与 «TORSOLATA»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
torsolata的用法。与
torsolata相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
Fustonada, Torsolata. « M ' h toccaa óna fustonada in faccia » : « Mi toccö una
torsolata nel viso ». — Fustonin, Torsoletto. Fustusc, Abboraccione, Ciarpo- ne,
Acciarpone. « V e ón fustusc de vun ehe parla in essa » : « E un ciangottone che
...
2
Èdmendo o dei costumi del popolo Romano
... Mentre costei gridava , eccoti una torsolata che picchia diritto in fronte a
Edmondo, e appresso quella un pomodoro fracido, e una scorza d'arancio
gittatagli dai monelli. Edmondo non dice: chi m'ha dato; ma visto la brutta parata,
chinossi, ...
3
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Cioè quello che rimane delle frutta dopo di' aVere intorno levata la
polpaScatnronada. Torsolata , colpo di torso. Scatola da tabaco. Tabaccher- .
Scatola de vero . Scerabnrola , /Ìipo , fludìolo trasparente da una o pià parti.
Scatole de speciali.
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto),
1796
4
Vocabolario milanese-italiano
FUSTON- Fusto: délie penne d'o- ! ca, ecc. FUSTONADA- Torsolata. FUSTONIN-
Torsolino. FUSTUSC, FUSTUSCION. Abborrac- cione — Clarpa. FUSTUSCIA
Abborracciare , Ao- ciacciuarc: aflaccendarsl ma con piu premura che frutto.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini,
1870
5
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Torsolata. Fà οσοι· a ΜΜΜ. V. Fà οσοι· a pomm in I'òmm. . Fustonin. Torsoletlo.
Fustùsc. Πατρα. Arnese stracciato, vile, vecchio, da nulla. Πισω”. Ριιηπι€Πσπσ. 6'
ροφο€ἱίσπο. Ciarμισο. Εἰαφοπο. |ἰοοίαηΜ!0Γ2. Imbraglione. Imbrogliatore.
6
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
Torsolata ; Colpo dato altrui con un torsolo che se gli lanci V. Strorucio.
STRONSCIO a. m. Torso e Torsolo; Fusto d' alcuna pianta solamente nella
sommilà vestita di foglie o di llori , e più comunem. si dice de'cavoli. S. Stronacio;
Strouzo e ...
7
Dizionario genovese-italiano
Fusto d'alcuna pianta, solamente nella sommità vestito di foglie o di fiori; e più
comunemente si dice de' cavoli. Torsolata, colpo doto altrui con un torsolo che se
gli lanci. StRt'ssu. Struzzo, struzzolo, genere di uccelli dell'ordino de' corridori o ...
8
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Fustellinna. Stozzetlo. Fustos. Torso. Tôrsolo: il fu- sto dei càvoli {vcrz) — Fà corr
vun a fuston, Rincor- rere uno a tórsoli — Fusto: délie penne. Fustomada.
Torsolata. Fusto.vw. Torsolino. Fustusc, Fustuscion. Abborrac- cione — Giarpa.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini,
1857
... che sei giudeo, e non so a ch'io mi tenga che con tutte queste buone cristiane
non ti leviamo su di peso e ti gettiamo a fiume a capo di sotto per battezzarti —
Mentre costei gridava, eccoti una torsolata che picchia diritto in fronte a Edmondo
...
10
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Per busto di statua, truncus. Torsolata , colpo dato coa un tórsalo , caulis ictus.
Torsolo, torso, V. Torta , con 1' o stretto , placenta . Torta, con Г o largo,
torcimento, o strada torta, ßcxio , obliquitui. l'ortamente, oblique. Tortella, parva
placenta.