下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里trallallà}的意思

词典
词典
section

意大利语中TRALLALLÀ的发音

tral · lal ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRALLALLÀ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TRALLALLÀ在意大利语中的意思是什么?

点击查看«trallallà»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里trallallà的定义

字典中的trallallà的定义是为了高兴地哼出一个不知道单词的理由。 Trallallà也是对某人或某事漠不关心的表现。

La definizione di trallallà nel dizionario è per canticchiare gioiosamente un motivo del quale non si conoscono le parole. Trallallà è anche ostentata espressione di indifferenza nei confronti di qualcuno o di qualcosa.


点击查看«trallallà»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRALLALLÀ押韵的意大利语 单词


cincillà
cin·cil·
lallà
lal·
lillà
lillà

TRALLALLÀ一样开头的意大利语单词

tralasciabile
tralasciamento
tralasciando
tralasciare
tralasciato
tralatizio
tralcio
tralicciatura
traliccio
tralice
tralignamento
tralignante
tralignare
tralignato
tralucente
tralucere
tralunare
tram
trama
tramaglio

TRALLALLÀ一样开头的意大利语单词

al di
aldi
alto
andare al di
andare di qua e di
andare nell´aldi
bacca
chi va
co
di
ehi
farsi piu in
ga
hop-
oi
o
op
piu in
voi

意大利语近义词词典里trallallà的近义词和反义词

近义词

«trallallà»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRALLALLÀ的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到trallallà25种语言翻译
该章节所呈现的将trallallà由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«trallallà»。

翻译者意大利语 - 中文

trallallà
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

trallallà
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

trallallà
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

trallallà
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

trallallà
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

trallallà
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

trallallà
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

trallallà
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

trallallà
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

trallallà
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

trallallà
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

trallallà
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

trallallà
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

trallallà
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

trallallà
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

trallallà
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

trallallà
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

trallallà
70 数百万发言者

意大利语

trallallà
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

trallallà
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

trallallà
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

trallallà
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

trallallà
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

trallallà
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

trallallà
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

trallallà
5 数百万发言者

trallallà的使用趋势

趋势

词语 «TRALLALLÀ»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
57
/100
此处所显示的地图给出了词语«trallallà»在不同国家的使用频率。
trallallà的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«trallallà»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TRALLALLÀ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«trallallà»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«trallallà»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

trallallà的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRALLALLÀ»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现trallallà的用法。与trallallà相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Gli scarti
Buongiorno, trallallà, come state, trallallà, io sto bene, trallallà. Pensa positivo, pensa positivo. Che bella giornata, trallallà, che bel sole, trallallà, che bel caldo, trallallà. Pensa positivo, pensa positivo. Che bella fame, trallallà, che languorino,  ...
Paolo Nori, 2003
2
Lo scannatoio
Abbassò la più: tutte le canzoni dei suoi bei tempi gli si confondevano nella testa. Deciserodilasciarlo inpace, malui sembrò ricordarsi di qualcosa, e balbettò convoce cavernosa: Trallallà, trallallà, Trallallà, trallallà, trallallà! Il suo volto sianimò, ...
Émile Zola, 2012
3
I grandi romanzi
Il suovolto si animò, quelritornello doveva risvegliare in lui il ricordo di lontani momenti felici, che assaporava dasolo, ascoltando la sua voce, semprepiù sorda, contento come un bambino. Trallallà, trallallà, Trallallà,trallallà, trallallà! «Sentite  ...
Émile Zola, 2013
4
Playlist. La musica è cambiata
Gilbert O'Sullivan Alone again (naturally) (1972) Trallallà trallallero, me ne vado trallallà su una torre e trallallero mi butto di sotto. Trallallà. E dopo avervi trallallero intrattenuto sui miei trallallà drammi sentimentali vi vorrei trallallero parlare ...
Luca Sofri, 2008
5
Lizzie
«Trallallà» disse Betsy, alzando gli occhi al cielo con aria innocente. «Sa, non sarei sorpreso se lei, Miss Betsy, avesse, poniamo, strappato, obruciato qualche banconotainpresenza di sua zia...». «Vuoidire»domandò Betsy «sehofatto ...
Shirley Jackson, 2014
6
Grandi Speranze (Great Expectations)
Perquanto l'unica partecoerente della suddetta composizione letteraria fosseroiversi d'apertura, Quando a Londra me ne andai,o miei signori, Trallallero trallallà Trallallero trallallà Tutto scuro diventai, o mieisignori, Trallallero trallallà ...
Charles Dickens, 2011
7
Falsari
–Quasigridò ase stesso:–“ecco chiè stato a fasciarlo... il camperista!” Erise forte canticchiando avoce bassa mentreaccennava uno strano balletto, camminando: “ Il camperista... trallallà... chel'ha fasciatoe poi sen'è andato... trallallà... come ha ...
Silvio Santini, 2014
8
Grandi speranze:
Perquanto l'unica parte coerentedella suddetta composizione letteraria fossero iversi d'apertura, Quando aLondrame ne andai, o mieisignori, Trallallero trallallà Trallallero trallallà Tutto scuro diventai, omiei signori, Trallallero trallallà ...
Charles Dickens
9
La Setta Dei Condor
Ehi, ehi, ecco. Trallallà! Trallallà! - No, non mi dire che... per i calli di Giove! - Trallallà, trallallà! Udite. Ecco l'annuncio: VIENIAFAREUNWEEK-ENDCONNOI TROVERAIUNAGIOIOSASOLUZIONEAITUOIPROBLEMI RUISLIPLIDO - 15 ...
Paul Dorval, 2011
10
Ulisse
Nome e indirizzo lei poi ha detto trallallero trallallà. Ah, di sicuro se l'è arraffato lui . Seppelliscilo condue soldiinuna comèchesichiama. Trallallero, trallallà, trallallero, trallallà. A Westland row si fermò dinanzi alla vetrina dellaBelfast and ...
James Joyce, 2012

