下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里veleggiamento}的意思

词典
词典
section

意大利语中VELEGGIAMENTO的发音

ve · leg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VELEGGIAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

VELEGGIAMENTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«veleggiamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里veleggiamento的定义

字典中航行的定义是行动和航行的方式。

La definizione di veleggiamento nel dizionario è azione e modo del veleggiare.


点击查看«veleggiamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VELEGGIAMENTO押韵的意大利语 单词


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

VELEGGIAMENTO一样开头的意大利语单词

velcro
vele
veleggiare
veleggiata
veleggiato
veleggiatore
veleggio
velenare
velenifero
velenigeno
veleno
velenosamente
velenosità
velenoso
veleria
veletta
velettaio
velettare
velettaro
velezia rigida

VELEGGIAMENTO一样开头的意大利语单词

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

意大利语近义词词典里veleggiamento的近义词和反义词

近义词

«veleggiamento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VELEGGIAMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到veleggiamento25种语言翻译
该章节所呈现的将veleggiamento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«veleggiamento»。

翻译者意大利语 - 中文

冲天
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

altísimo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

soaring
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

उड़ान
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مرتفعة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

парящий
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

crescente
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

উড্ডয়ন
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

envol
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

melambung tinggi
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

hochfliegend
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

飛翔
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

활상
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

soaring
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bay lên trên không
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

உயரும்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

soaring
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

yükselen
70 数百万发言者

意大利语

veleggiamento
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

strzelisty
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ширяє
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

planare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

στα ύψη
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

stygende
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

svävande
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

soaring
5 数百万发言者

veleggiamento的使用趋势

趋势

词语 «VELEGGIAMENTO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
18
/100
此处所显示的地图给出了词语«veleggiamento»在不同国家的使用频率。
veleggiamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«veleggiamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VELEGGIAMENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«veleggiamento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«veleggiamento»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

veleggiamento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VELEGGIAMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现veleggiamento的用法。与veleggiamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Veleta, veleggiamento , V. 5 Per m o uar-a , monialis . Velatamente , copertamentc . tecle. \elato, veíatus . ^ Per gueruito di ve- Je, veils instructus. Velatore , J clans . Velatrice , Veiatura , term. pitt. il velare ti- gnendo con tinta acquidosa e lun ...
Jacopo Facciolati, 1822
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
VELAT A : s. f. Breve navigazione a vele Spiegele, Veleggiamento -V Guarin. §. Per Мопася professa -V. Vi-Ыа. VELATO, TA: add. da Veláis V- § i. Velato : per Guernito di vele. E le Vélate antenne Non son peso alie navi , anzi son penne ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
s. m. Slol.) ampia tenda che diapiegavasi sui :atri antichi per di tendere gli spetta- >ri dai raggi solari, vélarium, ni.; :nie, dont on couvrait les amphitheâ- гм, f. VFXATA I-la-ta] (a.) s. f. (mar.) surfe navigation a voiles; traversée, (. '. Veleggiamento.
Angelo Mario Renzi, 1850
4
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Gl.zrer. VELATA, 5. f. Monaca prolessa. Religimre profeue . Q. Velata , Guarin. Veleggiamento , navigazione a stese vele. N.wigflion i volle: dr_ploye'n . , . ' VELATAMENTE, add. Sotto v_elo , Copertamente . V. VELATO,TA, add. da Volare.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
5
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
Esso viene usato solo in emergenza, cioè quando le condizioni aerologiche non consentono il veleggiamento, al fine di evitare l'atterraggio fuori campo e l'onere del conseguente recupero della macchina e del pilota. Il successo dei ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1995
6
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
(Gab. fisico) Detto. ` Velalióne, amvnlo. e vda'me, 'coprimento con velo , sf: 5 decl . Си. Pl. ónì. 2. E “Нитрит delle monache in асеп.lione della loro professione nella religione, che dicasi anche sacramenlo. Cn. Veleggiamento, il Valeggiare ...
‎1826
7
Scelta di operette
Ma quel naso modemo fa rabbia. i FLORA FABNBSIANA Quel grazioso veleggiamento lascia trasparire le forme e i delineamenti della figura leggiadra benchè gigantesca. Ma questo bello non è quasi che un tronco muliebre, con testa, con ...
Francesco Milizia, 1826
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Í. Per Sacramento nel jigmfic. del i, II, VELEGGIAMENTO . II veleggiare . VfcLEÛGIARE . Mandare , o ?¡ignere per forza di vele . Com. Pwg. го. Per avarizia porta le vele , che veleggiano la nave fuá entro '1 tempio , cioe nellt magioni . í.
‎1738
9
Vocabolario della linqua italiana--
I Sacramento, nel sign. di Velamento delle monache. VELEGGIAMENTO. ». m. Il veleggiare. VELEGGIARE, v. att. Mandare o Spignere per fòrza di vele. I Andare a vela. Il Guarnire di vele, l dicesi degli uccèlli quando vanno con l'ali apèrte.
Pietro Fanfani, 1855
10
Pentecoste eucaristica, ovvero Cinquanta discorsi del divino ...
1nvidiò sì- felice veleggiamento alla grazia il -nemico aretbiffimo della purità; ne avendo avuto coraggio di atraccarlo vez* glianre , scatenòlli contra addormentato dalla Eolie dell' infernoun austrov, tanto più furiosotquanto più sozzo; Vento ...
‎1725

包含词语«VELEGGIAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语veleggiamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Passat GTE: plug-in da 1,6 litri/100 km e 37 g/km di CO2
... frizione se ne affianca una terza che funge da frizione di separazione, capace di “staccare” il TSI disinserendolo nella modalità cosiddetta di “veleggiamento”. «La Stampa, 七月 15»
2
Nuova Audi R8 Coupé 2015: primo contatto
Così, sentir parlare di Cylinder on Demand e "veleggiamento", diventa una consuetudine pure per un propulsore destinato ad una supercar. Il primo sistema ... «Motori.it, 七月 15»
3
Nuova Audi R8 V10 Plus
... R8 V10 Plus, prosegue nella sua corsa, disattivando il motore dalla trasmissione, in maniera tale da far procedere la bella coupé in modalità veleggiamento . «Report Motori, 七月 15»
4
Volkswagen Sharan, la nuova generazione da 34.100 euro
... della funzione di avanzamento per inerzia, il cosiddetto “veleggiamento” (disaccoppia il motore quando viene sollevato il piede dal pedale dell'acceleratore, ... «Info Motori, 六月 15»
5
Industria & Mercato
Equipaggiamento da lusso con nuovi paraurti e fari a LED, abitacolo insonorizzato, software di gestione con funzione di veleggiamento per l'ottimizzazione dei ... «GiornaleMotori, 五月 15»
6
Volkswagen Sharan: più cavalli, Apple CarPlay e Android
... della funzione di avanzamento per inerzia, il cosiddetto “veleggiamento” (disaccoppia il motore quando viene sollevato il piede dal pedale dell'acceleratore, ... «Corriere dello Sport.it, 二月 15»
7
Volkswagen: presto il TDI da 272 CV e il cambio DSG a 10 marce
... con sistema di coasting, o veleggiamento, che spegne il motore con velocità in frenata di 7 km/h, e si aggiunge al consueto sistema di recupero dell'energia. «Omniauto, 十二月 14»
8
VW 2.0 TDI da 272 cv e DSG a 10 marce
L'altra grande novità è il cambio DSG a 10 marce (chiamato DQ551), in grado di gestire fino a 550 Nm e dotato di funzione di veleggiamento (spegnimento del ... «Auto.it, 十一月 14»
9
Porsche Cayenne GTS, col restyling addio al V8
L'utilizzo dei nuovi dispositivi di incremento dell'efficienza come la funzione di veleggiamento, il sistema start/stop e la gestione termica del motore ottimizzata ... «Omniauto, 十一月 14»
10
Mercedes Classe C 300 BlueTec Hybrid: primo contatto in pista
... limitati in modalità Eco, sfruttando sia l'aiuto del motore elettrico, sia la particolare condizione di "veleggiamento" (funzione Sailing) a motore termico spento. «Sicurauto.it, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Veleggiamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/veleggiamento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z