与 «VALLARE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
vallare的用法。与
vallare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
VALLARE. V. L. Circondare; e dicesi proprio del Circondar con fotti , o altri ripari
alloggiamenti d' e- t creiti, o muragli» . Lat. vallare . Gr. mt»mtX''Xm* • Dani. Inf. 8.
Noi pur gingnemmo dentro all'alte fosse , Che vallali quella terra sconsolata .
2
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Vallare, V. L. circondar propriamente con fossi o altri ripari alloggiamenti d'
eserciti, o muraglie, vallare,vallo etri □ mudare, imi - nire, cingere. * Vallare, add.
, corona vallare dicevasi da'Romani quella che si dava a chi entrava il primo
nelle ...
3
Dizionario della lingua italiana
VALLARE. Voce lat. Circondare; e dicesi proprio del circonda, con fossi, o altri
ripari, alloggiamenti d'eserciti, e muraglie. Lat. vallare . Gr. icaptTiix<£t>v • Dant.
Inf. 8. Noi pur giugnemmo dentro all'alte fosse, Che vallan quella terra sconsolala
.
4
Vocabolario della lingua italiana
VALLARE . I". L. Circondare; e dicesi proprio del Circondar con fini , a altri ripari,
alloggiamenti d' e.rertiti , o muraglie. Lal. val/are. Gr. fraptruxt'. t','uv. Doni. lnf. 8.
Noi pur giugnernmo dentro all' alte fosse, Che vallan quella terra sconsolata.
5
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
VALLARE [-là-re] v. a. fiat, vallare) circondar con fossi, e nv-ironner ; blo- quer;
remparer ; entourer de fcssr't. Noi pur giugnemmo dentro all'alte fosse Che vallan
quella terra sconsolata (Dani. Inf.). — , (Mg.) envirenner. Non conoscendo il mal ...
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
VALLARE . V. L. Circondart ¡ e ttieejí proprio del Circondar con fofft , o altri ripari
alloggiamenti d' eferciti , о muraglie . Lat. vallare , Gr. ti/¡ith£ iÇap . Dant. Inf. 8.
Noi pur giugnemmo dentro all" alte fofse , Che vallan quella terra fconfolata .
7
Dizionario della lingua italiana
VALLARE, add. T. della storia romana. Chiamavano i romani quella che davasi a
colui che entrava il primo nelle trincee i ' miche. VALLATA, i. da vallare. Riparo di
fosso , affossamento. 5- Per tutto lo spazio della valle da un corpo all'altro.
Francesco Cardinali,
1844
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Vaiikesto. Valore, virtù . L. virtus , praftantia . Vallá'mh ..Intervalle , e diftanza -tía.
moke valli. L intervallum. * V a L L a'r t. V L- Circondare.e dicefi proprio di
Circondar con fofIî,o altri ripari, alloggiamenti d'eferciti , omuraglie. L. vallare . V a
L L kt ...
Accademia della Crusca (Florencia),
1724
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Lo a v vallare ; incavamento . §. In idraulica , vale il cedimento di qua- íunque
fabbrica per essere scalzata dall' acqua . Avvalldre . Far ire a valle , cioè a basso
, ab- bassare , calare, Beendete a basso, spignere in giusOi e s'usa anche neutr
...
Francesco Cardinali,
1827
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
VALLARE. V. L. Circondare ; e dicefi proprio del Circondai con forti , • altri ripari
alloggiamenti <T eferciti , • muraglie • . Lat. vallare . Gr. rift- »«^/Jf«» . Hans. Inf. %
, '& C«o». 140. VALLATA . Suft. da Vallare > Riparo di foflo , Aifoffainenro . Lat.
包含词语«VALLARE»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
vallare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
"Folk har mått dåligt och kan inte sova"
Det var i slutet på 1980-talet som fluorpulvret plötsligt revolutionerade skidsporten. Med pulvret som redskap kunde vallare världen över garantera betydligt ... «Expressen, 五月 15»
Sparkades av Sverige – nu frälser han Kanada
Micke Book jobbade tidigare för Sverige som vallare men fick sparken. Innan dess hade han vallat åt bland andra Tobias Fredriksson. Ett samarbete som gav ... «Dalarnas Tidningar, 三月 15»
Eklund vallade Olssons guldskidor: ”Har haft flyt”
Mats Eklund från Burvik är vallare åt skidlandslaget. I går hade han vallat skidorna som Johan Olsson tog guld med. ”Klart man är nöjd”, säger Eklund. «Norra Västerbotten, 二月 15»
Norsk media sågar vallarna
”Totalfiasko för Johaug och Björgen”, skriver norska NRK som liksom övrig norsk media inte håller inne kritiken mot varken vallare eller åkare. Aftenposten ... «Västerbottens-Kuriren, 二月 15»
Norge varnade av Fis efter mörkerverksamhet
Den ena gången var när Norges sportchef Vidar Löfshus testade banorna tillsammans med en vallare. Men vem den andra åkaren är som använt banorna utan ... «Sveriges Radio, 二月 15»
Här gör de undantag efter Kallas önskemål
... förmiddag gjorde Charlotte Kalla sin sista träning inför lördagens skiathlon. Hon körde med sin personliga vallare Mats Eklund, landslagets videotekniker Lars ... «Aftonbladet, 二月 15»
Litar du mera på din vallare eller din fru?
Vi har ett team och ett tält med vallare som följer med oss på våra tävlingar. Det lättaste sättet att förstöra någons lopp att lägga klister istället för glid, eller vad? «Svenska YLE, 二月 15»
Landslagsvallare i Strängnäs tipsar om bästa glidet i vinter
Mattias Berglund är en av omkring tio vallare som är med under landslagets tävlingar. Foto: Jacob Hansson/Sveriges Radio. Mattias med Charlotte Kallas alla ... «Sveriges Radio, 十月 14»
Lyckat OS för läkare och vallare
Både det finska skidlandslagets läkare Jari Havela och vallaren Johan Öhberg är nöjda med sitt OS hittills. Sjukdomsfallen har varit få och skidorna har fungerat. «Svenska YLE, 二月 14»
Björgen: Jag blir förbannad
Norskan säger att hon gjort vad hon kunnat för att visa stöd för sina vallare. – Jag har varit uppe i vallaboden och stöttat dem, säger hon. Kristoffer Bergström. «Aftonbladet, 二月 14»