在"马来语"词典里puteri}的意思

在马来语中PUTERI的发音

puteri

PUTERI在马来语中的意思是什么？

公主

Puteri

在君主制度下，“公主”是指皇后以外的皇室成员，尤其是王子或妻子。 马来文中的“公主”一词源于梵文，指女儿。 公主也被用作女性的名字。 其实公主在这个用途是Megat标题的一个女性形式。 例如“Farhana Aliya binti Datu Megat Farizuddin”，“公主”这个词也被用来指一个年轻的或在田野上是新的，但比田野中的其他领域更精通的女性或女性。 例如，尼科尔大卫被称为“南瓜公主”。

Dalam sistem monarki, "puteri" merujuk kepada ahli perempuan kerabat diraja selain ratu, terutamanya anakanda kepada raja atau isteri kepada putera. Perkataan bahasa Melayu "puteri" berasal daripada perkataan bahasa Sanskrit yang merujuk kepada anak perempuan. Puteri juga dipakai sebagai nama perempuan rakyat jelata. Sebenarnya Puteri dalam penggunaan sebegini merupakan bentuk feminin bagi gelaran Megat. Contohnya, "Putri Farhana Aliya binti Datuk Megat Farizuddin" Perkataan "puteri" juga dipakai untuk merujuk kepada seorang gadisa atau wanita yang muda usianya atau seolah-olah baru dalam sesuatu bidang, tetapi lebih mahir dalam bidang tersebut berbanding pencebur lain dalam bidangnya. Contohnya, Nicol David digelar "puteri skuasy".

在马来语 词典里puteri的定义

我的公主我是国王的女儿。 国王女王的主人，国王的女王; 2.女儿，女人：导游〜; 〜真; 〜晚上方舟ki bulan。 womenhood情况下，点的公主。 公主II; 〜害羞植物，克曼，含羞草; 花〜植物sj，小精灵花，大象尾巴，特异种; 植物叶子，适应，backslide，serogah，Musaenda glabra。 公主三; 〜浴Kl sj kuih。

puteri I 1. sl anak raja yg perempuan; tuan ~ anak perempuan raja, permaisuri raja; 2. anak perempuan, wanita: pandu ~; ~ sejati; ~ malam ark ki bulan. keputerian hal yg berkaitan dgn puteri.
puteri II; ~ malu sj tumbuhan, keman, Mimosa pudica; bunga ~ sj tumbuhan, bunga bidadari, ekor gajah, Grammatophyllum speciosum; daun ~ sj tumbuhan, adap-adap, balik adap, serogah, Musaenda glabra.
puteri III; ~ mandi Kl sj kuih.

PUTERI的翻译

通过我们的马来语多语言翻译器,找到puteri的25种语言翻译

该章节所呈现的将puteri由 马来语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在马来语中基本的翻译单位是单词«puteri»。

• 翻译者马来语 - 中文: 公主
• 翻译者马来语 - 西班牙语: princesa
• 翻译者马来语 - 英语: princess
• 翻译者马来语 - 印地语: राजकुमारी
• 翻译者马来语 - 阿拉伯语: أميرة
• 翻译者马来语 - 俄语: принцесса
• 翻译者马来语 - 葡萄牙语: princesa
• 翻译者马来语 - 孟加拉语: রাজকুমারী
• 翻译者马来语 - 法语: princesse
• 马来语: puteri
• 翻译者马来语 - 德语: Prinzessin
• 翻译者马来语 - 日语: 王女
• 翻译者马来语 - 韩语: 공주
• 翻译者马来语 - 印尼爪哇语: putri
• 翻译者马来语 - 越南语: công chúa
• 翻译者马来语 - 泰米尔语: இளவரசி
• 翻译者马来语 - 马拉地语: राजकुमारी
• 翻译者马来语 - 土耳其语: prenses
• 翻译者马来语 - 意大利语: principessa
• 翻译者马来语 - 波兰语: księżniczka
• 翻译者马来语 - 乌克兰语: принцеса
• 翻译者马来语 - 罗马尼亚语: prințesă
• 翻译者马来语 - 希腊语: πριγκίπισσα
• 翻译者马来语 - 布尔语(南非荷兰语): prinses
• 翻译者马来语 - 瑞典语: princess
• 翻译者马来语 - 挪威语: prinsesse

与 «PUTERI»相关的马来语书籍

在以下的参考文献中发现puteri的用法。与puteri相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 马来语文献中的使用情境。

Main Puteri

Main Puteri, a traditional Malay shamanistic performance.

Mohd. Fauzi Haji Yaacob, ‎Norazit Selat, 1993

Pengembaraan Empat Puteri: - Halaman 127

Ayuh!” jawab tuan puteri dengan tenang. Si Kaka mengekori tuan puteri dan mak inang. Mereka berbual-bual. “Khabarnya tuan puteri mahu mengembara ke luar negeri, ya?” Tuan puteri menjawab pendek, “Benar.” “Tuan puteri mahu belajar ...

Izzah Huzaira, Umi Danial, Waida Yusof, Leen Shazmi, 2014

Puteri Damia & Cermin Ajaib: - Halaman 69

Tuk Mail segera menutup pintu almari cermin apabila Puteri Damia memberitahu dia mahu ke negara Tali. Tuk Mail khuatir Puteri Damia tidak berjaya membantu kawan-kawannya. 4. Padan dan susunkan cerita Puteri Damia dengan betul.

Ida Munira Abu Bakar, 2014

Cerita Penglipur Lara: Puteri Dewi Murni:

Berguru. di. Pulau. Embun. “APA yang patut kita buatkepada anak ni, tuanputeri?” tanya bidan diraja kepada Puteri Cempaka Gading. “Ah! Buangkan sahaja ke laut. Biar ikan memakannya,” jelas tuan puteri. Anak yang sedang mengerekot ...

Rejab F.I, 2014