下载应用程式
educalingo
trattar bene

在"意大利语"词典里trattar bene}的意思

词典

意大利语中TRATTAR BENE的发音

trattar bene


TRATTAR BENE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TRATTAR BENE押韵的意大利语 单词

a pensarci bene · andar bene · andare bene · bene bene · conoscere molto bene · far bene · fatto bene · ma bene · nota bene · per bene · sentire bene · sta bene · star bene · stare bene · ti sta bene · va bene · vedere bene · vivere bene · voler bene · volersi bene

TRATTAR BENE一样开头的意大利语单词

tratta · trattabile · trattabilità · trattabilmente · trattamento · trattamento economico · trattare · trattare bene · trattare con amore · trattario · trattatista · trattatistica · trattativa · trattato · trattato di pace · trattatore · trattazione · tratteggiabile · tratteggiamento · tratteggiare

TRATTAR BENE一样开头的意大利语单词

bene · dabbene · ebbene · essere bene · girar bene · lo credo bene · orbene · passarsela bene · perbene · piu bene · prender bene · prendere bene · sebbene · sentirci bene · stilbene · tener bene · trattare bene · vederci bene · venire bene · zona bene

意大利语近义词词典里trattar bene的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«TRATTAR BENE»的近义词

以下的意大利语单词和«trattar bene»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«trattar bene»的25种语言翻译

翻译者

TRATTAR BENE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到trattar bene25种语言翻译

该章节所呈现的将trattar bene由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«trattar bene»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

trattar好
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

así trattar
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Treat it well
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

अच्छी तरह से trattar
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

trattar جيدا
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

trattar хорошо
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

trattar bem
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ভাল trattar
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

trattar bien
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

trattar baik
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

trattar gut
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

うまくtrattar
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

잘 trattar
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

trattar uga
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

trattar tốt
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நன்கு trattar
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

तसेच trattar
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

iyi trattar
70 数百万发言者
it

意大利语

trattar bene
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

trattar dobrze
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

trattar добре
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

trattar bine
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

trattar και
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

trattar goed
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

trattar väl
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

trattar godt
5 数百万发言者

trattar bene的使用趋势

趋势

词语 «TRATTAR BENE»的使用趋势

trattar bene的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«trattar bene»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

trattar bene的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRATTAR BENE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现trattar bene的用法。与trattar bene相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Trattar bene uno. Quempiam comiter , humaniter , li- bcraliter habere , trac tare. Trattare uno con onore. Aliquem lio «orífice accipere , liumanitcr habere , lin □ nauissime excipere , liberalise me tracta- re , perbumaaiter habere, cum honore ...
Giovanni Margini, 1832
2
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Trattar bene ‚ uno. 'Quempiam comirer, humaniter, lilieraliter habere , traétare. д' Trattare uiio con onore. 'Aliquern h0' norifice riccipere, liumaniter habere, liumanissime exçìpere, liberalissime traéìa rç, perhumaniter habere , cum honore  ...
Giovanni Margini, 1820
3
Quaresimale postumo
U- dite peccatori miei pari quanta fe- th anima mea- , e da me imparate una volta ad amare , e trattar bene un Dio *i buono . Quante volte hebbe a dire , ch' io era fecondo il fuo cuoie í Quante parlo meco familiarmente , come farebbe un'a- ...
Carlo Francesco Comune, 1723
4
Quaresimale postumo del padre Carlo Francesco Comune della ...
C_0n- tutto ciò chi per sua misericordia mi_ comparto peccatore , c non mi ri ettò penitente, quanto. di _poi mi_ avori! Udite peccatori miei pan 7194”... se. ci: anime Meet , e da me imparate una volta ad amare , e trattar bene un Dio sì buono .
Carlo Francesco Comune, 1717
5
Quaresimale postumo del padre Carlo Francesco Comune della ...
U- dite peccatori miei pari guaina feti t anima mea , e da me imparate una volta ad amare , e trattar bene un Dio sì buono . Quante volte hebbc a dire, ch'io era fecondo il filo cuore i Quante parlò meco familiarmente , come farebbe un'amico  ...
Carlo Francesco Comune ((S.I.)), 1717
6
Arte di elegger l'ottimo: osseruata nelle meditazioni ...
"Patire per non patire : e Trattar male per trattar bene . Imperòche credendo noi eoa iìcurezza di fede, come crediamo, la ficu- ra rifurrezzione de' corpi ; con la medefi- ma certezza, fappiamo ancora , che i corpi con offefa di Dio ben trattati irt  ...
Giuseppe Agnelli ((S.I.)), 1689
7
Il perfetto dizionario ....volgar-latina...Pietro Galesini
trattar bene, 6t allegramente i con. vitati ) convivas hilare , & bend ... agere. trattare alcuno cortefemente j tractate aliquem liberaliter , Cic. trattare da traditore J infidiofíffimfe traftare* trattar bene ) bene accipere • trattar male] male accipere.
Pietro Galesini, 1739
8
La Radunanza Nobile E Pia Della Crociera Fondata dalla Sacra ...
Patir ey per non patire , e trattar malejer trattar bene. Impero- chè credendo Noi con Scurezza di Fede, come crediamo la futura Refurrettione de' Corpi , con la medefìma certezza fàppiamo ancora , che i Corpi con orrefa di Dio ben trattati in  ...
Giovanni Battista Manni, 1680
9
Quatuor christianae philosophiae dogmata a quatuor ...
... insallibili', e potentisiime perconvertirvi. Patire, pernonpatire, e trattar' " male, per trattar bene . lmperochè credendo noi con sicurezza di Fede , come crediamo la sicura resurrezione dc'Corpi, colla medesima certezza lappiamo ancora,che ...
Giovanni Battista Manni, Cesare Pierantoni, 1712
10
La Radunanza Nobile, E Pia Della Crociera Fondata dalla ...
Patire per non patire, e trattar male per trattar bene. Impcro- che credendo noi con ficurezza di fede, come crediamo la futura refurrettione de' corpi : con la medefima certezza fàppiamo ancora, che i corpi con offèià di Dio ben trattati in quefta ...
Giovanni Battista Manni, 1680

包含词语«TRATTAR BENE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语trattar bene在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Minacce al giudice: «Gli taglio la gola»
Le minacce sono state più che esplicite: l'uomo contrariato che ha chiamato, nervoso, ha sibilato al telefono con gli addetti: «Dite al giudice di trattar bene mia ... «La Nuova Ferrara, 六月 15»
2
Le ragionevoli speranze del 2015
Con l'anno nuovo, il caso comincerà a trattar bene voi e me e tutti gli altri e si principierà la vita felice. Non è vero?” “Speriamo”». Così il Leopardi conclude il ... «Il Sole 24 Ore, 十二月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Trattar bene [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/trattar-bene>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH