下载应用程式
educalingo
burattino

在"意大利语"词典里burattino}的意思

词典

意大利语中BURATTINO的发音

bu · rat · ti · no


BURATTINO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BURATTINO在意大利语中的意思是什么?

木偶

傀儡是一种傀儡,其中的一块木头和木头或其他材料的头像出现在半个半​​场景中,从下面移动,木偶的手像手套一样坚持。 这个木偶戏一般都是在一个叫做城堡的木屋里。 木偶被木偶,木偶或其他材料所区别,出现在全景场景中,通常由上面的线条移动。 在这个意义上,皮诺乔作为一个木偶,被称为科洛迪的木偶,因为在十九世纪末,这个词很受欢迎,表明了全球的类型。 木偶奇遇记是木偶,但像自动机一样无线移动。

在意大利语 词典里burattino的定义

字典中木偶的定义是布料或木头的傀儡,以木偶手伸出的一种袖子结束,用于民间表现和流行喜剧。 木偶也是一个没有品格的人,按照别人的意志行事:这是一个b。 在他妻子的手中。

BURATTINO押韵的意大利语 单词

benedettino · bigliettino · biscottino · bollettino · bottino · gattino · gazzettino · grottino · lettino · librettino · mattino · monopattino · pattino · pettino · pezzettino · piattino · salottino · schettino · slittino · trattino

BURATTINO一样开头的意大利语单词

burare · burattaio · burattare · burattatore · burattatura · burattello · burattinaio · burattinata · burattinescamente · burattinesco · buratto · burba · burbanza · burbanzare · burbanzesco · burbanzosamente · burbanzoso · burbera · burberamente · burbero

BURATTINO一样开头的意大利语单词

accattino · bagattino · berrettino · bruttino · bullettino · carabottino · carrettino · ciabattino · civettino · cravattino · fruttino · grattino · rabattino · ribattino · rimpiattino · rivettino · scattino · sessantottino · sottino · tappettino

意大利语近义词词典里burattino的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«BURATTINO»的近义词

以下的意大利语单词和«burattino»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«burattino»的25种语言翻译

翻译者

BURATTINO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到burattino25种语言翻译

该章节所呈现的将burattino由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«burattino»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

木偶
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

marioneta
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

puppet
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

कठपुतली
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

دمية
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

кукольный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

fantoche
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পুতুল
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

pantin
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

boneka
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Puppe
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

人形
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

인형
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

wayang
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

con rối
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கைப்பாவை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

कठपुतळी
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

kukla
70 数百万发言者
it

意大利语

burattino
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

marionetka
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ляльковий
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

marionetă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μαριονέτα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

marionet
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

docka
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

dukketeater
5 数百万发言者

burattino的使用趋势

趋势

词语 «BURATTINO»的使用趋势

burattino的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«burattino»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