包含词语«TRALLALLÀ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语trallallà在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dove mangiare a Firenze: economico e centro
Ecco Cacio Vino Trallallà, a Borgo SS. Apostoli 29/R, un bistrot che offre formaggi a latte crudo, menù al tartufo, salumi di cinta senese, birre artigianali e 25 ... «UrbanPost, 五月 15»
2
Non lasceremo indietro nessuno
... e troppo poco e non vi siete nemmeno presi la briga la domenica di studiare l'Aspi, la mini- Aspi, l'Una tantum, la Naspi che arriverà e i Voucher che trallallà. «Caratteri Liberi, 四月 15»
3
"Basta con i neri, sono tutti bestiacce". Così il ghetto trasforma la …
... una signora, mimando lo scorrere della cerniera dei calzoni, dice: "Ogni volta che vedono una donna, quei porci, specie i più giovani, tirano fuori il ... trallallà". «La Repubblica, 十一月 14»
4
Marino dice sì al riconoscimento dei matrimoni gay contratti all'estero
Trallallì, trallallà… Rispondi. LaR scrive: 18 settembre 2014 alle 08:09 …trallallì, trallallà, la Siriuccia eccola qua! a al fin della licenza ... Trallallì, trallallà… ♫♫♫. «Giornalettismo, 九月 14»
5
Musica/ Concluso a Santeramo Festival della canzone di oratorio
E per i più piccolini, la canzone vincitrice è stata “Trallallero trallallà”. Nel corso delle serate non è mancato il sorriso con gli intermezzi degli ex allievi ... «Altamurgia, 六月 14»
6
Sei canzoni di Mika
Il solito pop barocco e trallallà di Mika, niente di nuovo, ma gli viene bene: ci sono accavallamenti di strofe e ponti e ritornelli che funzionano e inducono ad ... «Il Post, 一月 14»
7
Musica: Finisterre, il cammino di Santiago dei Lou Tapage
... come per noi ogni volta che suoniamo: come dice l'attualmente citatissimo poeta russo Miša Sapego: “Soffrirò, morirò, ma intanto, sole vento vino trallallà”. «Il Fatto Quotidiano, 十二月 13»
8
“Pongo e altre storie”, il nuovo disco di Riki Cellini
E così a 2 anni di distanza dall'album che include la sessione live dell'evento teatrale "Trallallero" e la sessione in studio "Trallallà", Riki Cellini pubblica un ... «Varese News, 三月 13»
9
L'arzillo Bazoli e i ricchi Benetton
Questo lungo trallallà bancario (nulla rispetto alle 165 pagine della Relazione sul governo societario e assetti proprietari di Intesa, scaricabile dal suo sito) è ... «il Giornale, 三月 13»
10
Assassin's Creed: Revelations
Nel secondo episodio, Desmond rivive le vicende che hanno come protagonista Ezio Auditore da Firenze (o “Ezio Auditore de trallallà”, come dirà Yusuf Tazim) ... «GameSurf, 十一月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Trallallà [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/trallalla>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z