下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里velenoso}的意思

词典
词典
section

意大利语中VELENOSO的发音

ve · le · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VELENOSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

VELENOSO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«velenoso»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里velenoso的定义

字典中有毒的第一个定义是它含有毒物:有毒物质; 毒蘑菇; 一个有毒的饮料。 另一个有毒的定义是严重危害健康:在大城市现在有一个有毒的空气。 毒品在道德上也属于精神上的有害行为:有价值的虚假宣传; 有毒书籍。

La prima definizione di velenoso nel dizionario è che è veleno, che contiene veleno: sostanze velenose; funghi velenosi; una bevanda velenosa. Altra definizione di velenoso è gravemente nocivo alla salute: nelle grandi città si respira ormai un'aria velenosa. Velenoso è anche moralmente, spiritualmente nocivo: una velenosa propaganda di falsi valori; libri velenosi.


点击查看«velenoso»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VELENOSO押韵的意大利语 单词


arenoso
a·re·no·so
bisognoso
bi·ʃo·gno·so
cancrenoso
can·cre·no·so
cavernoso
ca·ver·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
dannoso
dan·no·so
endovenoso
en·do·ve·no·so
fienoso
fie·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
intravenoso
in·tra·ve·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
lichenoso
li·che·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
pantanoso
pan·ta·no·so
penoso
pe·no·so
renoso
re·no·so
sommacco velenoso
sommacco velenoso
spinoso
spi·no·so
venoso
ve·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so

VELENOSO一样开头的意大利语单词

vele
veleggiamento
veleggiare
veleggiata
veleggiato
veleggiatore
veleggio
velenare
velenifero
velenigeno
veleno
velenosamente
velenosità
veleria
veletta
velettaio
velettare
velettaro
velezia rigida
velia

VELENOSO一样开头的意大利语单词

affannoso
annoso
bituminoso
carnoso
cartilaginoso
fascinoso
ferruginoso
franoso
ingegnoso
lanoso
legnoso
macchinoso
membranoso
ominoso
pinoso
resinoso
sanguinoso
vergognoso
vinoso
voluminoso

意大利语近义词词典里velenoso的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«VELENOSO»的近义词

以下的意大利语单词和«velenoso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
velenoso的意大利语近义词

在意大利语中«VELENOSO»的反义词

以下的意大利语单词和«velenoso»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
velenoso的意大利语反义词

«velenoso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VELENOSO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到velenoso25种语言翻译
该章节所呈现的将velenoso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«velenoso»。

翻译者意大利语 - 中文

有毒
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

venenoso
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

poisonous
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

विषैला
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

سام
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

ядовитый
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

venenoso
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বিষাক্ত
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

toxique
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

beracun
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

giftig
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

有毒
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

유독 한
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

poisonous
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

độc
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

விஷ
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

विषारी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

zehirli
70 数百万发言者

意大利语

velenoso
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

trujący
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

отруйний
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

otrăvitor
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

δηλητηριώδης
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

giftige
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

giftig
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

giftige
5 数百万发言者

velenoso的使用趋势

趋势

词语 «VELENOSO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
77
/100
此处所显示的地图给出了词语«velenoso»在不同国家的使用频率。
velenoso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«velenoso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VELENOSO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«velenoso»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«velenoso»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

velenoso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VELENOSO»的意大利语 引用

单词velenoso的知名引用和例句
1
Frank Herbert
Non conosco niente di più velenoso che marcire nella puzza del proprio autocompiacimento.
2
Claudio Magris
Io, distruggerlo? Piuttosto farmi mordere da un serpente cento volte più velenoso di quella banale infezione, piuttosto.
3
Robert Muller
Decide di perdonare: perché il risentimento è negativo; il risentimento è velenoso; il risentimento diminuisce e divora l’ego.

