下载应用程式
educalingo
vituperevole

在"意大利语"词典里vituperevole}的意思

词典

意大利语中VITUPEREVOLE的发音

vi · tu · pe · re · vo · le


VITUPEREVOLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

VITUPEREVOLE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里vituperevole的定义

字典中的可放大的定义是值得指责的; 不合格的,可恶的,不光彩的。


VITUPEREVOLE押韵的意大利语 单词

amichevole · colpevole · confortevole · consapevole · favorevole · girevole · gradevole · incantevole · inconsapevole · ingannevole · maneggevole · mutevole · notevole · onorevole · piacevole · pieghevole · ragionevole · scorrevole · sfavorevole · spiacevole

VITUPEREVOLE一样开头的意大利语单词

vittoriato · vittorie · vittoriosamente · vittorioso · vittovaglia · vitttoria · vittuaglia · vitulino · vituperabile · vituperabilmente · vituperando · vituperare · vituperativo · vituperato · vituperatore · vituperazione · vituperevolmente · vituperio · vituperosamente · vituperoso

VITUPEREVOLE一样开头的意大利语单词

abominevole · agevole · ammirevole · amorevole · autorevole · compassionevole · considerevole · deplorevole · dilettevole · durevole · festevole · incolpevole · irragionevole · lodevole · meritevole · pregevole · ragguardevole · sgradevole · stucchevole · valevole

意大利语近义词词典里vituperevole的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«VITUPEREVOLE»的近义词

以下的意大利语单词和«vituperevole»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«vituperevole»的25种语言翻译

翻译者

VITUPEREVOLE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到vituperevole25种语言翻译

该章节所呈现的将vituperevole由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«vituperevole»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

可鄙
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

despreciable
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

contemptible
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

घिनौना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

خسيس
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

презренный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

desprezível
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

নীচ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

méprisable
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

hina
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

verachtenswert
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

笑止
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

경멸 한만한
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

nistha
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đáng khinh
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அலட்சியப்படுத்தத்தக்கதாய்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

उपेक्षणीय
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

aşağılık
70 数百万发言者
it

意大利语

vituperevole
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

podły
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

мерзенний
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

vrednic de dispreț
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ποταπός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

veragtelik
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

förakt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

foraktelig
5 数百万发言者

vituperevole的使用趋势

趋势

词语 «VITUPEREVOLE»的使用趋势

vituperevole的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«vituperevole»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

vituperevole的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VITUPEREVOLE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现vituperevole的用法。与vituperevole相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Quint. Non mi pare , che noi pof- fiamo fchifar grandiffimo biafimo , e vi- tuperazione . Albert, cap. 15. Gaftigar dei l* amico tuo fenza vituperazione , andando innanzi la domandagione . VITUPEREVOLE . Add. Vituperabili, . Lat. vituperabais .
‎1738
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Quint. Non mi pare , che noi pof- íiamo fchifar grandiíEmo biafimo , e vi. tuperazione . Albert, cap. 1$. Gaftigar dei 1' amico tuo fenza vituperazione , andando innanzi la domandagionc . VITUPEREVOLE . Aid. Vituperabilt, . Lat. vituperabilis .
Alamanno Salviati, 1738
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Gr. {j.ùì}j.i}to;. Bocc. nov. 82. 7. La quale la santità, 1' onesta, e la buona fama del munistero colle sue sconce, e vituperevoli opere ec. contaminate avea . E Vit. Dani, 238. Le tue dilicateite, cosa vituperevole, e femminile, ti fanno nota nel falso ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Dizionario della lingua italiana
Tuli. Quint. Non mi pare che noi possiamo schifar grandissimo biasimo e vituperazione. Albert, cap. 25. Castigar dei l'amico tuo senza vituperazione, andando innanzi la domandatone. VITUPEREVOLE. Add. Vituperabile. Lat. vituperabilis ...
‎1830
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
82.7. La quale la fanità, l'oneltà, e la buona fama del muniftero colle fue feonce , e vitupere voli opere ec. contaminate avea. £ vit. Dant. 238.. Le tue dilicatezze, cofa vituperevole , e femminile, ti fanno nota nel talfo giudicio de'popoli . Tef. Br. 6 .
‎1748
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
ritzi,. che. non. son. vituperii. È. vituperevole. l'adulazione. e i' insulto: qual più? Non saprei. Viiupero, vale, 0 gran villania 0 gran disono« re: viluperare, co'suoi derivati, ha oltre a quel di disonore, senso (giova ripeterlo) aiiinissimo a biasimo;  ...
‎1840
7
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
2. 'Вйи!то. (Comento di Dante) vituperévole, ibil'e, degno 1li vituperío, о bìaximo, biasimevole, mld. com. 5 decl. (Sconce c vitupcrevoli opere. Boccaccio nov. Cosa vituperevole . Detto Vita di Dante . Uomo vituperevole . Brunetto) Pl. évoli. 2.
‎1826
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Quint. 28. Non mi pare che noi possiamo schifar grandissimo biasimo e vituperazione. Albert, cap. 25. Gastigar dei 1 amico tuo senza vituperazione . andando innanzi la doman- dagione . VITUPEREVOLE. Add. Vituperabile. Lat. viluperabilis .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
È vituperevole l'aduiazione e i' insulto: qual più? Non saprei. Vitupero, vale, 0 gran villania 0 gran disonore: vituperare, co'suoi derivati, ha oltre a quel di disonore, senso (giova ripeterlo) aiiinissimo a biasimo; e converrebbe notario nel  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
A vt- tdferazioni dell' avarizia fa ec. Com. lof if on mi pare che noi possiamo schi far gran- dissimo biasimo e vitcpiuzione. Lett 'l ull. Quiut Gastigar dei l' túnico tuo senza viru- riiiimiii. Albert VITUPEREVOLE: add. d'ogoi g. Vitupe- rabile. Sconce  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

包含词语«VITUPEREVOLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vituperevole在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il Tar multa il sindaco anti slot-machine
... dice il Moggione, può essere compianta, un uomo ingannato è ridicolo se ignora, disonorato se sopporta, vituperevole se accetta cinicamente il suo stato». «Corriere della Sera, 三月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Vituperevole [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/vituperevole>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH