino, Italiano, spagnolo, tigrino e ucraino. «ANSA.it, 七月 15»
10
"Voglio ospitare gratis donne e bambini migranti, ma non mi danno …
... questione ponendomi però problemi di requisiti, come la mia mancata conoscenza del tigrino (lingua parlata in Eritrea e in altre zone d'Africa ... «Vita, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Tigrino [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/tigrino>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z