下载应用程式
educalingo
vorace

在"意大利语"词典里vorace}的意思

词典

意大利语中VORACE的发音

vo · ra · ce


VORACE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

VORACE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里vorace的定义

字典中的第一个定义是,它急切而丰富地吞食着食物:动物诉 贪婪的另一个定义是贪得无厌,贪婪,规范。 金钱:贷款鲨鱼诉; 一个v。 黄色小说的读者。 贪婪也是渴望诉。


VORACE押韵的意大利语 单词

alla brace · antrace · borace · brace · capotorace · cefalotorace · emitorace · emotorace · ferace · irace · mesotorace · metatorace · piopneumotorace · pneumotorace · protorace · samotrace · storace · torace · trace · verace

VORACE一样开头的意大利语单词

vomito · vomitorio · vomizione · vongola · vongolara · vongolaro · vopo · voracemente · voracità · voragine · voraginoso · vorago · vorare · voratore · vorticale · vorticare · vortice · vorticella · vorticismo · vorticoso

VORACE一样开头的意大利语单词

ace · audace · backspace · batrace · borrace · capace · chace · di pace · double-face · efficace · face · farsi di brace · furace · in pace · litantrace · open space · pace · parabrace · tirabrace · vivace

意大利语近义词词典里vorace的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«VORACE»的近义词

以下的意大利语单词和«vorace»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«VORACE»的反义词

以下的意大利语单词和«vorace»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«vorace»的25种语言翻译

翻译者

VORACE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到vorace25种语言翻译

该章节所呈现的将vorace由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«vorace»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

贪心
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

voraz
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

voracious
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

पेटू
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

شره
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

прожорливый
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

voraz
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

খাইয়ে
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

vorace
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

rakus
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

gefräßig
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

飽くなき
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

게걸 스레 먹는
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

voracious
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

phàm ăn
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பெருவேட்கையுள்ள
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

खादाड
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

obur
70 数百万发言者
it

意大利语

vorace
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

żarłoczny
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ненажерливий
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

vorace
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αδηφάγος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gulsige
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

glupsk
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

glupsk
5 数百万发言者

vorace的使用趋势

趋势

词语 «VORACE»的使用趋势

vorace的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«vorace»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

vorace的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VORACE»的意大利语 引用

单词vorace的知名引用和例句
1
Molière
Mi disturba di più trovare uomini di bassa morale, ingiusti o egoisti che vedere scimmie maliziose, lupi selvaggi, o l'avvoltoio vorace.
2
Henry Fielding
Quello che è comunemente chiamato amore è in effetti il desiderio di soddisfare un vorace appetito con una certa quantità di delicata carne umana bianca.

«VORACE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现vorace的用法。与vorace相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Vorace, Ingordo. Voracltà, bisogno, prurito, VIZIO, dl mangiare di molto ; ingordigia , avidità di mangiare, che si manifesta spccialmente negli atti della bocca, delle mani, degli occhi. Della voracità è propria la capacità; dell' ingordigia, l'avidità.
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
L'orso marittimo, quel formidabile e vorace animale, sempre alla vedetta sui banchi di ghiaccio o sulle rive gelate dei poli , profittando allora dello stato apparente di debolezza di tal cetaceo , si getta a nuoto , lo raggiunge ed osa assalirlo; ma ...
‎1832
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Pr. ) Voracità , derivato da Vorace , lat. Vorax, dalla Crusca è dichiarata sinonima d' Ingordigia ; ma per la ragione che Vorace è chi ingordamente mangi» e divora , si applica nel proprio agli animali bruti , per es. : « E quante donne « può ...
Giovanni Romani, 1825
4
Javascript. Versione 1.5
10.1.3-1 Ripetizione non vorace I caratteri di ripetizione elencati nella Tabella 10.3 corrispondono tutte le volte che è possible e consentono comunque la corrispondenza con le parti seguenti dell'espressione regolare. Diciamo che questa ...
David Flanagan, 2002
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
La voracità è ingorda; i'ingordlgia e più o meno vorace: ma non sono una cosa. La voracità s'oppone in certo modo alla parsimonia; l'ingordigla alla temperanza. Si può mangiar poco ed essere ingordo; si può esser vorace e non mostrare ...
‎1840
6
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
[ravenous greedy] vorace, ingordo, goloso, avido, rapace. Voracious beast, bestia ras ace. Voracious man, uomo vorace. Voracious stomach, stomaco vorace, ingordo. Vora'ciously, adv. voracemente, ingordamente, golosamente, avidamente, ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
7
Naufragus: Episodi per soli, coro e orchestra
ED HO PAURA DI NAVIGARE IN UN MARE VORACE E AMARO Hugh Primas ofOrléans Non la via di terra mi spaventa, ma quella delle acque mare triste, vorace ed amaro; Ordina, Eolo, ai venti, venti lievi, di spirare; trattieni nel carcere e ...
Maurizio Boriolo, 2004
8
Il libro dei nomi dei cani
La poliedrica scrittricefrancese Colette (18731954),celebre romanziera nonché critico teatrale, sceneggiatrice e giornalista,è anche l'autricedi un racconto che ha come protagonista una femmina di pastore delBriard, di nome Vorace ...
Gioachino Gili, 2013
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Si può mangiar poco ed essere ingordo , si può esser vorace e non inostrare ingordigiii-d gran mangiatori per lo più non si dimostrano ingordi. La voracità può esser bisogno invincibile di natura. Le grosse fiere sono naturalmente voraci (i).
Niccolò Tommaseo, 1830
10
Opere
Pr. ) Voracità , derivato da Vorace , lat. Vorax, dalla Crusca è dichiarata sinonima d'Ingordigia ; ma per la ragione che Vorace è chi ingordamente mangia e divora , si applica nel proprio agli animali bruti , per es. : « E quante donne " può ...
Giovani Romani, 1825

