下载应用程式
educalingo
bamboccio

在"意大利语"词典里bamboccio}的意思

词典

意大利语中BAMBOCCIO的发音

bam · boc · cio


BAMBOCCIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BAMBOCCIO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里bamboccio的定义

字典中第一个对bamboccio的定义是胖乎乎的,丰满的孩子:多么美丽的b。 bamboccio的另一个定义是由破布或其他材料制成的木偶。 Bamboccio也是一个简单,笨拙,天真的人。


BAMBOCCIO押韵的意大利语 单词

approccio · baroccio · barroccio · belloccio · biroccio · boccio · broccio · carroccio · cartoccio · coccio · doccio · fantoccio · figlioccio · goccio · grassoccio · in boccio · moccio · sboccio · scarroccio · soccio

BAMBOCCIO一样开头的意大利语单词

bambini · bambino · bambinone · bambo · bambocceria · bambocciaio · bambocciante · bambocciata · bambola · bambolaio · bamboleggiamento · bamboleggiare · bamboleggiatore · bambolescamente · bambolesco · bambolificio · bambolo · bambolona · bambolone · bambolotto

BAMBOCCIO一样开头的意大利语单词

abbraccio · acquidoccio · affaccio · bertoccio · braccio · capoccio · cappuccio · capriccio · carpaccio · chioccio · contrapproccio · di ghiaccio · feticcio · ghiaccio · peschereccio · riccio · rimproccio · scaloccio · scartoccio · traliccio

意大利语近义词词典里bamboccio的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«BAMBOCCIO»的近义词

以下的意大利语单词和«bamboccio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«bamboccio»的25种语言翻译

翻译者

BAMBOCCIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到bamboccio25种语言翻译

该章节所呈现的将bamboccio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«bamboccio»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

bamboccio
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

bamboccio
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

bamboccio
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

bamboccio
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

bamboccio
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

bamboccio
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

Bamboccio
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

bamboccio
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

Bamboccio
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

bamboccio
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Bamboccio
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

bamboccio
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

bamboccio
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

bamboccio
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bamboccio
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

bamboccio
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

bamboccio
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

Bamboccio
70 数百万发言者
it

意大利语

bamboccio
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

Bamboccio
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

bamboccio
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

bamboccio
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

bamboccio
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

bamboccio
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Bamboccio
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Bamboccio
5 数百万发言者

bamboccio的使用趋势

趋势

词语 «BAMBOCCIO»的使用趋势

bamboccio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«bamboccio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

bamboccio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BAMBOCCIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现bamboccio的用法。与bamboccio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vite de' pittori, scultori, ed architetti napoletani: non ...
142. VITA. DELL'. ABATE. ANTONIO. BAMBOCCIO. Pittore,. Scultore,. ed. Architetto. SOno le virtuofe operazioni cotanto piene di merito, che fogliono anche riportar laude apprefio di coloro , che (blamente il grido afcoltandonè , non han ...
Bernardo De Dominici, 1745
2
Raccolta de romanzi scelti di Eugenio Sue: Martino il ...
gridò Bamboccio dopo la prima espansione di gioia cagionata dal nostro incontro. Noi entrammo nella camera vicina, molto meglio illuminata da due candele accese sopra il camminetto. Basquina, lasciando il suo costume da diavolessa, ...
Eugène Sue, 1847
3
Dizionario della lingua italiana
Oh miei folli pensieri, oh spemi bambe ! BAMB0CCEK1A. S.jT. Da Bamboccio. Fantocceria, Cosa da bambocci. Car. Ret. Arisi, lib. 3. con. 3. (31.) Alcidamante disse che la poesia era una bambocccria, e la natura avea preso un gran marrone.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Nuova Smorfia del giuoco del lotto di Gius. Rumeo
l _AL В. stre) 29 bamboccio che camina 82 balia . 44 bamboccio che piange 76 balia, e bambino 83 bamboccio in fascia 9 balie 89 bamboccio esposto 7 baligia, (мысы) 3 bamboccio soffocato 61 baligia piena 61 bamboccio ucciso 70 baligia ...
Giustino Rumeo, 1866
5
Le filastorpie
Il bamboccio strumentale Ahi! L'orecchio! Ahi! Che male! Passa il bamboccio strumentale! Un Do, tre Mi, sei Si, che tortura è questa qui! Costruito da un liutaio fu venduto a un bottegaio. Il bottegaio non l'accordò, il bamboccio scappò scappò.
Dino Lacanfora, 2009
6
Storia de'monumenti di Napoli e degli architetti che gli ...
Si risolvette eseguirlo , e ne commise 1' incarico ad Antonio Bamboccio , il quale a sommo gradimento accettò la commissione e si dette a farne il progetto prima in disegno , e poi con una bozza di terra cotta , che presentata al cardinale fu di ...
Camillo Napoleone Sasso, 1856
7
Tempi difficili
pensò l'ospite, “questo bamboccio èla sola creaturadicuileisi preoccupi? ` E così! ”. Dopole presentazioni il bamboccio sedette. L'appellativo non eralusinghiero ma neanche immeritato. «Alla tuaetà, Tom, ragazzo, io ero puntualeoppure ...
Charles Dickens, 2011
8
Dizionario portatile delle belle arti, ovvero Ristretto di ...
L' etimologia di quella voce viene dal Bamboccio riputato Pittore , che ha maneggiato quello genere di Pittura' con molta riufeita (vedi il fettunte Articolò . y Bamboccio C Pietro di Laar detto y Pittore nato ifr Laar nel 1*13. che e un villaggio ...
Jacques Lacombe, 1768
9
Nuova guida ovvero descrizione storico-artistico-critica ...
... in caricatura, di Hemskerek — Varie Persone che fumano e giuocano alle carte , del medesimo — Un Povero con berretto rosso che accarezza un cane , di Pietro Laer detto il Bamboccio — Una bottega di man escalco , con antico fabbricato ...
Federigo Fantozzi, 1847
10
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Dipigner capricci , e bambocciale , cosí dette, per euer fatte sul gusto del Pittore Pietro Vender , dettp il Bamboccio. BAMBOCCIO. Dicesi d'un uomo semplice , Soro. Lat. rudis , inexpertas , insulsus . Gr. ßqaiüf , â vu; . §. Bamboccio , dicesi ...
‎1820

包含词语«BAMBOCCIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bamboccio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Qualche timida nota di speranza
... partire improvvisamente per raggiungere suo nonno che sta male in Florida e quel bamboccio di Mr. Croft ha deciso di sostituirlo con Denny, ... «Diregiovani, 七月 15»
2
Qualche timida nota di speranza
... partire improvvisamente per raggiungere suo nonno che sta male in Florida e quel bamboccio di Mr. Croft ha deciso di sostituirlo con Denny, ... «Diregiovani, 七月 15»
3
Troppo presto, troppo tardi. Per Andrea Salvino a Roma
Di fronte, un dipinto di un bamboccio in una cantina. Forse siamo noi davanti a tanti eventi della storia cui non prendiamo parte o posizione? «Artribune, 七月 15»
4
I quattro motivi per cui l'Italia non funziona, per tacer di Renzi
... a vecchi che pur furono grandi, è diventato un bamboccio nelle mani di giovani signorine che si sono impadronite, tramite suo, di un partito. «Sputnik Italia, 六月 15»
5
I quattro motivi per cui l'Italia non funziona, per tacer di Renzi
... a vecchi che pur furono grandi, è diventato un bamboccio nelle mani di giovani signorine che si sono impadronite, tramite suo, di un partito. «Sputnik Italia, 六月 15»
6
Buona Scuola: dal governo una colossale presa in giro
Ecco le affermazioni pompose di Alberto Irone, bamboccio e fighetto della nuova politica studentesca, imboccato fino all'orlo e nutrito di ... «L'Huffington Post, 六月 15»
7
Ladri scatenati in via Dragoni, la testimonianza: "Mi hanno rivoltato …
Sindaco Drei invece di dire belle parole .....passa ai fatti .....non fare il bamboccio come i soliti politi ruba soldi .....vedi interventi dell altro gg. «ForlìToday, 六月 15»
8
Buona Scuola: dal governo una colossale presa in giro
Ecco le affermazioni pompose di Alberto Irone, bamboccio e fighetto della nuova politica studentesca, imboccato fino all'orlo e nutrito di ... «L'Huffington Post, 六月 15»
9
Vandalismi alla stazione, ora il sindaco guida la rivolta
Non è possibile che per la mancanza di senso civico di qualche bamboccio, si debbano spendere continuamente soldi per ristrutturare una ... «Il Tirreno, 六月 15»
10
De Vito: "La vittoria a La Spezia merito della programmazione"
E quando mi si viene a dire che Ely e Chiosa sono giovani, che Frattali giocava a Cosenza o che Mokulu è un bamboccio, sono tutte voci che ... «Ottopagine, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Bamboccio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/bamboccio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH