下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里trecciare}的意思

词典
词典
section

意大利语中TRECCIARE的发音

trec · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRECCIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TRECCIARE押韵的意大利语 单词


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

TRECCIARE一样开头的意大利语单词

trebbiatura
trebbio
trebbo
trebisonda
trecca
treccare
treccheria
treccia
trecciaio
trecciaiolo
trecciatura
trecciera
treccone
trecentesco
trecentesimo
trecentista
trecentistico
trecento
tredicenne
tredicennio

TRECCIARE一样开头的意大利语单词

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

意大利语近义词词典里trecciare的近义词和反义词

近义词

«trecciare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRECCIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到trecciare25种语言翻译
该章节所呈现的将trecciare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«trecciare»。

翻译者意大利语 - 中文

编辫
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

trenza
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

braiding
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

ब्रेडिंग
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تجديل
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

оплетка
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

tranças
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বেনী করা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

tressage
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

braiding
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Flechten
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ブレイディング
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

땋기
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

braiding
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tết tóc bím
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வலை பின்னுதல்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

सुशोभित
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

örgü
70 数百万发言者

意大利语

trecciare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

plecenie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

обплетення
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

împletitură
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κοτσίδες
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

braiding
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

flätning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

fletting
5 数百万发言者

trecciare的使用趋势

趋势

词语 «TRECCIARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
40
/100
此处所显示的地图给出了词语«trecciare»在不同国家的使用频率。
trecciare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«trecciare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TRECCIARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«trecciare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«trecciare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

trecciare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRECCIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现trecciare的用法。与trecciare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
TRECCIARE,. TRECCHERIA,. TRECCHIERO,. TRECCONE. TreCCAre, dice il Vocabolario che vale far l' arte del treccone , cioè del rivendugliolo, e metaforicamente ingannare: Treccheria, arte del treccone, e figurat. inganno ; e Trecchiero, ...
Vincenzio Nannucci, 1840
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... non di- ritto=per traversato di liste Treccia, si dice a tutto quello che è intrecciato insieme Trecciare , ridurre a treccia, intrecciare Trecciato, add., da trecciare Trecciuola, dim. di treccia t Trezza, 1352 TECNOLOGIA O ARTI E MESTIERI.
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario milanese-italiano
Trecciare (*fior. Salvad. 34^. Tesser fiscelle. Trèscia. Intrecciatura. (lista. Tresént. Trecento — Trescntìstn. Treccn- Tres'1.1. Granaglia(Zaaoh. Diz.). Miglia- roìa. Palle picciolissimc di piombo per caricar archibugi; la Draglie de* Fr. Tresìa grossa ...
Francesco Cherubini, 1841
4
Vocabulario milanese-italiano
Trecciare (*fior. Salvad. 341- Tesser Jìscelìe. Tròscia. Intrecciatura. (lista. Tresénl. Trecento — Trescntista. Trecen- Tresia. Grtmaglia(7.an(ik. Diz.}. Miglia- rola. Palle picciolissime di piombo per caricar archibugi; la Draglie de'Fr. Trrsìa grossa .
Francesco Cherubini, 1841
5
Di nuovi scritti di N. Tommaseo volumi quattro: Memorie ...
... delle cose ch'io fisci senza avvedermi io medesima della ragione, sapresti?.. — Chi fu, le rispos'io. che t'apprese a trecciare ghirlande ? — Nostra madre — Eperchè? — Perche dice nostra madre, che vender fiori e trecciare ghirlande può i*8.
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Memorie Poetiche E Poesie
Egli è tanta avvezzo a dimandare il perché d' ogni cosa.' Jlfa tu che (ante volte trnvasti il perché delle cose ch'io/esi senza auvedermi io medesima della ragione , saprest(flî. - Chi fii, le fispos' io, che fapprese a trecciare ghirlande ? -1Vostra ...
‎1838
7
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
TRECCIARE [-icliia-re] v. a. tresser; cordeler; natter.V. Intrecciare. TRECCIATO,— TA [-t.h ik io] (a.) p. ad. da Trecciare, tressé; natte, ée. TRECC1KRA [-ichiè-ra] s. |. ornamento per le treccie, natud de ruban et au- tre ornement quon met tur lei ...
Angelo Mario Renzi, 1850
8
L'industria italiana alla metà del secolo XX.
Confederazione generale dell'industria italiana. Passando al settore delle trecce, ricorderemo che l'arte del trecciare è molto antica e probabilmente era già conosciuta dai popoli dell'Asia e dagli Egiziani. 1 primi trecciati consistevano ...
Confederazione generale dell'industria italiana, 1953
9
Lessico universale italiano
Più raro il masch. trecciaiòlo o treccialo, essendo questo un lavoro tipicamente femminile. trecciare s. f. [der. di treccia] (io treccio, ecc.). - /. poet. ant. Intrecciare: vo sempre cogliendo Di piaggia in piaggia fiori e fresche erbette, Trecciando ...
Umberto Bosco, 1968
10
Vocabolario universale italiano
TRECCIARE. t. • (Geog.) Trèb-ten. Città della Sassonia. (G) TBBBOCI. • (Geog.) Tre-bù-ci. Lago dell' Albania. (G) TRIBOLA. * (Geog.) Trè-bu-la. A/omc di due antiche città dt' Satini I' una detta Mulusca , I' altra Sufiènata. (Mit) * TREBDLABO  ...
‎1840

参考文献
« EDUCALINGO. Trecciare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/trecciare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z