下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里trasgredire a}的意思

词典
词典
section

意大利语中TRASGREDIRE A的发音

trasgredire a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASGREDIRE A的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TRASGREDIRE A押韵的意大利语 单词


acconsentire a
acconsentire a
aderire a
aderire a
ambire a
ambire a
aprire a
aprire a
chiarire a
chiarire a
conferire a
conferire a
conseguire a
conseguire a
consentire a
consentire a
dire a
dire a
intervenire a
intervenire a
obbedire a
obbedire a
pervenire a
pervenire a
reagire a
reagire a
risalire a
risalire a
riuscire a
riuscire a
salire a
salire a
sfuggire a
sfuggire a
suggerire a
suggerire a
supplire a
supplire a
ubbidire a
ubbidire a

TRASGREDIRE A一样开头的意大利语单词

trasforme
trasformismo
trasformista
trasformistico
trasfosso
trasfusionale
trasfusione
trasfuso
trasgredimento
trasgredire
trasgredito
trasgreditore
trasgressione
trasgressivo
trasgressore
trash
traslare
traslatare
traslativo
traslato

TRASGREDIRE A一样开头的意大利语单词

accudire a
andare a
arrivare a
assentire a
assistere a
chiedere a
contravvenire a
disobbedire a
disubbidire a
giocare a
inerire a
oltre a
partecipare a
pensare a
portare a
provare a
rispondere a
scendere a
stare a
tornare a

意大利语近义词词典里trasgredire a的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«TRASGREDIRE A»的近义词

以下的意大利语单词和«trasgredire a»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
trasgredire a的意大利语近义词

«trasgredire a»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRASGREDIRE A的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到trasgredire a25种语言翻译
该章节所呈现的将trasgredire a由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«trasgredire a»。

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

allanamiento
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Transgress a
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

अतिक्रमण
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

التعدي على ممتلكات الغير
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

нарушение
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

invasão
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অনধিকারপ্রবেশকারী
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

violation de propriété
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

menceroboh
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

unbefugtes Betreten
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

経緯
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

침입
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

trespassing
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

xâm nhập
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பலவந்தமாய் நுழைதல்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

अतिक्रमण
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

Geçiş a
70 数百万发言者

意大利语

trasgredire a
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

trespassing
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

порушення
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

violare de domiciliu
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

καταπάτηση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

betreding
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

intrång
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

adgang forbudt
5 数百万发言者

trasgredire a的使用趋势

趋势

词语 «TRASGREDIRE A»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
57
/100
此处所显示的地图给出了词语«trasgredire a»在不同国家的使用频率。
trasgredire a的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«trasgredire a»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TRASGREDIRE A» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«trasgredire a»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«trasgredire a»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

trasgredire a的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRASGREDIRE A»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现trasgredire a的用法。与trasgredire a相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il gruppo in analisi bioenergetica
Da piccola, trasgredire a quello che i miei genitori e mia nonna mi ordinavano mi procurava una grande eccitazione e paura, al tempo stesso, ma era più forte di me. Da adolescente, ho vissuto un periodo in cui il "bastian contrario" era uno ...
Luisa Parmeggiani, 2009
2
Dizionario inglese
v trasgredire a una legge to break a law. trasgressione (s.f.) transgression, infringement. trasgressivo (agg.) (anticonvenzionale) transgressive. trasgressore (s.m.) transgressor. traslocare (v.t. / v.i.) to move. trasloco (s.m.) removal, BRIT. move.
AA. VV., 2011
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
TRASGIIDHAENTO- ll trasgredire. a A a e a r n i ti i._ llfcir di comandamento, di commes-i (ione, non'ubbidire. T tt a :o a a” 1 on . Difubbidienza : Il trasgredire , che e uscir di comandamento , e di commeiii'one , non ubbidire. Latin. rnmgreflîo  ...
‎1691
4
Della polizia considerata come mezzo di preventiva difesa ...
... quale l'autorità, o i pubblici funzionari credano opportuno ed equo di previamente ammonire colui che trasgredisce, o è per trasgredire, a cessare, o ad astenersi dal fatto illegale, se malgrado questa ammonizione la trasgressione continua, ...
Bartolommeo Fiani, 1856
5
Spazi del mostruoso. Luoghi filosofici della mostruosità: Lo ...
Dio stesso, nel compiere l'atto miracoloso, è condizionato dall'esistenza di un ordine naturale che egli può trasgredire a suo piacimento ma che al contempo deve trasgredire affinché quello da lui compiuto sia un autentico miracolo. Eppure ...
Simone Guidi, Antonio Lucci
6
Dizionario Italiano, Ed Inglese
•TRASFUSIONE, t. f. iofondimento d'uno in altro vaso, Iransfusion. •TRASFUSO, adj. from trasfondere, trans- fused. THASGRANDE, Y. Tragrande. oh.. THASGREUIMENTO, i. m. il trasgredire, a transiti cssin g or transgression. TRASGREDIRE ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
7
Opere postume di Pietro Giannone in difesa della sua "Storia ...
s., A., dice il Vicario, almeno se non sarete_ compreso nelle ordinazioni conte- nute ne' riferiti Concilj Lateranense e Trentino ,ed alle Regoleldell' Indice, voi certamente- avete trasgredire a flinodi~ del CardinalerCamelmii ed QÎBEÀÌTÎO: ' del ...
Pietro Giannone, 1760
8
Conquista e mantieni il tuo peso Ideale
fino a quando hanno fame, e sanno distinguere la fame dalla sete e il capriccio di un attimo dalle vere necessità del corpo di alimentarsi. Le persone magre possono anche trasgredire a volte, senza sensi di colpa ma soddisfacendo la golosità ...
Laura Emanuel, 2010
9
Quanto vuoi?: clienti e prostitute si raccontano
Il fatto di pagare lo fa sentire autorizzato a trasgredire, a liberare il sottofondo di animalità che è, più o meno represso, in ciascuno di noi. Di notte si può permettere di liberare le parti che di giorno deve reprimere. In questa società è molto forte ...
Carla Corso, Sandra Landi, 1998
10
Dinamica automotivante. Ovvero come affrontare bene la vita
In questo modo vi è stato concesso di trasgredire a tutte le regole non assumendovi alcuna responsabilità, in quanto erano i vostri genitori a risolvere tutti i vostri problemi. Come in tutte le cose anche in questo caso l'equilibrio rappresenta la ...
Mirella M. P. Grillo, 2000

包含词语«TRASGREDIRE A»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语trasgredire a在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Trasgredire a Carnevale alimenta il bambino che è in noi
Trasgredire a Carnevale alimenta il bambino che è in noi Un carro allegorico di Carnevale (fotogramma) E in un battibaleno eccoci nel periodo in cui la ... «La Repubblica, 二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Trasgredire a [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/trasgredire-a>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z