burattino的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BURATTINO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现burattino的用法。与burattino相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Le avventure di Pinocchio: Storia di un burattino
Pinocchio, il burattino nato nel 1881 dalla penna di Carlo Collodi, è il personaggio della letteratura italiana per ragazzi più noto nel mondo.
Carlo Collodi, 2014
2
L'anarchico e il diavolo fanno cabaret
La pompa, il burattino, il piano, La pompa, il burattino, il piano cosa può fare un sabato mattino pieno di sole un burattino gigante e spassoso? Stirarsi, rotolare fuori dallo scaffale nel negozio del Mirakulun Theatre che è la sua casa, ...
Norman Nawrocki, 2007
3
Collodi, De Amicis, Rodari: tre immagini d'infanzia
In Collodi, infatti, non prende corpo una dimensione sessuale del burattino, non esiste una sessualità della infanzia e questa dimensione del fanciullo è leggibile soltanto in forma di censure e sublimazioni. Né corpo né carne né sesso ...
Franco Cambi, 1985
4
Le avventure di Pinocchio: tra un linguaggio e l'altro
tra un linguaggio e l'altro Isabella Pezzini, Paolo Fabbri. Il burattino itinerante: uno studio sullo spazio Laura Barcellona 0. Introduzione L'obiettivo di queste pagine è di leggere Pinocchio partendo dalle operazioni di spazializzazione messe ...
Isabella Pezzini, Paolo Fabbri, 2002
5
Fare maschere e burattini
Mani che parlano Arte, storia ed espressività dei burattini 4 Viso e occhi 6 Strumenti e materiali S Burattino a guanto Creare e costruire il burattino più classico.. 72 Testa 73 Buratto 76 Mani 78 Burattino con gambe 20 Burattino a mano viva ...
Ilaria Stradiotti, 2000
6
Pinocchio, o Il romanzo d'infanzia
SULLA MAGIA DEI NOMI Una famiglia intera di Pinocchi - Pino, legno di pino, pinolo - Pinocchina, pinocchiata, pignoleria - Pinocchiologi e pinocchierie - Burattino, buratto, burattinaio - Burattino, marionetta, burattino meraviglioso. Pinocchio ...
Dieter Richter, 2002
7
Pinocchio novecento
Finalmente. Pinocchio. cessa. d'essere. un. burattino. e. diventa. un. ragazzo. Mentre Pinocchio nuotava alla svelta per raggiungere la spiaggia, si accòrse che il suo babbo, il quale gli stava a cavalluccio sulle spalle e aveva le gambe mezze  ...
‎2001
8
Sassi della mia terra
o Vittorio, Pinocchio burattino fatto di legno, per le buone azioni divenne onesto e , come te, bambino io, in questo mondo d'odio e di finzioni, vorrei ridiventare pel cammino un ceppo secco ma di quelli buoni che irradian luce e gioia nel ...
Giovanni Corona, 2011
9
Carlo Collodi nei segreti della scrittura
La durezza della materia diventa l'espressione della primitiva forza ed energia naturale del burattino. Gli episodi a questo riguardo sono innumerevoli: le lame dei coltelli degli assassini che si spezzano; l'eccezionale resistenza durante ...
Claudio Iozzo, 2002
10
La fame di Pinocchio
Ho capito deve essere un granchio di mare. - Ma che granchio e non granchio, io per sua regola sono un burattino! - Un burattino? Dico la verità, il pesce burattino è per me un pesce nuovo! Meglio cosi! Ti mangerò più volentieri. - Mangiarmi?
Alessandro Gigli, 2003

包含词语«BURATTINO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语burattino在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cesare Cremonini: “Scrivo canzoni e sogno di essere il burattino
Non ha paura però di dire che gli piacerebbe tornare a fare cinema: «Vorrei essere il burattino nelle mani di un grande regista, come è stato ... «La Stampa, 七月 15»
2
«Nel mio film l'anima e il genio di Eduardo» - Tempo libero - la Città …
Il burattino è la sublimazione di quello che noi siamo. Eduardo ha rappresentato tutti noi. È il genio che ha utilizzato il teatro per raccontare ... «La Citta di Salerno, 七月 15»
3
[ Pescia ] Pinocchio e il suo Grande Parco: parte da Firenze il …
Vogliamo realizzare un Grande Parco, che possa dare al nostro burattino il ruolo di ambasciatore della Toscana a livello internazionale e ... «gonews, 七月 15»
4
Spettacolo itinerante sulla favola di Pinocchio per le vie di …
... che vedrà le strade del borgo dell'entroterra fare da sfondo alle avventure del burattino creato da Collodi. La partenza è prevista alle 20.30 ai ... «GenovaToday, 七月 15»
5
'Le Avventure di Pinocchio' di Luigi Comencini, lezione di …
burattino di Collodi, ma niente da fare, un'impresa naufragata tra critiche estremamente negative ed un pubblico assai deluso. Troppo ... «Spoleto Online, 七月 15»
6
Grecia: Grillo, debito immorale, non possiamo morire per l'euro …
... Tsipras continuerà il suo mandato e non sarà sostituito da qualche nuovo burattino della Troika. Il riconoscimento ufficiale dell'immoralità del ... «Adnkronos, 七月 15»
7
La trappola della compiacenza
Ci si sente come un burattino legato da fili invisibili che vietano il naturale fluire del movimento personale e si sviluppa un'incapacità di vedersi, ... «Urloweb, 七月 15»
8
L'Alfabeto di Tito
Spinto dalla stima per l'autore, parmigiano, e dalla nostalgia per le avventure di quel burattino dal naso lungo, me ne sono ben guardato dal ... «Gazzetta di Parma, 七月 15»
9
PINOCCHIO, L'ORDINE DEL DISORDINE/ L'illuminazione del LED
... del Gambero Rosso: ne uscì risvegliato da riconoscersi burattino in un Paese montato alla rovescia e fantasticare di poter diventare un uomo ... «Cuneocronaca.it, 七月 15»
10
Nei paesi sottoposti a salvataggio non c'è spazio per le elezioni …
... burocrati non eletti, e il "primo ministro" greco ha ammesso che ora non è altro che un burattino dei nuovi leader non eletti della Grecia. «L'AntiDiplomatico, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Burattino [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/burattino>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH