下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里versoio}的意思

词典
词典
section

意大利语中VERSOIO的发音

ver · so · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSOIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

VERSOIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«versoio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
versoio

堆积场

Versoio

脊柱或耳朵或反洗是工作的犁体器官之一,负责切割的切片的横向翻转并由呕吐物引起。 Il versoio o orecchio o rovesciatoio è uno degli organi lavoranti dell'aratro, responsabile del ribaltamento laterale della fetta tagliata e sollevata dal vomere.

在意大利语 词典里versoio的定义

字典中的字典的定义是犁的一部分,该犁由固定在犁上方的凹形钢板组成,其提升从犁刀和犁上切下的土的切片,并在先前移动的切片上反转。

La definizione di versoio nel dizionario è parte dell'aratro costituita da una lamiera d'acciaio concava fissata sopra il vomere, che solleva la fetta di terra tagliata dal coltro e dal vomere e la rovescia su quella precedentemente spostata.

点击查看«versoio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VERSOIO押韵的意大利语 单词


affilarasoio
af·fi·la·ra·ʃo·io
corsoio
cor·so·io
nettarasoio
net·ta·ra·so·io
nodo scorsoio
nodo scorsoio
orsoio
or·so·io
pressoio
pres·so·io
rasoio
ra·so·io
scorsoio
scor·so·io
vassoio
vas·so·io

VERSOIO一样开头的意大利语单词

versiero
versificabile
versificare
versificatore
versificatorio
versificazione
versiliberista
versione
versioni
versipelle
versiscioltaio
verso
verso il basso
verso l´alto
versore
versta
versura
versus
versuto
versuzia

VERSOIO一样开头的意大利语单词

abbeveratoio
accappatoio
avvoltoio
ballatoio
corridoio
cuoio
dimenticatoio
fasciatoio
frantoio
gocciolatoio
lavatoio
levatoio
mattatoio
mettere nel dimenticatoio
pensatoio
scrittoio
seccatoio
serbatoio
spogliatoio
stenditoio

意大利语近义词词典里versoio的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«VERSOIO»的近义词

以下的意大利语单词和«versoio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
versoio的意大利语近义词

«versoio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VERSOIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到versoio25种语言翻译
该章节所呈现的将versoio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«versoio»。

翻译者意大利语 - 中文

犁板
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

vertedera
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

moldboard
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

moldboard
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

سكة المحراث
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

отвал плуга
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

moldboard
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

moldboard
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

socs
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

moldboard
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

moldboard
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

moldboard
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

보습 위에 버스 듬히 댄 넓적한 쇠
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

moldboard
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

moldboard
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

moldboard
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

moldboard
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

saban demiri
70 数百万发言者

意大利语

versoio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

odkładnica
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

відвал плуга
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

cormană
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

φτερό αρότρου
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

moldboard
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

moldboard
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

høvelblad
5 数百万发言者

versoio的使用趋势

趋势

词语 «VERSOIO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
52
/100
此处所显示的地图给出了词语«versoio»在不同国家的使用频率。
versoio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«versoio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VERSOIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«versoio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«versoio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

versoio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VERSOIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现versoio的用法。与versoio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Problemi di storia delle campagne meridionali nell'età ...
Ciascuna di esse può essere infatti considerata quale risultato di una diversa combinazione, con eventuale variazione di forma, così dei corpi lavoranti — coltro, vomere, versoio — come degli organi di collegamento — bilancino, avantreno, ...
Angelo Massafra, 1981
2
Rivista di ingegneria agraria
2 - Il celebre aratore di Arezzo, un bronzello etrusco del VI-IV secolo a.C. (a) e l' unica raffigurazione romana (e contestata) di un aratro a versoio (dalla Raccolta di Antichità del Conte di Caylus del 1752) (b). Fig. 2 - The famous ploughman of ...
‎1999
3
Annali della Facoltà di agraria
coltro e per la necessaria messa a punto del collegamento fra il versoio e le altre parti dello strumento, solo il 27 maggio il Lambruschini potè avere la soddisfazione di vedere realizzato, secondo i suoi desideri, il rovesciamento della fetta col ...
‎1959
4
Humus: rivista mensile di meccanizzazione agricola
È in sostanza un piccolo complesso vomere-versoio che talvolta viene applicato anteriormente al vomere, ad una altezza che gli consente di penetrare nel terreno per circa 5 cm. di profondità. Esso entrando nel terreno prima del vomere  ...
‎1956
5
Per indizi e per prove: indagini sulle parole : saggi minimi ...
senso di 'aratri dotati di versoio': «aratra simplicia vel, si plana regio permit- tit, aurita, quibus possit contra stationes humoris hiberni sata celsior sulcus attollere » ('semplici aratri o, se la regione pianeggiante lo permette, aratri "orecchiuti", coi  ...
Giovanni Petrolini, 2008
6
Quando il paesano rifiutò il pendı̀zio: il ruolo della ...
L'innovazione tecnica e la meccanizzazione dei lavori agricoli esigevano però un cambiamento degli scopi e dei criteri di allevamento: la zappa e l'aratro con versoio in legno cominciavano ad essere progressivamente sostituiti dall'aratro con ...
Gianfranco Galliani Cavenago, 1999
7
Le radici delle cattedrali. L'architettura gotica ...
DALL'ARATRO SEMPLICE ALL'ARATRO A RUOTE // termine aratro (charrue) è principalmente riservato agli strumenti dissimmetrici muniti di un versoio che sollevano la terra e la spostano di lato, rovesciandola: non rimane allora che ...
Roland Bechmann, 2006
8
Referate:
fig. 1 — Lo schema del processo di rovesciamento del suolo con il vomero equipaggiato con versoio e con versoio supplementare delia profondità massima di alione del versoio supplementare, rispettiva- mente m = EiCi si determina con le ...
‎1967
9
Tutta la storia fino ai giorni nostri
Inoltre fu introdotta la novità del versoio, una sorta di meccanismo che poteva rovesciare e frantumare il terreno tagliato dal vomere. Queste nuove migliorie permisero di semplificare le operazioni dell'aratura e non fu più necessario voltare e ...
Maria Chiara Bettazzi, 2000
10
Lezioni di meccanica agraria
Il versoio od orecchio compie il capovolgimento della fetta distaccata dai primi due organi di lavoro; al capovolgimento è congiunto lo sminuzzamento, più o meno notevole, della fetta. Il versoio ha forma svariatissima; in genere, viene tagliato ...
Giovanni Candura, 1949

包含词语«VERSOIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语versoio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Acciaroli: etimologia del toponimo, esodo del XIII secolo, decadenza …
Vari pescatori per necessità, per oltre duecento anni, si dedicarono prevalentemente all'attività agricola e pertanto si orientarono all' uso dell'aratro a versoio ... «Cilento Notizie, 三月 15»
2
Unico, primo nato dallo stabilimento Moro, a Eima 2014
Facile anche la sostituzione del versoio grazie alla possibilità di cambiare solo il piatto di ... senza separare dalla bure tutto il gruppo coltro-vomere-versoio. «Agronotizie, 十一月 14»
3
La lavorazione del terreno secondo Kuhn
... per il sistema a parallelogramma della struttura dei singoli elementi, la presenza di una molla di sicurezza e un profilo dell'ancora che richiama il versoio di un ... «Agronotizie, 十一月 13»
4
Il giorno della memoria Gentili ed ebrei, il mondo diviso
... Gerbolès (diplomato alla scuola del teatro Dimitri di Versoio – Svizzera) e alcune prime parti dell'Orchestra della Svizzera Italiana: l'ungherese Tamás Major, ... «Varese News, 一月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Versoio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/versoio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z