下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里respinto}的意思

词典
词典
section

意大利语中RESPINTO的发音

re · spin · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESPINTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RESPINTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«respinto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里respinto的定义

字典中被拒绝的定义被拒绝,不被接受,不被接受,不被批准:许多提案被拒绝。 被拒绝的也是在学校,谁没有考上下一堂课还是没有通过考试:只有一个r。

La definizione di respinto nel dizionario è rifiutato, non accolto, non accettato, non approvato: numerose furono le proposte respinte. Respinto è anche a scuola, chi non è stato ammesso alla classe successiva o non ha superato un esame: c'è stato un solo r.


点击查看«respinto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RESPINTO押韵的意大利语 单词


cinto
cin·to
contraddistinto
contraddistinto
convinto
con·vin·to
dipinto
di·pin·to
distinto
di·stin·to
estinto
stin·to
finto
fin·to
giacinto
gia·cin·to
indistinto
in·di·stin·to
istinto
stin·to
laberinto
laberinto
labirinto
la·bi·rin·to
pinto
pin·to
quinto
quin·to
recinto
re·cin·to
sospinto
so·spin·to
spinto
spin·to
tinto
tin·to
variopinto
va·rio·pin·to
vinto
vin·to

RESPINTO一样开头的意大利语单词

respettivo
respetto
respingente
respingere
respingimento
respingitore
respinta
respirabile
respirabilità
respiramento
respirare
respirare a fatica
respirare forte
respirativo
respiratore
respiratorio
respirazione
respiro
respo
respondere

RESPINTO一样开头的意大利语单词

accinto
attinto
avvinto
darsi per vinto
essere convinto
essere distinto
essere in procinto
essere vinto
infinto
intinto
maltinto
plinto
precinto
procinto
ricinto
scinto
stinto
strinto
succinto
terebinto

意大利语近义词词典里respinto的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RESPINTO»的近义词

以下的意大利语单词和«respinto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
respinto的意大利语近义词

«respinto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RESPINTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到respinto25种语言翻译
该章节所呈现的将respinto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«respinto»。

翻译者意大利语 - 中文

拒绝
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

rechazado
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

rejected
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

अस्वीकृत
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مرفوض
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

отвергнуто
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

rejeitado
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

প্রত্যাখ্যাত
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

rejeté
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

ditolak
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

abgelehnt
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

拒否
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

거부
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ditolak
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

từ chối
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நிராகரித்தார்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

नाकारले
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

reddedilen
70 数百万发言者

意大利语

respinto
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

odrzucone
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

відкинуто
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

respins
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

απορρίφθηκε
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

verwerp
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

förkastade
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

avvist
5 数百万发言者

respinto的使用趋势

趋势

词语 «RESPINTO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
80
/100
此处所显示的地图给出了词语«respinto»在不同国家的使用频率。
respinto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«respinto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RESPINTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«respinto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«respinto»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

respinto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RESPINTO»的意大利语 引用

单词respinto的知名引用和例句
1
Francis Scott Key Fitzgerald
Ero dentro e fuori, contemporaneamente incantato e respinto dall’inesauribile varietà della vita.

«RESPINTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现respinto的用法。与respinto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Parlare scrivere comunicare meglio
Presente Passato Imperfetto Trapassato che io respinga che io abbia respinto che io respingessi che io avessi respinto che tu respinga che tu abbia respinto che tu respingessi che tu avessi respinto che egli respinga che egli abbia respinto ...
Roberto Tresoldi, 2011
2
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... Trapassato remoto Futuro anteriore ho respinto hai respinto ha respinto abbiamo respinto avete respinto hanno respinto avevo respinto avevi respinto aveva respinto avevamo respinto avevate respinto avevano respinto ebbi respinto avesti ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
3
1: *Nuovo metodo per determinare le radici immaginarie delle ...
2: Sopra il movimento di un corpo considerato come un punto sia respinto da un centro fisso, sia attratto e respinto da due centri immobili, agendo la forza di ripulsione e quella di attrazione nella ragione inversa dei quadrati delle distanze.
Geminiano 1789-1837 Poletti, 1824
4
Procedure e garanzie del diritto d'asilo
2, del T.U.) l'esecuzione del provvedimento si concretizza nell' accompagnamento coatto alla frontiera dello straniero respinto e nella sua consegna al medesimo vettore. In tale ipotesi l'accompagnamento alla frontiera è una misura limitativa ...
Chiara Favilli, 2011
5
SISTRI. La nuova tracciabilità dei rifiuti
pianto di destinazione, deve prima effettuare una nuova registrazione di carico corrispondente alla quantità respinta, riportando nel campo annotazioni che si tratta di un rifiuto respinto ed indicando la reale collocazione fisica del rifiuto; deve ...
Dario Giardi, Pierpaolo Masciocchi, 2011
6
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Il primo mezzo fondato su che sua concorso a far parte della Corte d'assisie un. giitdice che III Camera di consiglio avea firmato l'ordinanza che avea confermato l'arresto dell'imputato - respinto giusto la costante giurisprudenza,'che, non può ...
‎1870
7
Rendiconti del Parlamento Italiano
(È. appoggiato,. quindi. respinto.) Il secondo emendamento dell'onorevole Santamaria consiste nel sostituire le parole: « nel termine di un anno » alle altre: a nel termine di tre mesi. i) Domando se quest'ernendamento è appoggiato.
Italien Parlamento, 1871
8
Scritti di diritto costituzionale
Potrebbe, poi, sostenersi che il Capo dello Stato sia tenuto a rifiutare l' autorizzazione in questione anche quando il Governo` voglia ripresentare al Parlamento un disegno di legge respinto da una delle camere prima che siano trascorsi ...
Enrico Spagna Musso, 2008
9
Van Gogh
1857 Il primo maggio nasce suo fratello Theodorus, detto Theo. Seconda guerra di indipendenza italiana. Darwin pubblica L 'origine della specie; Hugo, La legende des siècles. Ma- net, nonostante l'intervento di Delacroix, è respinto al Salon ...
Ronald De Leeuw, 1988
10
Commento alla lettera ai Romani
CAPITOLO XI Dio non ha respinto il suo popolo 11. 1. Dico allora: Dio ha forse respinto la sua eredità? Non sia mai detto. 1. Avendo presentato come incredulo il popolo d'Israele, ora l'apostolo, affinché non si pensasse che egli avesse voluto  ...
Ambrosiaster, Alessandra Pollastri, 1984

包含词语«RESPINTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语respinto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
ESTONIA. Respinto il ricorso di Giulietto Chiesa contro l'espulsione …
chiesa-giulietto Il noto giornalista italiano Giulietto Chiesa, corrispondente dalla Russia per anni, si è visto oggi respingere dal tribunale ... «Notizie Geopolitiche, 七月 15»
2
Bill Cosby, respinto ricorso: deporrà su stupro di una ragazzina
Bill Cosby: respinto il suo ricorso per bloccare procedimento su stupro nei confronti di una quindicenne. L'attore chiede sanzioni contro Andrea ... «il Giornale, 七月 15»
3
44 minuti fa - La Siria è il Paese più pericoloso al mondo
Respinto il ricorso del padre: «È l'amore che crea una famiglia». A lui resta un fine settimana al mese. Bimba affidata dal giudice a due mamme. Respinto il ... «San Francesco Patrono d'Italia, 七月 15»
4
Prysmian respinto dai massimi dell'anno
Prysmian ha tentato con il top del 21 luglio a 21,10 il superamento dei massimi dell'anno di quota 21,13, toccati a fine maggio, venendone ... «Trend-online.com, 七月 15»
5
7 ore fa - A Roma, in metro si viaggia con le porte aperte: l'ira dei …
Respinto il ricorso del padre: «È l'amore che crea una famiglia». A lui resta un fine settimana al mese. Bimba affidata dal giudice a due mamme. Respinto il ... «San Francesco Patrono d'Italia, 七月 15»
6
Respinto l'assalto del Napoli. Salah vuole la Roma
Respinto l'assalto del Napoli. Salah vuole la Roma. Il tentativo provato in extremis dai partenopei (offerto anche Callejon come contropartita ... «ForzaRoma.info, 七月 15»
7
Respinto il ricorso dell'Ordine degli avvocati
Il Dipartimento delle finanze e dell'economia (DFE) - in un comunicato stampa odierno - “prende atto con soddisfazione di questa sentenza del ... «tio.ch, 七月 15»
8
Trasimeno, il Consiglio di Stato promuove la pista ciclabile, cittadina …
Il Consiglio di Stato (Sezione Quinta) ha respinto il ricorso presentato contro il progetto per la realizzazione della pista ciclabile intorno al lago ... «PerugiaToday, 七月 15»
9
Ricorso respinto, Napoli non giocherà in serie A2
Il tribunale federale della Fip ha respinto il ricorso presentato dalla Azzurro Basket Napoli, confermando l'esclusione dal campionato di serie ... «Il Mattino, 七月 15»
10
Soverato: Ricorso respinto, sarà ancora ammessa dalla CAF?
SOVERATO - E' stato respinto, come da previsione, il ricorso del Volley Soverato contro la non ammissione al prossimo campionato di serie A2 ... «BeachVolleyTour, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Respinto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/respinto>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z