在乌克兰语 词典里принцеса的定义
公主，呵呵 妻子或王子的女儿的标题。 这个古典舞蹈的主要角色是由她的公主的高度进行的（Mist。，5，1964，40）; 前南斯拉夫国王彼得抵达巴西的一个永久居住地。 他不是独自一人，而是与他的妻子，前希腊公主亚历山德拉（Cherry，I，1956,448）; 在一片蓝天的背景下，少女的衣服闪闪发光，时常刺绣着这种无可挑剔的味道，这些都会受到公主们的羡慕（Dovzh。，I，1958，79）。 принцеса, и, ж. Титул дружини або дочки принца. Головну роль у цьому класичному танці виконувала її високість принцеса (Мист., 5, 1964, 40); Колишній югославський король Петро прибув на постійне прожиття до Бразілії. Прибув не сам, а разом з своєю дружиною, колишньою грецькою принцесою Олександрою (Вишня, І, 1956, 448); На тлі блакитного неба сяє дівоче вбрання, вишите часом з таким бездоганним смаком, якому позаздрили б і принцеси (Довж., І, 1958, 79).
点击查看«принцеса»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПРИНЦЕСА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
принцеса的用法。与
принцеса相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Вона ледве стрималася. Принцеси не шаленіють від люті.Тож опустила руку й постояла якусь хвильку нерухомо.Коли Сара зрештою заговорила, їїголос був твердийіспокійний. Вона високотримала голову, івсі довкола слухали її.
ПРИНЦЕСА. НА. ГОРОШИНІ. ив собі принц.Він хотів одружитися з принцесою, татільки зі справжньою. У пошуках справжньої принцеси принц об'їхав ужецілий світ,але ніяк не міг зрозуміти, чи справжні принцеси йому зустрічаються ...
3
Снігова королева (збірник)
Принцеса. на. горошині. Колись давно жив собі принц, який хотів одружитися з принцесою. Але була одна умова: його наречена мусила виявитися справжньою принцесою. Він мандрував світом, шукаючи гідну претендентку, але ...
4
Ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï Slovachchyny
ВiзьмC'iu цей перстень i до принцеси з ним шдеш. Вона буде звщати тебе, звщки i як ти його дктав. Скажеш, що ти на базарi рибу купив. Що ту рибу дав усмажити i що перстень цей у рибi був. Покажи ïй перстень i спитай, чи шде ...
5
Lyst zaporoz͡ht͡siv sultanu: komediï, dramy - Сторінка 336
Я послав вам, Герцоге, не раму з діамантами, а портрет Принцеси. І якщо вам не сподобалася Принцеса, то чого ви їхали сюди? ГЕРЦОГ. Ні-ні! Принцеса на портреті красуня, але.- КОРОЛЬ. Але ви не впевнені, що Принцеса ...
Volodymyr Kanivet͡sʹ, 2003
6
Tvory: Dramy - Сторінка 12
Принцеса пропонує взяти її червоне покривало, шовком шяте, золотом рублене у неволі. На звертання до принцеси молодого хлопця з робітників — «ясновель- можна панно » та усмішку на це майстра— принцеса відповідає ...
7
Tvory - Том 6 - Сторінка 12
Принцеса пропонуз взяти ТТ червоне покривало, шовком шите, золотом рублене у неволь На звер- тання до принцеси молодого хлопця з роб1тнжк!в — «ясновель- можна панно та усм!шку на це майстра— принцеса виповь дае ...
8
Estetyka Lesi Ukraïnky (kontekst i͡evropeĭsʹkoho ... - Сторінка 220
Принцеса в білому убранні сидить і пряде золотий кужіль на срібній коловоротці, нитка хутко обривається. Принцеса зриває кужіль і кидає у куток”95. Всередині - символічні образи, кольори і предмети, назагал - зумисність та ...
Marii͡a Moklyt͡si͡a, 2011
9
Na hrani dvokh svitiv: (vybir z tvoriv) - Сторінка 76
За столом принцесу посадовили поміж мною і герцогом Еслі, про це мабуть заздалегідь потурбувалася герцогиня. Трохи далі посадовили посланця, який водночас був перекладачем, бо принцеса ще не володіла нашою мовою.
Marii︠a︡ T︠S︡ukanova, 1968
Розділ. XXVII. Принц-купець. і. сестра-принцеса. Пітер мав рацію, коли уявляв будинок сестри схожим на зачарований замок. Просторий, розкішний, він здавався оповитим чарами тиші. Навіть лев, що пригнувся біля воріт, начебто ...
包含词语«ПРИНЦЕСА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
принцеса在以下新条目的上下文中是如何使用的。
У Луцьку обиратимуть принцесу України
Залишається лише крок, щоб дійти до омріяної перемоги – отримати корону та титул «Міс Принцеса України» 2015», - повідомляють організатори ... «Волинські Новини, 九月 15»
18 років тому в автокатастрофі загинула принцеса Діана
31 серпня 1997 року в паризькому госпіталі померла 36-літня Діана Спенсер, принцеса Уельська. Того ж дня вранці вона отримала серйозні ушкодження ... «Високий Замок, 八月 15»
Моторошне фото: покійна принцеса Діана "зустрічається" з Кейт …
Днями в Facebook з'явилася фотографія, на якій зображена покійна принцеса Діана поряд з Кейт Міддлтон і своєю онучкою Шарлоттою, яка нещодавно ... «Еxpres.ua, 八月 15»
Шведська принцеса підкорила соцмережі «земною» поведінкою …
"Молодша дочка короля Швеції принцеса Мадлен прибирає за своєю собачкою на вулиці в Нью-Йорку", — написав на своїй сторінці в Facebook ... «ICTV, 七月 15»
"Ксена: принцеса-воїн" осучасниться та знову вийде на екрани
Телеканал NBC оголосив про початок роботи над перезавантаженням серіалу про принцесу воїнів. Разом зі студією NBC Universal International вони ... «espreso.tv, 七月 15»
З'явились офіційні фото з хрестин принцеси Шарлотти
На одному зі знімків знаменитого фотографа Маріо Тестіно юна принцеса сфотографована разом з матір'ю і батьком, герцогом і герцогинею ... «espreso.tv, 七月 15»
Принцеса Шарлотта має 5 хресних батьків
У Великій Британії похрестили принцесу Шарлотту, дочку герцога та герцогині Кембриджських. Приватна церемонія відбулася у церкві Марії Магдалини, ... «euronews, 七月 15»
У Івано-Франківську обрали «Принцесу клубів – 2015» та «Юного …
25 червня у актовій залі дитячо-юнацького центру відбулося традиційне і найулюбленіше свято дітей молодшого шкільного віку «Принцеса клубів ... «Pravda.if.ua, 六月 15»
У Києві готують нову виставу "Принцеса цирку". Фото
Проте вже сьогодні на головній арені України готуються порадувати своїх шанувальників новою виставою - "Принцеса цирку", яку глядачі зможуть ... «Хрещатик, 六月 15»
Опубліковані перші офіційні фото принцеси Шарлотти …
На цих фотографіях маленька принцеса Шарлотта, дочка герцога і герцогині Кембриджських Вільяма і Кейт, п'ята правнучка британської королеви ... «Дзеркало Тижня, 六月 15»