«VELENOSO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现velenoso的用法。与velenoso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Storia illustrata del nazismo
Pubblicato nel 1938 II fungo velenoso è uno dei libri di testo per le scuole in cui emergeva con più chiarezza la virulenza antisemita diffusa nella società tedesca: Il piccolo Franz è andato con la mamma a cercare funghi nel bosco. [...] Strada ...
‎2002
2
L’essenza impura del fiore più velenoso
FLORIANA SEMENZIN. © Floriana Semenzin L'essenza impura del fiore più velenoso Editrice GDS Via G.Matteotti 23 20069 Vaprio D'Adda-Mi Tel 02.9094203- email: ...
FLORIANA SEMENZIN, 2013
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Va anche tenuto presente che qualunque fungo commestibile può diventare velenoso quando non sia più fresco e si trovi in uno stato di incipiente putrefazione, con il conseguente sviluppo di sostanze dotate di forte potere tossico (ptomaine) ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
4
Manuale di guida sicura
Velenoso. Liquido del cambio automatico: olio poco denso, in genere rosso, dall' odore caratteristico. Controllatene le caratteristiche confrontandolo col liquido sul - l'astina del livello dell'olio del cambio. Velenoso, piuttosto infiammabile.
Giorgio Dugnani, Marco Del Bo, Giorgio Dugnani, Maurizio Bossi, Marco Del Bo, 2003
5
Dizionario della lingua italiana
Dec. 3. ЛПога lo fe ri velenosamente , che colla spada lo passó per mezzo del cuore . VELENOSETTO . Dim. di Velenoso. Vit. Bënv. Celt. a3S. Costei velenoseita, Г ebbe mollo per male [ cioè: rabbiosetta , sdcgnoselta ] . f VELENOSÍSSIMO .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
6
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Bene. Celi. oso. Costei vetenosetta I'ebbe molto per male. VELENOSISSIMO, Ve- le-no-sis-si-mo. [Add. m.] superl. di Velenoso. -, Venenosisstmo, sin. Fir. Disc. on. so. Più sicuro può dormir uno sopra il nido d'una serpe Velenosissima, che ec.
‎1856
7
Oblomov:
Ivan Aleksandrovic Goncarov. «E come no?», ripeté Il'ja Il'iè. «Tu mi intossichi l' esistenza». «Io non sono velenoso», tenne duro Zachar. «Perché vienia seccarmi con l'appartamento?». «E cosa devo fare?». «E io cosa devo fare?».
Ivan Aleksandrovic Goncarov, 2013
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
VELENOSO alla': ,lfldildt Salute. Jug. R. La cui velenosîtà , riccome diviene dell' altro fiere , i: più dura , che la povertà. Com. In]: 9. A denotare la corruzione e vclcnositade dcll'eretica pravitzà. Yluuoso , Vc-lc-nó-so. Add. m. Che per sua natura ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1840
9
Atti della ... Riunione degli Scienziati Italiani: tenuta in ..
La Tarantola ha realmente un apparecchio velenoso molto sviluppato : però in un tempo in cui l'anatomia degli Insetti era pressochè ignorata, Caputo, siccome agevolmente rilevasi dai caratteri di situazione , di rapporto e di struttura , che ...
Riunione degli Scienziati Italiani, 1845
10
Le zanzare sono tutte puttane
Ma, soprattutto, quando in TV si parla di serpenti, bisogna fare sempre vedere il più velenoso di tutti. Altrimenti la gente si annoia e cambia canale. Ora: per definizione, di serpente più velenoso al mondo ce n'è uno solo. Il “più” velenoso.
Beppe Tosco, 2011

包含词语«VELENOSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语velenoso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Degustazioni pericolose a Expo: il test del pesce palla velenoso
Il pesce palla è approdato a Expo. Per la prima volta in Italia, ma anche in Europa (dove è vietata l'importazione) si può vedere come si prepara e lo si può ... «La Repubblica, 五月 15»
2
Pescato a Pozzallo un raro esemplare di pesce velenoso
Il Logacephalus, chiamato anche "pesce palla argenteo", è estremamente velenoso: alcune sue parti contengono difatti tetradotossina, una sostanza che ... «CorrierediRagusa.it, 五月 15»
3
One Direction, Malik e Tomlinson: il litigio velenoso è su Twitter
One Direction, Malik e Tomlinson: il litigio velenoso è su Twitter Un litigio tra (e da) ragazzini a colpi di tweet. Il componente uscente degli One Direction, Zayn ... «La Repubblica, 五月 15»
4
Trentottenne morso da ragno velenoso
Un turista romano è ricoverato all'ospedale Brotzu di Cagliari per una grave insufficienza epatica causata forse dal morso di un'argia, ragno velenoso molto raro ... «L'Unione Sarda, 五月 15»
5
Cerca di baciare un serpente velenoso, finisce in ospedale
Cerca di baciare un serpente, si ritrova in ospedale: la storia di un giovane ragazzo negli Stati Uniti, morso sulle labbra da un velenoso mocassino d'acqua. «il Giornale, 四月 15»
6
Una piccola ranocchia 'dorata' è l'animale più velenoso al mondo
Malgrado la grandezza, nel suo piccolo corpicino ha abbastanza veleno per uccidere più di 20mila topi o anche oltre dieci persone. La tossina prodotta da ... «Adnkronos, 四月 15»
7
Tenta di uccidere figlia dell'ex compagno con un gioco velenoso
La bimba - un anno - ha rischiato di morire dopo per aver sfiorato le bacche velenose contenute dentro un sonaglio donatogli dalla sorellina, inconsapevole del ... «Corriere della Sera, 二月 15»
8
Catturato il rarissimo capolepre, pesce super velenoso
OROSEI. Un rarissimo esemplare di Capolepre (Lagocephalus lagocephalus) è stato catturato in località Santa Maria nel Golfo di Orosei, ed è stato sottoposto ... «La Nuova Sardegna, 二月 15»
9
Qual è il serpente più velenoso del mondo?
Questo perché il taipan dell'interno (Oxyuranus microlepidotus), detto anche serpente piccolo-scalato o serpente fiero, ha non solo il veleno più tossico ma è ... «National Geographic Italia, 一月 15»
10
Un ragno velenoso tra le banane. "Ho rischiato moltissimo"
Il veleno è infatti in grado di agire sui canali neuronali del sodio, provocando una serie di effetti come vomito e diarrea e, nel 2-3% dei casi, la morte. Oggi i ... «Il Resto del Carlino, 十二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Velenoso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/velenoso>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z