下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里ventaglio}的意思

词典
词典
section

意大利语中VENTAGLIO的发音

ven · ta · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENTAGLIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

VENTAGLIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«ventaglio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
ventaglio

风扇

Ventaglio

风扇是一种便携式仪器,当被摇动时,用来以凉爽的方式将空气推向人。 风扇有两个主要部分:▪由亚麻制成的凉亭可以有刺绣,蕾丝或简单的打印纸。 ▪刚性和折叠底座通常由象牙,赛璐id,木头,珍珠,塑料或乌龟的母亲所称。 没有披萨的粉丝被称为de baraja。 一个弯曲的风扇,另一个打开。 Un ventaglio è uno strumento portatile, che, quando lo si agita, si impiega per spingere l'aria verso la persona in maniera di rinfrescarsi. Il ventaglio ha due parti principali: ▪ Il pavese, costituito dalla tela, che può avere in aggiunta un ricamo, un merletto oppure essere costituito da un semplice foglio di carta stampata. ▪ La base rigida e pieghevole, è spesso costruita in avorio, celluloide, legno, madreperla, plastica, oppure tartaruga, e viene denominata. I ventagli senza un pavese si chiamano de baraja. Un ventaglio piegato ed un altro aperto.

在意大利语 词典里ventaglio的定义

字典中的一位粉丝的第一个定义是,用手在空中搅拌,使其成为或使自己变成风。 由木制,象牙或类似的板条组成,其一端枢转,在其上应用一条纸张或轻质织物,在使用过程中它们径向打开,然后封闭在其本身上:v。 纸,丝绸,花边,鸵鸟毛; 摇动v。 把报纸用作v。 粉丝的另一个定义是广泛的,多样的,分类:一个v。 建议,政治立场。 Ventaglio也是v。 在一定时期内,由于通货膨胀,一种或多种货物的价格上涨程度存在差异。

La prima definizione di ventaglio nel dizionario è arnese che, agitato nell'aria con la mano, serve a fare o a farsi vento, generalm. formato da stecche di legno, avorio e sim., imperniate a un capo, sulle quali è applicato un lembo di carta o di tessuto leggero, che si aprono a raggiera durante l'uso e si racchiudono poi su se stesse: v. di carta, di seta, di pizzo, di piume di struzzo; agitare il v.; usare il giornale come v. Altra definizione di ventaglio è ampia gamma, varietà, assortimento: un v. di proposte, di posizioni politiche. Ventaglio è anche v. dei prezzi, diversità di grado nell'aumento dei prezzi di una o più merci, in un determinato periodo di tempo, per effetto dell'inflazione.

点击查看«ventaglio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VENTAGLIO押韵的意大利语 单词


aglio
a·glio
bagaglio
ba·ga·glio
bavaglio
ba·va·glio
bersaglio
ber·sa·glio
boccaglio
boc·ca·glio
caglio
ca·glio
conguaglio
con·gua·glio
dettaglio
det·ta·glio
ecoscandaglio
e·co·scan·da·glio
fermaglio
fer·ma·glio
in dettaglio
in dettaglio
intaglio
in·ta·glio
miraglio
mi·ra·glio
repentaglio
re·pen·ta·glio
sbaglio
ʃba·glio
sbaraglio
ʃba·ra·glio
serraglio
ser·ra·glio
spiraglio
spi·ra·glio
taglio
ta·glio
travaglio
tra·va·glio

VENTAGLIO一样开头的意大利语单词

vent´anni
ventaglia
ventagliaio
ventagliare
ventaglina a 5 foglie
ventaglina corsa
ventaglina dei campi
ventaglina maggiore
ventaglina meridionale
ventare
ventarola
ventata
ventatura
ventavolo
vente
ventenata
ventennale
ventenne
ventennio
ventesimo

VENTAGLIO一样开头的意大利语单词

abbaglio
ammiraglio
baglio
barbaglio
battaglio
caravanserraglio
da taglio
guinzaglio
maglio
mettere a repentaglio
ossitaglio
pendaglio
quaglio
ragguaglio
raglio
ritaglio
scandaglio
sonaglio
terraglio
vaglio

意大利语近义词词典里ventaglio的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«VENTAGLIO»的近义词

以下的意大利语单词和«ventaglio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ventaglio的意大利语近义词

«ventaglio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VENTAGLIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ventaglio25种语言翻译
该章节所呈现的将ventaglio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ventaglio»。

翻译者意大利语 - 中文

风扇
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

fan
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

fan
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

प्रशंसक
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مروحة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

вентилятор
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ventilador
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পাখা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

ventilateur
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kipas
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Fan
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ファン
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

부채
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

penggemar
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

quạt
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ரசிகர்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

चाहता
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

yelpaze
70 数百万发言者

意大利语

ventaglio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

wentylator
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

вентилятор
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ventilator
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ανεμιστήρας
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

fan
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

fläkt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

vifte
5 数百万发言者

ventaglio的使用趋势

趋势

词语 «VENTAGLIO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«ventaglio»在不同国家的使用频率。
ventaglio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ventaglio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VENTAGLIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ventaglio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ventaglio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

ventaglio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VENTAGLIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ventaglio的用法。与ventaglio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'importanza di chiamarsi Ernesto - Il ventaglio di Lady ...
Introduzione di Masolino d’Amico Premesse di Mario Bussagli, Lucio Chiavarelli e Paolo Nori Traduzioni di Aldo Camerino, Lucio Chiavarelli e Ginevra Vivante Edizioni integrali L’importanza di chiamarsi Ernesto, considerato da molti il ...
Oscar Wilde, 2011
2
Il ventaglio
Dall’esigenza di incontrare il gusto dei francesi, nasce Il ventaglio, una commedia agile e festosa, al cui centro non sta un personaggio, ma un oggetto: un ventaglio, pegno di due innamorati, la cui perdita scatena una serie di equivoci, ...
Carlo Goldoni, 2012
3
Fiore di Neve e il ventaglio segreto
Ottuagenaria e tormentata dai rimorsi, Giglio Bianco ripensa al proprio passato e a Fiore di Neve, l'amica scomparsa da molti anni che ha avuto un ruolo cruciale nella sua esistenza.
Lisa See, 2011
4
Il ventaglio commedia per musica in due parti
Cort- Ma vi sono tanti ventagli al mondo...Come sapete che sia proprio quello ? D . Eva. Se volete aver la bontà di lasciarmelo vedete ? ' , Con. Caro amico, siete arrivato un pò tardi. D. Eva. Come tardi 'l.. _ Con- Il ventaglio non è più in mano ...
‎1848
5
Il guanto ed il ventaglio commedia in tre atti libera ...
59 .. Eva. Delle fanciulle che V..' Altezza invia al Chiostro. ' -. " ' ' ' .' AirÎ MAT. (apre il ventaglio) Difatti v'è in Corte. un ,- perioolo... ('Amelia guarda. il ventaglio) dal quale' V. Altezza intende preservarle. .. . Ama, Senza .dubhio,rnm... ' . mn.
‎1851
6
Il ventaglio commedia lirica in due parti poesia di Domenico ...
Scusatemi... mi è stato detto, che avevate un ventaglio ? Con. Unwentaglio'I... Ah si, è vero... E che forse lo avete perduto , D. Era. Sissignore...L'ho perduto io... Con. Ma vi sono tanti ventagli al mondo... Come sapete che sia proprio quello?
Domenico Gilardoni, Pietro Raimondi, 1865
7
L'arte di maneggiare con leggiadria il ventaglio insegnata ...
In eSso- si divulga-no e si innalsano le tante, e rare qualità di quel ventaglio che vide per la prima volta la luce islessa , che fu testimonio del vostro nascere ;' di quel ventaglio che di tanto accresce splendore alle glorie del formidabile vostro ...
Julie Plecil, 1836
8
Le città della perversione. La ragazza dietro il ventaglio
Stella Knightley. ascoltando le loro conversazioni e chiedendo spiegazioni a Elaine. Detto questo, pur essendo una prostituta, la mia padrona si assicurava sempre che gli ospiti mi trattassero con il massimo rispetto. E così facevano. Nonmi ...
Stella Knightley, 2014
9
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni ...
Non ho venduto che un ventaglio fin ora, ed anche l'ho dato ad un prezzo... veramente per disfarmene. Le persone che possono spendere, vanno alla crtià a provvedersi . Dai poveri vi è poco da guadagnare . Sono una gran pazza a perdere ...
Carlo Goldoni, 1809
10
Monologhi teatrali per le donne. Antologia dei più ...
ventaglio di Lady Windermere Oscar Wilde Questa commedia fu rappresentata per la prima volta al St Ja- mes's Theatre nel 1892. Lady Windermere, turbata dalle voci secondo le quali il marito avrebbe una relazione con la famosa divorziata ...
C. Vatteroni, 2007

包含词语«VENTAGLIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ventaglio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Grasso "che cola": alla cerimonia del Ventaglio mette tanta carne al …
Il presidente del Senato Piero Grasso è intervenuto questa mattina sugli argomenti di più stretta attualità in occasione della cerimonia del Ventaglio, ... «Intelligonews, 七月 15»
2
Cerimonia del ventaglio. Il premio Nanci a Federica Nastasia
Federica-Nastasia-premio Nanci È stata assegnata ad una giovane giornalista pugliese, Federica Nastasia, la borsa di studio messa a disposizione – oltre alla ... «Informa, 七月 15»
3
Camera, domani alle 11,30 Cerimonia Del Ventaglio
(AGENPARL) – Roma, 21 lug – Domani, mercoledì 22 luglio, alle ore 11.30, presso la Sala del Mappamondo di Palazzo Montecitorio si svolgerà la Cerimonia ... «Agenparl, 七月 15»
4
Torna il ventaglio in società: chic, economico e monocolore
Quest'anno però segnail ritorno di un 'must', chic ed economico, che non può mancare nemmeno nei salotti più chic: è l'estate del ventaglio. Dai salotti estivi di ... «Adnkronos, 七月 15»
5
Ventagli in mostra a Ragusa FOTO
Ragusa - "Il ventaglio tra arte e storia”. E' questo il titolo della mostra d'arte in corso in questi giorni al teatro Donnafugata a Ragusa Ibla. Caterina La Rosa è ... «RagusaNews, 六月 15»
6
Bancarotta Columbus Viaggi, sei richieste di giudizio a Genova
... "I viaggi del ventaglio" che controllava Columbus. e richiesta di giudizio sono state avanzate nei confronti di Bruno Colombo, 76 anni, amministratore di fatto e ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 三月 15»
7
Anteprima de “Il Ventaglio Scarlatto”, manga di Kyoko Kumagai da …
Esorcismi e mostri nel delicato tratto dell'autrice de Il ventaglio Scarlatto, la novità di ... Seguite il viaggio nell'ignoto di Miku e l'esorcista Ryo in Il Ventaglio ... «LoSpazioBianco, 一月 15»
8
Stampa e politica: dal ventaglio di Zanardelli ai social network, in …
Articoli, immagini, video, atti parlamentari, documenti di archivio e, naturalmente, i ventagli. «Il Ventaglio - Cronisti in Parlamento - Da Zanardelli ai social ... «Il Sole 24 Ore, 十一月 14»
9
Camera, lunedì Boldrini inaugura mostra "il ventaglio, cronisti in …
Sono questi i temi al centro della mostra “Il Ventaglio – Cronisti in Parlamento – Da Zanardelli ai social network”, allestita nella Sala della Regina di Montecitorio ... «ilVelino/AGV NEWS, 十月 14»
10
Londra, il ponte ventaglio: spettacolo solo per pedoni
Londra, il ponte ventaglio: spettacolo solo per pedoni Ricorda il ventaglio giapponese tradizionale e ne replica persino il meccanismo. E' il Merchant Square ... «La Repubblica, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Ventaglio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ventaglio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z