下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里truccatore}的意思

词典
词典
section

意大利语中TRUCCATORE的发音

truc · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRUCCATORE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TRUCCATORE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«truccatore»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

化妆师

Truccatore

化妆师是在电影,戏剧或电视领域进行活动的专业人士。 其主要任务是以不同的目的运用各种化妆品,以各种方式出现在屏幕上或舞台上的演员或角色的脸部化妆干预。 Il truccatore è una figura professionale che svolge la sua attività nel campo del cinema, del teatro o della televisione. Il suo compito principale è quello di operare, con diverse finalità e utilizzando cosmetici di vario genere, degli interventi di trucco sul volto degli attori o dei personaggi che a vario titolo appaiono sullo schermo o sul palco.

在意大利语 词典里truccatore的定义

字典中化妆师的定义是参与剧场,电影和电视演员的构成的专业人士。

La definizione di truccatore nel dizionario è chi per professione è addetto al trucco di attori teatrali, cinematografici e televisivi.

点击查看«truccatore»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRUCCATORE押韵的意大利语 单词


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

TRUCCATORE一样开头的意大利语单词

truca
truccabile
truccare
truccarsi
truccato
truccatura
trucchiare
trucco
truccone
truce
trucemente
trucia
trucidamento
trucidare
trucidatore
trucido
trucio
truciolare
truciolato
truciolatore

TRUCCATORE一样开头的意大利语单词

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

意大利语近义词词典里truccatore的近义词和反义词

近义词

«truccatore»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRUCCATORE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到truccatore25种语言翻译
该章节所呈现的将truccatore由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«truccatore»。

翻译者意大利语 - 中文

化妆的人
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

maquillador
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

make up artist
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

मेकअप आदमी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

عامل بالمكياج
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

гример
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

maquiador
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মেকআপ মানুষ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

maquilleur
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

lelaki solek
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Maskenbildner
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

メイク男
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

메이크업 사람
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dandanan wong
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

người đàn ông trang điểm
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஒப்பனை மனிதன்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

मेकअप मनुष्य
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

makyaj adam
70 数百万发言者

意大利语

truccatore
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

charakteryzator
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

гример
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

om machiaj
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

makeup άνθρωπο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

make-up man
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

makeup man
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

makeup mann
5 数百万发言者

truccatore的使用趋势

趋势

词语 «TRUCCATORE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«truccatore»在不同国家的使用频率。
truccatore的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«truccatore»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TRUCCATORE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«truccatore»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«truccatore»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

truccatore的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRUCCATORE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现truccatore的用法。与truccatore相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il Maestro e Margherita
Vi erano prestigiatori dai camici e turbanti multicolori, un pattinatore con un maglione bianco, un presentatore pallido di cipria e il truccatore. La celebrità straniera stupí tutti per la lunghezza inaudita del suo frac di splendido taglio e perché ...
2
Scritti scelti male
La macchina da presa allargae scopreilregista, il microfonista eil truccatore.Il truccatore vaad incipriare John. J OHN : Comesto andando? R EGISTA : Al massimo. Rimani concentrato e vedrai che facciamo faville. R EGISTA 2(fuori campo): ...
Rocco Tanica, 2012
3
Manuale di produzione Tv
Anche nelle sue forme più semplici, il trucco opera meraviglie incredibili sia per l' aspetto esteriore dell'artista sia per il suo morale. Un regista esperto non sottovaluta l'importanza di un trucco ben fatto, anzi dovrebbe permettere al truccatore di ...
Gerald Millerson, Pino Nazio, 1993
4
Francesca e Nunziata: dall'omonimo libro di Maria Orsini Natale
... GABRIELE MAYER Truccatore Sig.ra Loren FRANCO FREDA Capo Truccatore GILBERTO PROVENGHI Truccatore GIACINTO BRETTI Parrucchiera Sig.ra Loren M1RELLA GINNOTO Capo Parrucchiere ANGELO VANNELLA Parrucchiere ...
Lina Wertmüller, Elvio Porta, Maria Orsini Natale, 2001
5
Gli italiani di Hollywood: il cinema italiano agli Academy ...
... montatore • 138 Scarfiotti Ferdinando, scenografo • 139 Scarpelli Furio, sceneggiatore «,139 Scarpelli Giacomo, sceneggiatore • 140 Scola Ettore, regista • 140 Sforza Fabrizio, truccatore «142 Signoretti Aldo, truccatore «157 Silvi Maurizio, ...
Silvia Bizio, Claudia Laffranchi, 2002
6
Betibù
Appoggiamila testa sullo schienale e guardami dall'alto inbasso, mamita,ledisse il truccatore perchéNurit non smettevadisbattere le ciglia mentrelui tentava di metterle ilrimmel.Hai visto quanto è stato bravo il tuocollega, cheègiàpronto? e ...
Claudia Piñeiro, 2013
7
Censurato! Come ho messo il bavaglio ai comici più ...
Arrendendosi all'inevitabile, tuttavia, si lasciò cadere sulla poltrona del truccatore e tollerò che gli venisse avvolto un asciugamano intorno al collo, senza smettere per un attimo di borbottare che era un'indecenza, che il trucco era roba da ...
William G. Clotworthy, 2010
8
La bomba: sceneggiatura
... Viviana Sardella Truccatore: Federico Laurenti Aiuto truccatore: Giuseppe De Siato Parrucchiere: Fabio Lucchetti Aiuti parrucchiere: Anna De Santis, Virna Vento Assistente costumista: Francesca Casciello Aiuti costumista: Fabrizio Raggi, ...
Giulio Base, Filippo Ascione, 1999
9
La moda allo specchio: comunicare la moda : strategie e ...
Truccatore/make up artist/image maker, con intervento di Stefano Anselmo, truccatore Lo chiamano mago dello stile, infatti, il truccatore crea illusioni ottiche, contribuendo a creare l'immagine di una persona. "È una comunicazione legata alla ...
Emanuela Cavalca Altan, 2004
10
La Civiltà cattolica
Forse si riprometteva di ottenere in questo modo un risultato artistico che un normale truccatore non sarebbe stato in grado di assicurare; oppure il truccatore non c'era e il regista si è trovato, in questa come in tante altre occasioni, a fare di  ...
‎1995

