下载应用程式
educalingo
vendichevole

在"意大利语"词典里vendichevole}的意思

词典

意大利语中VENDICHEVOLE的发音

ven · di · che · vo · le


VENDICHEVOLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

VENDICHEVOLE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里vendichevole的定义

字典中的复仇定义是报复,报复或报复。


VENDICHEVOLE押韵的意大利语 单词

amichevole · colpevole · confortevole · consapevole · favorevole · girevole · gradevole · incantevole · inconsapevole · ingannevole · maneggevole · mutevole · notevole · onorevole · piacevole · pieghevole · ragionevole · scorrevole · sfavorevole · spiacevole

VENDICHEVOLE一样开头的意大利语单词

vendicabile · vendicanza · vendicare · vendicarsi · vendicarsi di · vendicativamente · vendicatività · vendicativo · vendicato · vendicatore · vendicazione · vendicchiare · vendico · vendifrottole · vendifumo · vendimento · vendita · venditore · venditore di fumo · vendizione

VENDICHEVOLE一样开头的意大利语单词

abominevole · agevole · ammirevole · amorevole · autorevole · compassionevole · considerevole · deplorevole · dilettevole · durevole · festevole · incolpevole · irragionevole · lodevole · meritevole · pregevole · ragguardevole · sgradevole · stucchevole · valevole

意大利语近义词词典里vendichevole的近义词和反义词

近义词

«vendichevole»的25种语言翻译

翻译者

VENDICHEVOLE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到vendichevole25种语言翻译

该章节所呈现的将vendichevole由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«vendichevole»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

vendichevole
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

vendichevole
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

vendichevole
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

vendichevole
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

vendichevole
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

vendichevole
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

vendichevole
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

vendichevole
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

vendichevole
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

vendichevole
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

vendichevole
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

vendichevole
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

vendichevole
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

vendichevole
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

vendichevole
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

vendichevole
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

vendichevole
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

vendichevole
70 数百万发言者
it

意大利语

vendichevole
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

vendichevole
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

vendichevole
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

vendichevole
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

vendichevole
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vendichevole
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

vendichevole
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

vendichevole
5 数百万发言者

vendichevole的使用趋势

趋势

词语 «VENDICHEVOLE»的使用趋势

vendichevole的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«vendichevole»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

vendichevole的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VENDICHEVOLE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现vendichevole的用法。与vendichevole相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
VENDICHEVOLE , è un aggettivo complesso che, per la qualità della sua forma, non può sostenere con proprietà le nozioni che dalla Crusca gli furono applicate di Chi vendica , e di Vendicatìvo. Imperocchè la prima dellè supposte nozioni è ...
Giovanni Romani, 1826
2
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
Vendichevole altronde, in virtù di sua desinenza , significar dovrebbe Ciò che è facile alla vendetta , p. e. : Ira vendichevole ; Archi vendiche- voli ; Animo vendichevole, ec. VENGITRICE per Vendicatrice, dalla Crusca è considerato pel  ...
Giovanni Romani, 1826
3
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
Io non vorrei ch'ella adoperasse la cavalleria incontro a' troiani : ma affrettati ch' ella sarà percossa da crudeli fati. O ninfa, discendi del cielo e trai del turcascio la vendichevole saetta, e chiunque ha costretto il santo corpo nella patria e nella ...
‎1851
4
Opere
Ven- dichevole altronde, in virtù di sua desinenza , significar dovrebbe Ciò che è facile alla vendetta , p. e. : Ira vendichevole ; Archi vendiche- voli ; Animo vendichevole, ce. VENGITRICE per Vendicatrice, dalla Crusca è considerato pel  ...
Giovani Romani, 1826
5
Volgarizzamento delle Pistole d'Ovidio
8i - Vendichevole. Add. Che vendica, vendicativo: Ella ( Diana ) ti vendica colla sua vendichevole in. pag. 2i0. Venire incontro . Incontrare chi viene , Farsi incontro. Allora ti verranno incontro a schiera le donne Troiane . pag. i 44- Veniticcio.
Ovid, Luigi Rigoli, 1819
6
Volgarizzamento delle pistole d'Ovidio testo del buon secolo ...
Verbal.femm. Che vendica. O Ercole, riguarda, e raccordati, che colle tue vendicatrici forze hai umiliato dinanzi da te tutto il mondo. pag. 81. Vendichevole. Add. Che vendica, vendicatìvo: Ella ( Diana ) ti vendica colla sua vendichevole ira.pag.
Publius Ovidius Naso, Luigi Rigoli, 1819
7
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
Nell'uso comune però Vendicativo per lo più e destinato ad indicare Colui che è inclinato alla vendetta , p. e.: Signore vendicativo (propenso alla vendetta ) ; Cortigiano vendicntivo ( disposto a vendicarsi), cc. Vendichevole altronde, in virtù di ...
‎1826
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
15:g.] Quinci [dell' umana moltitudine] derivano le eommodità , i beneficii ec. nel medesimo modo i meriti. gli onori , i premii , le vendicazioni, vituperii , e ne , hanno _avuto la propria origine . VENDICHEVOLE . Adal. Che vendica, Vendicutin .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Ella { Diana ) ti vendica colla fua vendichevole ira Amet. j6. A portare i vendichevoli archi di Lato- na , e a feguir lei ne" miei puerili anni mî diedi . VENDICO . V. A. Add. Vendicato . Fr. Giori. Pred. S. Ma perô non fe ne tien pagato , nè vendico .
‎1738
10
L'Etruria; Studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
0 ninfa, discendi del cielo e trai del turcascio la vendichevole saetta, e chiunque ha costretto il santo corpo nella patria e nella sepoltura il corpo e 1' armi (19). Queste cose dette, quella discese per li venti, e intorniata il corpo di nera oscurità , ...
‎1851
参考文献
« EDUCALINGO. Vendichevole [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/vendichevole>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH