下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里princesse}的意思

词典
词典
section

法语中PRINCESSE的发音

princesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRINCESSE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PRINCESSE在法语中的意思是什么?

点击查看«princesse»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

王子(标题)

Prince (titre)

王子的头衔是贵族头衔,通常是由一个人从王侯家庭,有时皇家磨损。 它的女性形式是公主。 然而,这个定义是普遍的,国家之间可能会有一些差异。 在帝国如罗马帝国,奥地利和俄罗斯,王子是一个主权领地,可能是教会的持有人。 在法国,王子的头衔主要适用于直接的皇室。 在历史上,王子和公国的称号给予了通过使用一些封地和称谓的年龄。 然而,当有诸侯或诸侯的创作由国王,旧政权或恢复下,这个称号生没有优先公爵的称号,这仍然是贵族的最高级别的冠军。 在德国,王储是克伦派灵。 在俄罗斯knyaz,是贵族的最高程度,在帝制中国,它仍然存在五个等级诸侯,周代清的时间。 Le titre de prince est un titre de noblesse, porté généralement par un homme issu d'une famille princière, parfois royale. Sa forme féminine est princesse. Néanmoins, cette définition est générale, et il peut y avoir quelques différences selon les pays. Dans les empires comme le Saint-Empire, l'Autriche ou la Russie, le prince était le titulaire d'un fief souverain qui pouvait être ecclésiastique. En France, le titre de prince s'applique essentiellement à la famille royale directe. Au cours de l'histoire, le titre de prince et de principauté fut donné à certains fiefs par l'usage et l'ancienneté de l'appellation. Cependant, lorsqu'il y eut création de princes ou de principautés par le roi, sous l'Ancien Régime ou la Restauration, ce titre n'engendra aucune préséance sur les titres ducaux, qui restaient le rang le plus élevé des titres nobiliaires. En Allemagne, le prince héritier est le Kronprinz. En Russie, knyaz, est le plus haut degré de la noblesse, comme dans la Chine impériale, où il existait néanmoins cinq grades de princes, du temps de la dynastie des Zhou et des Qing.

在法语 词典里princesse的定义

字典中的公主的定义是首先由血统或等级定义的。 由遗传或联盟属于主权房屋的。 主权,君主,王子的女儿。

La définition de princesse dans le dictionnaire est celle qui est la première par le sang ou par le rang. Celle qui appartient à une maison souveraine par hérédité ou par alliance. Fille de souverain, de souveraine, de prince.

点击查看«princesse»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PRINCESSE押韵的法语 单词


adresse
adresse
cesse
cesse
comtesse
comtesse
duchesse
duchesse
déesse
déesse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
forteresse
forteresse
gentillesse
gentillesse
grossesse
grossesse
jeunesse
jeunesse
justesse
justesse
messe
messe
noblesse
noblesse
presse
presse
souplesse
souplesse
tendresse
tendresse
vitesse
vitesse

PRINCESSE一样开头的法语单词

prince
prince-de-galles
prince-évêque
prince-président
princée
princeps
princerie
princial
princier
princièrement
princillon
principal
principalat
principale
principalement
principalité
principat
principauté
principe
principiant

PRINCESSE一样开头的法语单词

allégresse
altesse
caresse
confesse
diablesse
délicatesse
fesse
grande-duchesse
hôtesse
largesse
mairesse
maladresse
maîtresse
paresse
politesse
promesse
prouesse
richesse
sagesse
tristesse

法语近义词词典里princesse的近义词和反义词

近义词

在法语中«PRINCESSE»的近义词

以下的法语单词和«princesse»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
princesse的法语近义词

«princesse»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PRINCESSE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到princesse25种语言翻译
该章节所呈现的将princesse由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«princesse»。

翻译者法语 - 中文

公主
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

princesa
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

princess
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

राजकुमारी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

أميرة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

принцесса
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

princesa
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

রাজকুমারী
260 数百万发言者

法语

princesse
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

puteri
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Prinzessin
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

王女
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

공주
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

putri
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

công chúa
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

இளவரசி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

राजकुमारी
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

prenses
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

principessa
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

księżniczka
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

принцеса
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

prințesă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

πριγκίπισσα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

prinses
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

princess
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

prinsesse
5 数百万发言者

princesse的使用趋势

趋势

词语 «PRINCESSE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
94
/100
此处所显示的地图给出了词语«princesse»在不同国家的使用频率。
princesse的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«princesse»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PRINCESSE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«princesse»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«princesse»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

princesse的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PRINCESSE»的法语 引用

单词princesse的知名引用和例句
1
Jules Barbey d’Aurevilly
Etre belle et aimée, ce n'est être que femme. Etre laide et savoir se faire aimer, c'est être princesse.
2
Anna Gavalda
Je préfère être princesse d’un petit royaume que courtisane dans un grand château.