包含词语«TRUCCATORE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语truccatore在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Monza, in manette il truccatore delle star: spacciava droghe …
Monza, 27 luglio 2015 - Truccatore delle star dello spettacolo e spacciatore di droghe sintetiche. José Gregorio Moron Delgado, make-up hair artist ... «Il Giorno, 七月 15»
2
Regina Coeli, due suicidi in poche ore: killer del truccatore dei vip si …
Si tratta di un romeno di 18 anni che era in isolamento con l'accusa di essere uno dei killer del truccatore dei vip Mario Pegoretti. E' il secondo suicidio in 24 ore ... «TGCOM, 七月 15»
3
Suicida in carcere il 18enne che aveva massacrato il truccatore dei vip
Mario Pegoretti era stato ucciso il 25 aprile a Roma, nella Pineta Sacchetti, in una zona del parco nota per la prostituzione maschile. Il truccatore, che viveva in ... «Corriere della Sera, 七月 15»
4
Dopo 7 Oscar, il leggendario truccatore Rick Baker si ritira per colpa …
Incontabili i registi o gli attori diventati famosi nella storia del cinema, così come i montatori o i direttori della fotografia. Decisamente di meno i make-up artist, ... «FareFilm, 五月 15»
5
Il celebre truccatore Rick Baker ricrea il Joker di “Morte della Famiglia”
Con 7 Oscar in tasca e all'attivo film come Wolfman, Star Wars e Il Pianeta delle Scimmie, il celebre truccatore ed esperto di effetti visivi Rick Baker ha deciso di ... «Bad Taste, 五月 15»
6
Truccatore ucciso, due fermati: volevano l'orologio da 100 euro
Cosi due ragazzi romeni di 21 e 18 anni hanno massacrato la settimana scorsa il truccatore del cinema Mario Pegoretti, trovato morto domenica mattina nel ... «Corriere della Sera, 四月 15»
7
Roma, due romeni accusati dell'omicidio del truccatore delle dive
I Carabinieri del Comando Provinciale di Roma hanno fermato due giovani cittadini romeni, individuati quali autori dell'omicidio di Mario Pegoretti, noto ... «Jobsnews.it, 四月 15»
8
Roma, arrestati 2 romeni per l'omicidio del truccatore
Fermati dai Carabinieri del Comando provinciale di Roma due giovani romeni, ritenuti autori dell'omicidio di Mario Pegoretti, il truccatore cinematografico, molto ... «La Prima Pagina, 四月 15»
9
Il truccatore delle star dimostra la potenza del Make Up …
Ravil Agmalov è un Make Up artist russo che lavora nel mondo della moda e dello spettacolo truccando star internazionali. Per la sua indiscutibile bravura, ... «SpyTwins.com, 四月 15»
10
Truccatore dei Vip ucciso, il ricordo commosso di Monica Guerritore …
È particolarmente intenso il ricordo che Monica Guerritore ha di Mario Pegoretti, il truccatore assassinato a colpi di pietra nella notte di sabato 25 apruile nel ... «Corriere della Sera, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Truccatore [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/truccatore>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z