下载应用程式
educalingo
zimbello

在"意大利语"词典里zimbello}的意思

词典

意大利语中ZIMBELLO的发音

zim · bel · lo


ZIMBELLO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ZIMBELLO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里zimbello的定义

字典中的“zimbello”的第一个定义是在狩猎或鸟类追踪中被捆绑到枷锁上的一只鸟。 垃圾的另一个定义是一种手段,作为一种诱饵装置,用于启动。 Zimbello也是一个笑话和嘲笑的对象:他成了z。 整个公司的; 我不想成为z。 没有人


ZIMBELLO押韵的意大利语 单词

bello · bertibello · cerebello · corbello · flabello · labello · lambello · libello · limbello · mettersi al bello · orbello · ribello · rigabello · sarebbe bello · sarebbe stato bello · scabello · scartabello · settebello · sgabello · volgere al bello

ZIMBELLO一样开头的意大利语单词

zigzagare · zillare · zillo · zimarra · zimasi · zimbalon · zimbellare · zimbellatore · zimbellatura · zimbelliera · zimino · zimogeno · zimologia · zimoterapia · zimotico · zinale · zincaggio · zincante · zincare · zincato

ZIMBELLO一样开头的意大利语单词

allo stesso livello · anello · appello · bertabello · capello · carrello · castello · cello · dello · ello · fratello · hello · livello · modello · monticello · nello · promettere bello · quello · soprabbello · strambello

意大利语近义词词典里zimbello的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ZIMBELLO»的近义词

以下的意大利语单词和«zimbello»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«zimbello»的25种语言翻译

翻译者

ZIMBELLO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到zimbello25种语言翻译

该章节所呈现的将zimbello由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«zimbello»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

笑柄
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

hazmerreír
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

laughing stock
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

जगहंसाई
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

أضحوكة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

посмешище
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

chacota
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

হাস্যোদ্রেককর ব্যক্তি
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

risée
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

bahan ketawa
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Gespött
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

笑い者
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

웃음
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ngguyu Simpenan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

chứng khoán cười
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சிரிக்க பங்கு
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

हास्यास्पद
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

maskarası
70 数百万发言者
it

意大利语

zimbello
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

pośmiewiskiem
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

посміховисько
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

obiect ale batjocurii
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

περίγελος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

lag voorraad
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

åtlöje
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

leende lager
5 数百万发言者

zimbello的使用趋势

趋势

词语 «ZIMBELLO»的使用趋势

zimbello的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«zimbello»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

zimbello的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZIMBELLO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现zimbello的用法。与zimbello相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Fole anche Percuotere con zimbello, nel significato del §. III. ZIMBELLATA. Atto che si fa movendo lo limbello. $. Per Colpo dalo collo zimbello,nel significato del §. III. Cecch. Donz. .j. 7. Ho visto (aule maschere, appiccalo Più di cinquanta ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Il zimbello, overo La Italia schernita ...
Italia fia un ZIMBELLO. lo non credo che i ' Ant ore fia Italianoifi perche nelia lo- cutione 3 e nelle <-voá trofeo Spagnuoli^ come anche 3perche nellébtoñre pazgie non è credibile, che una fimilepof- -jfc regnare. Ma fee Spagnuo- lomeome m ...
Giovanni Battista Livizzani, 1641
3
Dizionario della lingua italiana
•luce a raoi te, Ch'ella co' suoi begli occhi altrui zimbella. (B) * § . IL fate anche Scherzare. Poliz. canz. Ognun zimbella , ognun guala e vagheggia; Io sol per fedeltà esco di greggio. (B) $. III. Vale anche Percuotere con zimbello, nel significato ...
‎1830
4
Le origini della lingua Italiana
Allcttaie gli uccelli col zimbello. Da fibeUus , detto per fibilus. Si diffe prima deli' uccello. Da/rwj- libella lo fa venire il Padre Giovan Bercer, Giefuita, uomo quantó alcun' alero Scríttor Franccfe intelligenrc delle Cofe Etimologi- che. Son quefte le  ...
Gilles Ménage, 1685
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Per Colpo dato collo zimbello nel signìfic. del §. III. Cccch. Dont. 4. 7. Ho visto tante maschere , appiccato Più di cinquanta salterelli , dato Più di du- geuto zimbellate . Buon. Fier. 3. 4. 9. Cadde, e si le bersaglio Di cento zimbellate de' fattoti.
Paulo Costa, 1826
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
4. E poi con queda zimarra, E con quedo berrettone in fugli occhi Non fare* mai conofciuto da perfona . Tanc.l *. 1. A cignermi il colletto, e la zimarra, ec. Zmiiuiii. Allettare gli ucee' col zimbello . Latin.] Cf illieiret mefcdrt, dvibut tllicibus dttrdhtri .
‎1691
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Che, 0 Chi zimbello. Fr. Giord. Pred. Ii. Non ton note agli augelli tutte le arti degli zimbellatori. _ ZIMBELl-ATURA. Lo zimbellarc. Fr. Giord. 'Pred. R. Gli augelli cc. si lasciano ingannare dalle zimbellature. * ZIMBELLlERÀ. Terni. doglt' ...
‎1840
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Alienare gli uceelli con zimbello . Lat. illi- cere , inefeare , aves illicibus attrahere . Gr. ettptxxv&y , *W- ytâeu . Rim. ant. P. N. Quid. Guin. E , ficcome fparviero , Pofiô dir veramente, Ch'io fon prefo malamente, Quango l'augello vede zimbellare.
‎1748
9
Dizionario della lingua italiana
Sm. accr. di Zimarra. Zimarra grande. ZIMBELLAMENTO. Zim-bcl-la-mên-to. Sm. T. e ài' Zimbellatura. ZIMBELLANTE. Zi'm-bel-làn-fe. Part, di Zimbellare. Cbe zimbella. ZIMBELLARE. Zim-bel-là-re. Alt. e n. ass. Allettare gli uccelli con zimbello.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Fior. Balsamo legno,che è il zi-lobalsamo. Zi M A a . Volg. Ras. Se da alcuni sia dato a bere zimar,cioè verderame,a quesli cotali avviene forte dolore, e rigittamenro. ZlM A n R A . Sortadi vesia . ZlMB ELLA'K e . Allettare gli uccc'col zimbello .
‎1705

包含词语«ZIMBELLO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语zimbello在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
ROMA. La Capitale d'Italia zimbello del mondo. Sul 'New York Times …
ROMA. La Capitale d'Italia zimbello del mondo. Sul 'New York Times' le immagini del degrado.Colpa della ditta Renzi&Marino ... «Free news online, 七月 15»
2
Renzi: Italia colonna portante di Europa, non zimbello
Noi siamo una colonna portante dell'Europa non lo zimbello . L'Italia è debole solo nel racconto auto flagellante di se stessa". Lo ha detto il presidente del ... «Tiscali, 七月 15»
3
Clandestini negli hotel, Calderoli: siamo lo zimbello d'Europa, Renzi …
“I clandestini vanno rispediti immediatamente a casa loro, altro che alloggiati in hotel e palestre. Siamo lo zimbello d'Europa, sarebbe anche ora di smetterla di ... «Imola Oggi, 七月 15»
4
Da "modello" a "zimbello"?
Ma attenzione, perché da modello a zimbello la rima è ad un passo, e forse non solo quella. Torniamo a noi, e a quelle parole sopra citate, che appartengono al ... «TuttoB, 六月 15»
5
Salvini: "Siamo lo zimbello della Ue"
«Ci prendono in giro in tutta Europa. Siamo lo zimbello d'Europa, non voglio far questa figura». Matteo Salvini, leader della Lega Nord, torna all'attacco del ... «Il Tempo, 六月 15»
6
Immigrazione: Salvini, siamo lo zimbello dell'Europa
Siamo lo zimbello d'Europa, non voglio far questa figura". Lo ha detto a Sky TG24 il segretario della Lega Matteo Salvini, in merito al ruolo dell'Europa nella ... «Leggo.it, 六月 15»
7
Balotelli zimbello di un club irlandese di B
Ancora una volta SuperMario Balotelli è diventato uno dei principali bersagli dell'ironia del web e dei social network. Ma stavolta a prendere in giro l'ex ... «Calcio World, 六月 15»
8
Beautiful / Anticipazioni: il piano segreto che tutti conoscono! Liam …
... ecco che Liam & Co. hanno avuto il tempo di diventare lo zimbello dei social e, in particolare, di twitter. Il loro piano segreto non sembra più tanto segreto visto ... «Il Sussidiario.net, 五月 15»
9
Anche gli inglesi si occupano della A3: la Salerno-Reggio “zimbello
E l'Italia diventa per l'ennesima volta lo zimbello d'Europa. L'Italia, di certo non la Calabria o i calabresi, piuttosto la classe politica e i tecnici. Infatti in questi ... «Reggio TV, 五月 15»
10
Suicide Squad. Il Joker più che un cattivo pare uno zimbello
Il Joker compie 75 anni (il clown criminale apparve per la prima volta nel 1940 nei fumetti di Batman) e David Ayer, il regista di Suicide Squad, pubblica la prima ... «GQ.com, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Zimbello [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/zimbello>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH