下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里votarsi a}的意思

词典
词典
section

意大利语中VOTARSI A的发音

votarsi a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOTARSI A的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

VOTARSI A押韵的意大利语 单词


abituarsi a
abituarsi a
adattarsi a
adattarsi a
adeguarsi a
adeguarsi a
affidarsi a
affidarsi a
attenersi a
attenersi a
avvicinarsi a
avvicinarsi a
darsi a
darsi a
dedicarsi a
dedicarsi a
fermarsi a
fermarsi a
impegnarsi a
impegnarsi a
iscriversi a
iscriversi a
opporsi a
opporsi a
portarsi a
portarsi a
riavvicinarsi a
riavvicinarsi a
ricondursi a
ricondursi a
riferirsi a
riferirsi a
rivolgersi a
rivolgersi a
sottoporsi a
sottoporsi a
sottrarsi a
sottrarsi a
unirsi a
unirsi a

VOTARSI A一样开头的意大利语单词

votabile
votaborse
votacessi
votaggine
votante
votapozzi
votare
votare per
votarsi
votato
votatore
votazione
votazioni
votazza
voti
voti a favore
voti a sfavore
voti contrari
voti favorevoli
votivo

VOTARSI A一样开头的意大利语单词

accingersi a
accompagnarsi a
accostarsi a
affezionarsi a
appellarsi a
applicarsi a
appoggiarsi a
associarsi a
attaccarsi a
conformarsi a
esporsi a
interessarsi a
ispirarsi a
rassegnarsi a
ribellarsi a
richiamarsi a
rifarsi a
rimettersi a
sottomettersi a
uniformarsi a

意大利语近义词词典里votarsi a的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«VOTARSI A»的近义词

以下的意大利语单词和«votarsi a»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
votarsi a的意大利语近义词

«votarsi a»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VOTARSI A的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到votarsi a25种语言翻译
该章节所呈现的将votarsi a由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«votarsi a»。

翻译者意大利语 - 中文

全心投入
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

dedicarse a
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Vote for a
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

खुद के लिए समर्पित
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تكريس نفسه ل
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

посвятить себя
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

dedicar-se à
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

নিজেকে উৎসর্গ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

se consacrer à
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

mengabdikan diri kepada
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

widmen sich
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

に身を捧げます
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

에 자신을 헌신
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

nglakoni marang
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cống hiến mình cho
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தன்னை அர்ப்பணிக்க
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

स्वत: ला वाहून
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kendini adamak
70 数百万发言者

意大利语

votarsi a
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

poświęcić się
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

присвятити себе
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

se dedica
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αφιερώσει τον εαυτό του στην
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

wy homself te
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ägna sig åt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

vie seg til
5 数百万发言者

votarsi a的使用趋势

趋势

词语 «VOTARSI A»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
42
/100
此处所显示的地图给出了词语«votarsi a»在不同国家的使用频率。
votarsi a的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«votarsi a»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VOTARSI A» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«votarsi a»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«votarsi a»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

votarsi a的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VOTARSI A»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现votarsi a的用法。与votarsi a相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario italiano
Consacrarsi, dedicarsi totalmente a qualcuno o a qualcosa: decise di votarsi alla causa del suo popolo; votarsi a Dio. votazióne s.f. 1 L'operazione del votare; procedimento con cui si dà il proprio voto per scegliere chi eleggere a una carica , ...
‎2001
2
Con gli occhi del nemico. Raccontare la pace in un paese in ...
Dovrà votarsi a loro, in modo totale. ... dalla letteratura, è proprio questo modo di votarsi a una situazione, e alle persone che vi sono intrappolate (in fondo, politici e uomini di governo sono responsabili in misura non irrilevante delle trappole ...
David Grossman, 2008
3
Con gli occhi del nemico
Dovrà insomma essere con tutto se stesso in ascolto dei loro bisogni, degli uni così come degli altri. Dovrà votarsi a loro, in modo totale. Se c'è una cosa che vorrei sperare che politici e uomini di governo possano prima o poi imparare dalla ...
David Grossman, 2010
4
Instituzioni fisico-meccaniche per le regie Scuole ...
... ha nel votarsi [a parte superiore A-C , indi l'altra successiva CG, e si ha il tempo più lungo nel votarsi 'la parte infima HB. Si scorge adunque .,' c i _ ` 56;' che l' Acqua esce dallo í'resso 662.
‎1774
5
Teorica dei verbi italiani regolari, anomali, difettivi e ...
VERGOGNARE una cosa. o Vergognarsi di una cosa. VIAGGIARE un paese, o per, in, lungo un paese. VICINARE. 11 castello vicina unacasao con una casa. VOTARE e VOTARSI (Far vote). VoUre a Dio la propria sostanza. — Votarsi a Dio .
Giuseppe Compagnoni, 1834
6
Segni del tempo: un lessico politicamente scorretto
Un quiproquo che ci portiamo dietro dal latino: “Votum” era l'impegno magniloquente di Votarsi a qualche santità, ma anche la richiesta e l'augurio che la propria devozione venisse ricompensata. Una volta fatti i Voti, per i devoti allora non era ...
Paolo Fabbri, 2004
7
Orlando Furioso di Ludovico Ariosto, Con Note e ...
... giorno il Saracin pensoso ( Come pur era il più del tempo usato ) Vide venir per mezzo un prato erboso , Che d ' un picciol sentiero era segnato , Una donzella di viso amoroso In compagnía d ' un Monaco barbato ; * a votarsi , a spopolarsi .
‎1814
8
Richard Wagner a Bayreuth
Betz per la rabbia di non essere stato chiamato al proscenio, è giunto al punto di votarsi a una vera demolizione del proprio compito. Brandt è stato inferiore alle aspettative. Richter non è sicuro neanche di un solo tempo. Depressione.
Friedrich Nietzsche, 1992
9
Il frate condannato a morte, pensieri di un lombardo
È la dottrina della Croce che rassoda il trono, che a sua custodia vi pone un angelo armato di raggiante spada, e d' intorno vi stringe i popoli disposti a votarsi a mille disagi per la salvezza e l'onore del Principe. È la dottrina della Croce che  ...
Frate, 1866
10
La Turchia a cavallo di un fez
"Lottiamo per la Turchia, per l'Anatolia," avrebbe potuto essere il grido di battaglia di Atatùrk. "Cos'è che fate?" sarebbe stata la risposta divertita: era arduo votarsi a un ideale nazionale se non si riconosceva nemmeno la nazione in questione.
Jeremy Seal, 2000

参考文献
« EDUCALINGO. Votarsi a [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/votarsi-a>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z