包含词语«VORACE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vorace在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Viadana: Corberi è il "re Melone", il mangiatore più vorace
Il mangiatore più vorace, quello in grado di ingerire più melone possibile in un minuto. Ha vinto, conquistando la prima corona, Maurizio Corberi capace di ... «Gazzetta di Mantova, 七月 15»
2
Sistema Sesto e tangenti, chiesti 4 anni per Penati. Il pm: «Fu vorace»
Secondo Macchia, Penati avrebbe dimostrato «voracità» esercitando un controllo diretto sulle due società pubbliche che può essere riassunto in una ... «Corriere della Sera, 七月 15»
3
Emilio Fede a La Zanzara: "Ruby la più vorace, Berlusconi ai soldi …
Se i conti che leggo sui giornali sono veri la mitica Ruby è stata la più vorace. Devo farle tanto di cappello, perché Berlusconi i soldi non li pesca nell'orto e non ... «Gossipblog.it, 七月 15»
4
I governi ALBA con il "coraggioso popolo greco di fronte al vorace
... popoli (Alba-Tcp) esprime il suo più fermo sostegno e solidarietà al popolo e al governo greco di fronte al vorace assedio del capitalismo finanziario mondiale ... «L'AntiDiplomatico, 六月 15»
5
Nuda, affamata e vorace è la sexy moglie di John Legend
Si chiama Chrissy Teigen ed è una modella con la passione per la cucina. Tra le altre cose è anche la moglie del famoso cantante John Legend, con il quale ... «Gossip Fanpage, 六月 15»
6
20 frammenti di gioventù vorace: la Cina di Xiaolu Guo
A parlare è Fenfang Wang, protagonista del caustico romanzo 20 frammenti di gioventù vorace di Xiaolu Guo. Pubblicato nel 2008, il libro - tutto scritto in prima ... «Elle, 六月 15»
7
I petrolieri: fisco italiano vorace
Lamentele dei petrolieri? Tante. Ecco di nuovo l'accusa sulla voracità del fisco italiano, che frena impropriamente i consumi dei carburanti con un carico fiscale ... «Il Sole 24 Ore, 六月 15»
8
Bolanese vorace, arriva l`ottavo volto nuovo!
Oltre all'ufficializzazione del nuovo innesto mister Tornar nomina anche il suo vice in vista della stagione che verrà. Bolanese vorace, arriva l´ottavo volto nuovo! «Citta della Spezia, 六月 15»
9
La gioventù vorace di Xiaolu Guo
... nell'industria cinematografica e televisiva. China Files vi regala l'anteprima di 20 frammenti di gioventù vorace (per gentile concessione di Metropoli d'Asia). «China-Files, 五月 15»
10
Fisco vorace sulle Pmi: Reggio Calabria è la città più tartassata
È Reggio Calabria la città più tartassata d'Italia e dove la vita è più difficile per i piccoli e medi imprenditori, secondo la classifica 2015 per “total pax rate” stilata ... «Il Secolo d'Italia, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Vorace [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/vorace>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH