下载应用程式
educalingo
搜索

在"韩语"词典里우도할계}的意思

词典
词典
section

韩语中우도할계的发音

udohalgye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우도할계在韩语中的意思是什么?

点击查看«우도할계»在韩语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在韩语 词典里우도할계的定义

(右) - 牛,剑(狗) - 刀,分裂(做) - 加尔达,鸡(鸡肉) - 鸡烤鸡。 就像一个用挤压刀的小鸡,一个小小的东西不够大或不够大,不适合使用或使用。[是] 우도할계 牛(우)-소, 刀(도)-칼, 割(할)-가르다, 鷄(계)-닭소칼로 닭을 가르다. 소잡는 칼로 닭을 잡듯이, 별것도 아닌 작은 일을 괜스레 크게 벌이거나 용도에 맞지 않게 사용하다.[예] 대단치도 않은 일에 그렇게 나서다니 우도할계로군.

点击查看«우도할계»在韩语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

우도할계押韵的韩语 单词


발계
balgye
보살계
bosalgye
가정생활설계
gajeongsaenghwalseolgye
간섭굴절계
ganseobguljeolgye
건축설계
geonchugseolgye
극한설계
geughanseolgye
금서철계
geumseocheolgye
고일계
goilgye
굴절계
guljeolgye
관동방물계
gwandongbangmulgye
광엽발계
gwang-yeobbalgye
광물용굴절계
gwangmul-yong-guljeolgye
결계
gyeolgye
계수율계
gyesuyulgye
황달계
hwangdalgye
전자전달계
jeonjajeondalgye
날계
nalgye
팔계
palgye
삼백사십팔계
sambaegsasibpalgye
십팔계
sibpalgye

우도할계一样开头的韩语单词

우도
우도농악
우도등대
우도
우도목장
우도박물관
우도승록
우도유고
우도의생달나무와후박나무
우도점마
우도중학교
우도진구
우도팔경
동리
동면
동사
동선
동성당

우도할계一样开头的韩语单词

가청한
가치체
각도
각국조
각막
각막지각
가지세
가족관
가족통
가무관청
가능세
간기능
간문맥
간뇌-하수체
간선급행버스체
가스열량
가속도
가우스단위

韩语近义词词典里우도할계的近义词和反义词

近义词

«우도할계»的25种语言翻译

翻译者
online translator

우도할계的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到우도할계25种语言翻译
该章节所呈现的将우도할계由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在韩语中基本的翻译单位是单词«우도할계»。

翻译者韩语 - 中文

Woodohalgye
1,325 数百万发言者

翻译者韩语 - 西班牙语

Woodohalgye
570 数百万发言者

翻译者韩语 - 英语

Woodohalgye
510 数百万发言者

翻译者韩语 - 印地语

Woodohalgye
380 数百万发言者
ar

翻译者韩语 - 阿拉伯语

Woodohalgye
280 数百万发言者

翻译者韩语 - 俄语

Woodohalgye
278 数百万发言者

翻译者韩语 - 葡萄牙语

Woodohalgye
270 数百万发言者

翻译者韩语 - 孟加拉语

Woodohalgye
260 数百万发言者

翻译者韩语 - 法语

Woodohalgye
220 数百万发言者

翻译者韩语 - 马来语

Woodohalgye
190 数百万发言者

翻译者韩语 - 德语

Woodohalgye
180 数百万发言者

翻译者韩语 - 日语

オドハルギェ
130 数百万发言者

韩语

우도할계
85 数百万发言者

翻译者韩语 - 印尼爪哇语

Kemungkinan
85 数百万发言者
vi

翻译者韩语 - 越南语

Woodohalgye
80 数百万发言者

翻译者韩语 - 泰米尔语

Woodohalgye
75 数百万发言者

翻译者韩语 - 马拉地语

Woodohalgye
75 数百万发言者

翻译者韩语 - 土耳其语

Woodohalgye
70 数百万发言者

翻译者韩语 - 意大利语

Woodohalgye
65 数百万发言者

翻译者韩语 - 波兰语

Woodohalgye
50 数百万发言者

翻译者韩语 - 乌克兰语

Woodohalgye
40 数百万发言者

翻译者韩语 - 罗马尼亚语

Woodohalgye
30 数百万发言者
el

翻译者韩语 - 希腊语

Woodohalgye
15 数百万发言者
af

翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语)

Woodohalgye
14 数百万发言者
sv

翻译者韩语 - 瑞典语

Woodohalgye
10 数百万发言者
no

翻译者韩语 - 挪威语

Woodohalgye
5 数百万发言者

우도할계的使用趋势

趋势

词语 «우도할계»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«우도할계»在不同国家的使用频率。

우도할계的韩语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«우도할계»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现우도할계的用法。与우도할계相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。
1
언론은카멜레온인가 - 318페이지
그 방법론 이라는 것 도 대부분 ' 우도할계 ' 다 . 닭 을 잡는 데 소 잡는 칼 을 휘두르는 것이다 . 예 컨대 , 기자 들의 촌지 문제 를 주제 로 한 세미나 에선 주제 발표자 가 설득력 있는 도덕적 분노 를 표시 하고 대안 을 제시 하면 되는 것이지 그걸 놓고 방 ...
강준만, 1993
2
外場 - 152페이지
지체 를 중히 여기시는 분 께서 거친 언사 와 준 수치 못한 행동 으 로 저자 바닥 에서 됨 구는 왈짜 들을 친히 상대 하여 되다 만 호반 의 흉내 를 내 신다면 가히 우도할계 (牛力常制鎭) " 에 견줄 일 이 아니 겠 습니까 . .」「 이놈 , 이제 보니까 간사 하게 양반 ...
김주영, 2003
3
이야기 고사성어
미리내공방. 자의 싸움을 비유하여 이르는 말. 우공이산(憂公移山) : 우공이 산을 옮긴다는 뜻으로 어떤 큰 일이라도 끊임없이 노력하면 반드시 이루어진다. 우국지사(憂國之士) : 나라의 앞일을 근심하고 염려하는 사 람. 우도할계(牛刀割鷄) : 소 잡는 ...
미리내공방, 2008
4
객주 2
우도할계 ː 소 잡는 칼로 맑을 잡는다 는 뜻 으로 , 작은 밑에 어울리지 아 니 하게 큰 도구 틀 - 을 이르는 말 . “ 이놈 , 이제 보니까 간사 하게 양반 을 엎어 치려 는 수 작 이 아니나 ? ” [ “ 도부꾼 들 에게 도방 의 풍속 이 었 습니다 궐자 들 l: _l_ 을 우리 에게 ...
김주영, 2013
5
황석영 삼국지 (1~10): 합본
우도할계(牛刀割鷄) 소 잡는칼로 닭을 잡는다, 즉 작은 일에 어울리지 않게 큰 도구를 쓰는 것을 이르는 말. 동탁이 사수관을 지킬 장수 를 뽑을 때 여포를 보내려 하자 화웅이 여포를 소 잡는 칼 에 비유하며 자신의 출전을 요청했다. 유공지사(庾公之斯) ...
황석영, 2013
6
조선 명인전: 韓國史 에 살아 있는 100人 의 얼굴 - 2권 - 251페이지
소시 ( · ] ·試) 가 우암 에게는 비록 우도할계 (牛刀割鷄) 2 기 의 감 이 있는 바로 되 그 연기 에 있어서 그만한 성취 와 포부 있는 것이 또한 갸륵 치 않으리 오 . 이로 부터 우암 의 성명 은 상청 (上聽) 에 달하여 수년 후에 는 경룽 참봉 (敬陵參奉) 으로부터 ...
文一平, 1988
7
문학의 윤리 - 40페이지
우도할계 처럼 그 둘이 격 에 맞지 않는 것이기 때문 이다 . 또한 눈앞 의 목표 에만 치중 한 비판 은 자칫 그 비판 의 열기 속 에서 그 너머 의 목적 에 는 맹목 이 될 수 있기 때문 이다 . 문학 의 비판적 잠재력 은 메타 비판 의 시선 을 견딜 수 있을 때에 만 제 ...
서영채, 2005
8
인물과사상: 출판의언론화를지향하는'저널룩' - 210페이지
... 우도할계 ' 라고 생각 합니다 . 소 잡는 칼로 曾 잡지 말라는 겁니다 . 그리고 말이야 바 른 말이지 , 한국 정치 를 본질적 으로 이해 하는 데 에 필요한 내공 을 쌓았 으 면 오히려 제가 더 쌓았 을 겁니다 . 누가 더 내공 이 센지 시합 하자는 게 아 닙 니다 .
강준만, 1997
9
韓國歷代教育名家列傳 - 281페이지
지코 의 조감 (藝鑑) 도 정명 (精明) 하였 거니와 , 이 소시 01 ·試) 가 우암 에게는 비 록 우도할계 (牛刀割鷄) 의 감 (憾) 이 없지 않았으나 , 그러나 그 연 기 (年紀) 에 있어서 그만한 성취 (成·就) 와 포부 가 있었는 것이 또 한 갸륵 치 아니 하였 令 까 이로 ...
朴尚萬, 1971
10
Myŏnghoeng chyŏngŭirok - 95페이지
... 셩겹 (城場) 이 황낙 (荒落) 고 군이 < ' ' l ' : L) 병잔 (病殘) 여 경식 <景色) 이 슈통 (愁痛) 호 지라 . 여쥐 猛 말믹 아마 환원 녕 을 오 E 죽 호 뢰관 이 이시니 이제 그 호 관 이 99) 임금 과 의 경연 <經遠) 에게 이루어진 말 . 100) ' 우도할계 ( / P ) J 割鷄) ' .
國學振興硏究事業推進委員會 (Korea), 2006

包含词语«우도할계»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语우도할계在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
'우도할계'.. '9회 8점차' 권혁 투입, 어떻게 봐야 할까
우도할계(牛刀割鷄) : 소 잡는 칼로 닭을 잡는다. 무릇 큰일을 처리할 기능을 작은 일을 처리하는데 쓰다. 28일 잠실구장. '2015 KBO리그' 한화-두산전. 1회 2점, 3회 3 ... «중앙일보, 七月 15»
2
[시승기] V6 가솔린 엔진 스포츠세단의 새로운 대안 인피니티 Q50S
라는 뜻을 가진 우도할계(牛刀割鷄)라는 사자성어가 있다. 작은 일 처리하는데 큰일을 처리하는 기능이나 도구를 쓰는 것을 뜻하는데 Q50S는 시내 주행에서는 전기 ... «탑라이더, 七月 15»
3
[옛글에서 읽는 오늘]우도할계(牛刀割鷄)
공자의 제자인 자유(子游)가 무성(武城)이라는 작은 고을을 다스리고 있을 때였다. 공자가 이 고을을 방문했다. 고을에서 거문고와 노랫소리가 들렸다. 공자가 빙그레 ... «경향신문, 十二月 14»
4
다시 급부상한 '김영란법'
수도 이전 특별법`처럼 `우도할계`하지 말아`야 한다는 거죠. (여기에서 `적출`의 의미는 `인연을 끊겠다는 소리`인데 그렇게 하는 게 `피를 덜 본다`는 생각이죠.). «경향신문, 四月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. 우도할계 [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ko/udohalgye>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ko
韩语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切