«PRINCESSE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现princesse的用法。与princesse相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La Princesse qui croyait aux Contes de Fées
Elevée de façon très stricte par le roi et la reine qui se montrent des parents aussi sévères qu'affectueux, la douce princesse Victoria grandit en rêvant d'être un jour secourue par son Prince Charmant ; comme toutes les jeunes ...
Marcia Grad, 1995
2
Laisse tomber, princesse!
Dans cette histoire revue et corrigée, Raiponce est un peu dure d'oreille.
Leah Wilcox, 2005
3
Ma princesse est atteinte de leucodystrophie: Témoignage ...
Maëly est une petite fille atteinte de leucodystrophie (syndrome de Cach).
Martine Silberstein, 2010
4
La Princesse de Clèves
édition avec dossier
Madame de La Fayette, 2010
5
La Princesse de Clèves - Mme de La Fayette
Roman royal, roman de cour, La Princesse de Clèves ignore tout de la réalité économique et sociale. On y naît, on s'y marie, on y meurt entre soi... et les problèmes y sont ceux de qui échappe à la nécessité de se nourrir au quotidien.
Denise Werlen
6
Lettres à une Princesse d'Allemagne sur divers sujets de ...
Leonhard Euler, Jean B. Labey. mettre V. A. en état d'approfondir ce mystère sur l 'origine des forces, il suffira de considérer deux corps, fig- 58, comme s'ils existaient seuls au monde. Que le corps A soit en repos, et que le corps B ait reçu un ...
Leonhard Euler, Jean B. Labey, 1812
7
Madame l'étrangère: La princesse Palatine
Avec ce troisième livre - le premier était consacré à la Dame de Vaugirard, le deuxième à la Grande Mademoiselle -, Jacqueline Duchêne, romancière passionnée, continue avec brio et érudition son exploration des grands personnages ...
Jacqueline Duchêne, 2001
8
Princesse Patte-en-l'air
Un ciné de quartier parisien, une mystérieuse bande magnétique en malais, quelques morts plus tard, et San-Antonio se retrouve aux prises avec les sombres machinations du "Singe Blanc" à Singapour.
SAN-ANTONIO, 2011
9
Réussir la dissertation de français
5. Madame. de. la. Fayette,. La. Princesse. de. Clèves. Madame de la Fayette ( 1634-1693) Marie-Madeleine Pioche de la Vergne, fille de parents de petite noblesse, a connu une vie brillante, grâce à l'habileté de sa mère et à son mariage ...
Claudia de Oliveira Gomes, 2004
10
Vie de Marie de Médicis, princesse de Toscane, reine de ...
Marie-Geneviève-Charlotte Thiroux d' Arconville. *^relle apprit qu'on ng rétablissoit pas dans iíî*. leurs Charges , comme on le lui avoit promis , ceux qu' on en avoit dépouillés pour s*être déclarés en fa faveur j qu*on avoit nommé , sans- ...
Marie-Geneviève-Charlotte Thiroux d' Arconville, 1774

包含词语«PRINCESSE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语princesse在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tourisme : Avec le Loire Princesse, la croisière ne s'amuse vraiment …
Le Loire Princesse accumule les difficultés depuis son lancement en Loire-Atlantique il y a quelques semaines. Il ne peut remonter jusqu'aux ... «maville.com, 七月 15»
2
Camille Rowe, nouvelle égérie Princesse tam.tam
Une Princesse tam.tam rebelle et audacieuse pour l'hiver. Pour sa nouvelle campagne, la marque de lingerie nous rappelle son goût pour la ... «Femme Actuelle, 七月 15»
3
Grande-Synthe: l'association Alicia, princesse des anges, cherche …
L'association Alicia, princesse des anges, qui vient en aide aux enfants gravement malades en leur offrant des cadeaux, a ouvert une cagnotte ... «La Voix du Nord, 七月 15»
4
Karim, l'homme interpellé après avoir fait un selfie avec la princesse
À l'occasion du 21 juillet, Karim s'est rendu à Mons pour rencontrer le prince Laurent et la princesse Claire. Journée mémorable puisqu'il a pu ... «La Province, 七月 15»
5
Homme arrêté après un selfie avec la princesse Claire: voici les …
Homme arrêté après un selfie avec la princesse Claire: voici les images. Homme arrêté après un selfie avec la princesse Claire: voici les ... «RTL info, 七月 15»
6
Camille Rowe : nouvelle Princesse tam.tam
C'est officiel, pour la collection automne-hiver 2015, la marque de lingerie Princesse tam.tam s'offre Camille Rowe, étoile montante dans le ... «Glamour, 七月 15»
7
Princesse Diana : près de 20 ans après sa mort, une photo inédite …
Disparue le 28 août 1996, Lady Diana reste encore et toujours la "princesse du peuple". Alors que le 19ème "anniversaire" de sa mort ... «Puretrend.com, 七月 15»
8
Fête nationale 2015 - La princesse Astrid et le prince Lorenz au Te …
(Belga) La princesse Astrid et le prince Lorenz ont assisté mardi, à l'occasion de la Fête nationale, au Te Deum en la cathédrale ... «RTL info, 七月 15»
9
La princesse Josephine, facétieuse malgré son bras plâtré
A quatre ans, la fille de la princesse Mary de Danemark, la princesse Josephine, a assuré le spectacle ce 19 juillet lors d'un défilé équestre et ... «L'Express, 七月 15»
10
Photos : Amy Schumer : une princesse Leia salace qui révolte Disney !
En posant de la sorte, Amy Schumer s'est mis à dos Disney qui n'a pas apprécié qu'elle détourne sexuellement certains personnages de la ... «Public.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Princesse [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/princesse>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z