在马来语 词典里gantung的定义
悬挂; 脖子上的死刑法（拴住）; 无孔桥梁; 婚礼〜=婚姻〜未婚的婚礼（庆祝）与仪式; 点燃的灯（不站立）; 继承继承人还不知道; 指导对港口的税收冲击; 〜救人救人的礼物石板屏幕; 依靠，摆动，坚持; 下巴就像一只漂亮的下巴蜂; 2.依靠人民，希望得到帮助（人等），在人民等的影响下，他的生活可怜的拿督乌长; 在Kerian地区的水稻生长〜单单雨水; 〜需要帮助的狗的尾巴将得到任何帮助; 在头发的命运结束时; 〜在非常危险的状态下头发 在一个脆弱的带子上，希望得到弱者等的帮助。 〜无束带，不稳定亲切的prb a）被遗弃但未离婚的妻子; b）非法情妇的情妇; 在这附近挂着：在公寓的阳台洗衣服的确是一个场景; 悬挂着，重重地挂着：他观察着墙上的照片; 悬挂1.用拴在竿子上的绳子倾斜脖子来惩罚死者; 〜在脖子上点头自杀 安装（蚊帐，窗帘等），用绳子等挂在东西上：〜蚊帐; 〜窗帘; 3.延迟（事情等）到其他时间（更多细节）：项目暂停一段时间; 4.使其不符合资格或合法或以其他方式无法采取行动（直至最终决定）; 〜工作（职业）不允许或者禁止一个人临时执行公务或者工作（通常直到调查结束）; 许可证（驾驶，交易等）失去其权力，直到作出进一步的决定为止; 球拍全部停下来，或者退出球拍（如羽毛球，网球等）：在他的拍子后，他的名字远离新闻界的胸部; 暂停高度抛弃prb不在权力（弱）; 把某物（某物）当作悬挂的地方（某物）：汝木树点缀着各种各样的颜色; 2.一遍又一遍地悬挂着; 挂上一根钉子，或者把它绑在一起，使它位于高处，使之相互依赖：绳子上的所有Hari Raya卡; 2.依靠（命运，工作等），期待（帮助等），把（希望等）：他们希望他们的未来在哈尼法学习的成功; 暂停高位，在具有严格条件的前提条件下逆转; 〜门前的脏布关于自我放纵的愚蠢行为; 使一个人依赖：我依然无法依靠，也不能被别人享受; 挂着，挂着，挂着：灯在阁楼里; 2.提交至（pd）：法官将要处罚的罚款; 衣架1.悬挂的东西（右）; 2.某件东西的工具（挂起） 依赖依赖（pd）：他人的态度; 依赖于条件或性质（仍然）取决于（某事）：这意味着女性需要独立于家庭，独立于家庭。 对情况的依赖不取决于：离别的政治; 依靠工具或地方挂起; 2.依赖的地方（即信任的人或救济），休息的地方，寻求帮助的地方; 3.描述（行为，态度）取决于（某事）：显然有些主要项目将继续影响国家的经济; 暂停说明 2.挂（东西），地方惩罚人：布在床边; 衣架是用来挂东西：绳子〜裤子。 gantung; hukum ~ hukuman mati dgn mencerut leher dgn tali (yg terikat pd tiang); jambatan ~ titi yg tidak bertiang; kahwin ~ = nikah ~ perkahwinan yg belum lagi diumumkan (diraikan) dgn upacara persandingan; lampu ~ lampu yg disangkut (tidak berdiri); pusaka~ waris yg belum diketahui pemiliknya; ~ kemudi sl cukai yg dikenakan di pelabuhan; ~ layar sl hadiah kpd orang yg menyelamatkan kapal yg hendak karam; bergantung 1. bersangkut, bergayut, berpaut; dagu bagai lebah ~ dagu yg cantik; 2. bersandar (pd orang dll), berharap pd pertolongan (orang dll), di bawah pengaruh orang dll: kehidupannya ~ pd belas kasihan Dato’ Ujang; pertumbuhan padi di kawasan Kerian ~ semata-mata pd hujan; ~ di ekor anjing prb orang yg sangat memerlukan pertolongan akan menerima sebarang pertolongan; ~ di hujung rambut prb nasib yg tidak tetap; ~ kpd rambut sehelai prb dlm keadaan yg amat berbahaya; ~ pd tali rapuh prb mengharapkan pertolongan drpd orang dll yg lemah; ~ tidak bertali, bersalai tidak berapi prb a) isteri yg ditinggalkan tetapi tidak diceraikan; b) peri seorang gundik yg tidak sah; bergantung-gantung bergantung banyak-banyak di sana sini: jemuran yg ~ di balkoni apartmen itu memang mencacatkan pemandangan; bergantungan bergantung-gantung, bergantung banyak-banyak: ia memerhatikan gambar-gambar yg ~ di dinding; menggantung 1. menghukum mati dgn mencerut leher dgn tali yg terikat pd tiang; ~ diri membunuh diri dgn mencerutkan tali pd leher; 2. memasang (kelambu, tirai, dll) dgn menyangkutkan tali dll pd sesuatu: ~ kelambu; ~ langsir; 3. menunda (perkara dll) hingga waktu yg lain (utk mendapat butir-butir yg lebih lanjut): perkara itu digantung utk sementara waktu; 4. menjadikan tidak berkuat kuasa atau sah dsb atau tidak dapat bertindak (bergiat dsb) sehingga diputuskan secara muktamad; ~ kerja (pekerjaan) tidak membenarkan atau menahan seseorang drpd melaksanakan tugas atau kerja rasminya buat sementara (biasanya sehingga selesai dijalankan sesuatu penyiasatan); ~ lesen menjadikan lesen (memandu, berniaga, dsb) hilang kuat kuasanya sehingga dibuat keputusan lain kemudiannya; ~ raket berhenti sama sekali atau bersara drpd bermain sesuatu permainan yg menggunakan raket (spt badminton, tenis, dsb): selepas ~ raketnya, nama beliau terus hilang dari dada akhbar; digantung tinggi dibuang jauh prb tidak berkuasa sedikit pun (lemah sekali); menggantungi 1. menjadikan (sesuatu) sbg tempat menggantungkan (sesuatu): pokok ru itu digantungi dgn lampu yg berbagai-bagai warnanya; 2. menggantung berulang-ulang; menggantungkan 1. menyangkutkan pd paku dll atau mengikatkan pd sesuatu dsb supaya terletak pd tempat yg tinggi, menjadikan bergantung: ia ~ semua kad Hari Raya pd tali yg direntang; 2. menyandarkan (nasib, pekerjaan, dll) pd, mengharapkan (pertolongan dll) drpd, meletakkan (harapan dsb): mereka ~ harapan hari depan mereka pd kejayaan Hanifah dlm pelajarannya; digantungkan tinggi, digalikan dalam prb perjanjian yg dibuat dgn syarat-syarat yg teguh; ~ kain kotor di muka pintu prb perihal perbuatan yg pandir yg memberi malu pd diri sendiri; mempergantungi menjadikan (seseorang) tempat bergantung: aku masih terkatung-katung dgn tiada tempat bergantung tetapi dipergantungi pula oleh orang lain; tergantung 1. telah digantung, tersangkut, terpaut: lampu itu ~ di loteng; 2. diserahkan, terserah (pd): hukuman yg akan dikenakan ~ pd hakim; gantungan 1. sesuatu yg digantung(kan); 2. alat utk menyangkut (menggantungkan) sesuatu; kebergantungan perihal (keadaan) bergantung (pd): sikap ~ pd orang lain; ketergantungan keadaan atau sifat (masih) bergantung (pd sesuatu): ini bererti wanita berkenaan perlu belajar berdikari dan bebas drpd ~ pd keluarga. ketidakbergantungan perihal ( keadaan) tidak bergantung pd: ~ politik kawasan yg berpisah-pisah; pergantungan 1. alat atau tempat utk menggantung; 2. tempat bergantung (mis orang yg dipercayai atau yg boleh memberikan pertolongan), tempat bersandar, tempat mengharapkan pertolongan; 3. perihal (perbuatan, sikap) bergantung (pd sesuatu): jelaslah ~ pd beberapa barangan utama akan terus menjejaskan ekonomi negara; penggantungan 1. perihal menggantung; 2. tempat menggantung(kan) sesuatu, tempat menghukum gantung orang: ~ kain baju itu letaknya berhampiran dgn katil; penggantung digunakan utk menggantungkan sesuatu: tali ~ seluar.
点击查看«gantung»在马来语词典里的
原始定义。
与 «GANTUNG»相关的马来语书籍
在以下的参考文献中发现
gantung的用法。与
gantung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 马来语文献中的使用情境。
Novel kedua oleh penulis novel bestseller KELABU.
2
Pulung gantung: menyingkap tragedi bunuh diri di ...
Gantung. Sehingga tanpa disadari seolah-olah faktor penyebab utamanya adalah mitos Pulung Gantung. Darmaningtyas — salah seorang warga Gunungkidul — lewat buku ini menunjukkan bahwa tragedi bunuh diri yang selama ini terjadi ...
3
O.T.A.I: Tunjuk Bakat: - Halaman 83
Matanya terus memfokus pada penghujung jambatan gantung di hadapan. Mereka semua perlu merentasi jambatan gantung itu bagi menyeberangi anak sungai. Aktiviti yang akan mereka lakukan adalah water confident. Maisarah yang ...
4
Houses in Malaysia: Fusion of the East and the West - Halaman 14
From the entrance porch, one enters into the hanging verandah (serambi gantung). This is the place where most guests are entertained. From there, one enters the core house (rumah ibu) which is the largest area in the house. This is where ...
Hashimah Wan Ismail (Wan.), 2005
