下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里tinto}的意思

词典
词典
section

意大利语中TINTO的发音

tin · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TINTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TINTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«tinto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
tinto

Tinto

锡托是一条西南西班牙河,起源于安达卢西亚的莫雷纳山脉。 它通常遵循南/西南航道,到达韦尔瓦市的加的斯湾。 Tinto脱颖而出,呈现出高度酸性的水分,由溶解铁引起的深红色调。 由于河流中重金属浓度,酸度导致严重的环境问题。 Il Tinto è un fiume del sud-ovest della Spagna, che ha origine nelle montagne della Sierra Morena in Andalusia. Segue generalmente un corso sud/sud-ovest, raggiungendo il Golfo di Cadice presso la città di Huelva. Il Tinto si distingue per presentare un'elevata acidità delle sue acque, ed una profonda tonalità rossastra, causata dal ferro disciolto. L'acidità porta a gravi problemi ambientali a causa delle concentrazioni di metalli pesanti nel fiume.

在意大利语 词典里tinto的定义

字典中tinto的第一个定义是,它与自然界有着不同的颜色:一件衣服。 他染了头发。 tinto的另一个定义是以某种方式表现出来的感情:一种带着绝望的愤怒。 廷托也是黑暗,阴沉。

La prima definizione di tinto nel dizionario è che ha una tinta diversa da quella naturale: un abito t.; ha i capelli tinti. Altra definizione di tinto è di sentimenti, caratterizzato in un determinato modo: una rabbia tinta di disperazione. Tinto è anche oscuro, fosco.

点击查看«tinto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TINTO押韵的意大利语 单词


cinto
cin·to
contraddistinto
contraddistinto
convinto
con·vin·to
dipinto
di·pin·to
distinto
di·stin·to
estinto
stin·to
finto
fin·to
giacinto
gia·cin·to
indistinto
in·di·stin·to
istinto
stin·to
laberinto
laberinto
labirinto
la·bi·rin·to
pinto
pin·to
procinto
pro·cin·to
quinto
quin·to
recinto
re·cin·to
respinto
re·spin·to
spinto
spin·to
variopinto
va·rio·pin·to
vinto
vin·to

TINTO一样开头的意大利语单词

tinozza
tinta
tintarella
tinteggiare
tinteggiato
tinteggiatore
tinteggiatura
tintillano
tintinnabolo
tintinnamento
tintinnante
tintinnare
tintinnio
tintinnire
tintinno
tintore
tintoria
tintoriale
tintorio
tintura

TINTO一样开头的意大利语单词

accinto
attinto
avvinto
darsi per vinto
essere convinto
essere distinto
essere in procinto
essere vinto
infinto
intinto
maltinto
plinto
precinto
ricinto
scinto
sospinto
stinto
strinto
succinto
terebinto

意大利语近义词词典里tinto的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«TINTO»的近义词

以下的意大利语单词和«tinto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
tinto的意大利语近义词

在意大利语中«TINTO»的反义词

以下的意大利语单词和«tinto»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
tinto的意大利语反义词

«tinto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TINTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到tinto25种语言翻译
该章节所呈现的将tinto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«tinto»。

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

Tinto
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

tinto
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

टिंटो
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تينتو
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

тинто
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

tinto
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

Tinto
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

tinto
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

tinto
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

tinto
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ティント
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

틴토
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Tinto
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

Tinto
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

Tinto
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

Tinto
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

tinto
70 数百万发言者

意大利语

tinto
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

tinto
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

тинто
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

tinto
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Tinto
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Tinto
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

tinto
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tinto
5 数百万发言者

tinto的使用趋势

趋势

词语 «TINTO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«tinto»在不同国家的使用频率。
tinto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«tinto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TINTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tinto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tinto»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

tinto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TINTO»的意大利语 引用

单词tinto的知名引用和例句
1
Aimee Bender
Una volta, più o meno un anno prima, avevo sorpreso mio padre con la mia notevole predisposizione a disegnare dei realistici palloni da calcio, ogni esagono annidato con precisione accanto al vicino pentagono tinto del colore opposto.
2
Calvin Trillin
Chiunque venga sorpreso a vendere macramè in pubblico dovrebbe essere tinto con colore naturale e appeso ad asciugare.

«TINTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现tinto的用法。与tinto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La nobiltà di Verona di Gio. Francesco Tinto; opera mista, ...
mie piacciano a /ei , @non di eoßpeiyfètto 'gu/20 т ogni forte di /ettere,€g' difcienaa. '.SÍ i degnigradtre , eftfauorire ilpicciol dono, innammandomi a утро rnodo ad impro/ë maggiori, accettando/o in teßimonio delik-` vnimo grande, dana /e, ...
Giovanni Francesco Tinto, 1590
2
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... Futuro anteriore ho tinto hai tinto ha tinto abbiamo tinto avete tinto hanno tinto avevo tinto avevi tinto aveva tinto avevamo tinto avevate tinto avevano tinto ebbi tinto avesti tinto ebbe tinto avemmo tinto aveste tinto ebbero tinto avrò tinto avrai  ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
3
Le dimore di Lucca: l'arte di abitare i palazzi di una ...
48, Graziani banco grande a 4 sportelli di pioppo tinto celeste con diverse scaffe per abiti da donna, 1786, PB 48, Lenzi banco alto di pioppo tinto verde con diverse scaffe, cantore e altri comodi per riporvi abiti e lingerie, 1786, PB 48, Lenzi ...
Emilia Daniele, 2007
4
Catalogo dei prodotti dell' industria de' R. Stati ammessi ...
'Quattro pezze casimiro nero; una panno crociato misto rigato; una panno turcltino, tinto in lana, soprafino; una panno nero; una crociato azzurro; una turchina, tinto in lana, soprafino; una color d'ulivo, tinto in lana, fino,una panno crociato ...
‎1838
5
Notizie letterarie oltramontane [afterw.] Giornale ...
Poi fereno affatto piove leggermente; poi quafi unto í'cr". nuvolo ; poi di nuovo pioggia quafi tinto fereno ; poi t tto .Iereno nuvolo; poi quafi tinto fereno iereno fereno ~~^ ~ fereno con niolte piccole nubi íereiioj che cont¡niia fer. fparfo <1¡ picc.
‎1746
6
La divina commedia: Il purgatorio
Dante Alighieri, Paolo Costa. 5i. peS&lfo di — M. 96. ComediLethe tu V. bevesti — M. 74- impetrato e tinto io8. in sue vestigge — — M. in pietraio V. — M. o tinto — V.impie- sue , . . trato tinto ia3. di Letè — M. V. ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1832
7
Dizionario delle lingue italiana, ed inglese: Accresciuto di ...
I.' una frcnda nell'alcia ferendo , e di tutte dclce tintinno rendendo , the haves of the trees, touching me another , made an Agreeable noife . Tinto , Ad), [ da tingere J dy'd or dyed. Tinte f cambia to di colore r,c| vi fo я cagione d'ira J changed in ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1795
8
Un centro-destra compatibile
virie. anicotizioni. e. piaeine,. fa. sentile. tinto. il. m. p. con-. dizionante. Ha pervaso a tal punto il sistema da rendere impossibile ogni processo di autoriforma, per non alterare gli equilibri dei poteri. I partiti, strumento positivo di confronto ...
Aventino Frau, 2005
9
Biblioteca italiana:
Nicola Francesco Haym. 1. Gio. Francesco Tinto. La nobiltà di Verona. Verona i593 in 4. 2. Girolamo della Corte . Storia di Verona lib. XXII ( non sono che XX ) sino al i56o. Verona pel Discepolo 1596 in 4. Volli. Storia assai accreditata , e rara ...
Nicola Francesco Haym, 1803
10
501 Italian Verbs
to dye tingi (non tingere) tinga Imperative tingiamo tingete tingano Samples of basic verb usage Non, non ho mai tinto i capelli. No, I have never colored my hair . Devo tingere la mia giacca. I have to dye my jacket. Extended uses/Related ...
John Colaneri, 2007

包含词语«TINTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tinto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il lago di Tuz Golu si è tinto di rosso. Foto
Il lago di Tuz Golu si è tinto di rosso intenso. No, fortunatamente non vi stiamo parlando di un altro disastro ecologico, ma della spettacolare ... «Ecoseven, 七月 15»
2
Massacro alle Faroe. Vietato condividere se non sei vegetariano
Un mare tinto di rosso, proprio come il pavimento dei macelli di casa nostra, dove animali intelligenti come le oche e i maiali, e tenerissimi ... «Wired.it, 七月 15»
3
Un fendente al cuore A Milano si muore così in mezzo a una piazza
Ma non si contano gli episodi di violenza che in questi ultimi anni hanno tinto di rosso le cronache milanesi: dall'aggressione al capotreno a ... «il Giornale, 七月 15»
4
Commodity e valute affondano i listini asiatici. Shanghai perde il 4 …
La Borsa australiana ha visto i minerari a due velocità: Bhp Billiton in progresso di quasi l'1% e Rio Tinto in crescita decisamente più moderata, ... «La Stampa, 七月 15»
5
Genoa, pronto il rinnovo per Perotti; intanto rilancio per Masuaku
RINNOVO PEROTTI – Il futuro di Diego Perotti potrebbe essere ancora tinto di rossoblu: l'ala argentina, che ha da poco compiuto 27 anni, ... «Stop and Goal, 七月 15»
6
Sul palco del Corciano Festival Antonio Salines con "Coppia aperta …
... Salines è anche attore di cinema ed in moltissimi lo hanno seguito nei più importanti film del maestro dell'erotismo italiano, Tinto Brass”. «Corcianonline, 七月 15»
7
Cibo come medicina per il corpo, lo spirito e l'ambiente. Presentato il …
Federico Quaranta, in arte Fede, e Nicola Prudente, in arte Tinto, conduttori della trasmissione, hanno accolto con entusiasmo il nuovo progetto ... «Oipa Magazine, 七月 15»
8
Formula 1, gp di Ungheria: vince Sebastian Vettel dopo partenza …
Nel giorno in cui l'Hungaroring si è tinto di rosso c'è stata un po' di gloria anche per la Red Bull, che si gode il primo podio del russo Daniil ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
9
Milano Moda Donna Settembre 2015: Almala presenta la collezione …
... in vitello martellato, ricamata sui bordi, con dettagli dorati e soffietto laterale tinto a mano a contrasto, anche in versione shopping coordinata. «Blogosfere, 七月 15»
10
PREMIO “RAGUSANI NEL MONDO” A LOREDANA CANNATA
Tra gli altri suoi lavori per il grande schermo, ci sono “Maestrale”, nel 2000, e nel 2002 “Senso '45” di Tinto Brass, “Sotto gli occhi di tutti” di ... «Telenova Ragusa, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Tinto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/tinto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z