在"马来语"词典里soneta}的意思

在马来语中SONETA的发音

soneta

SONETA在马来语中的意思是什么？

十四行诗

Soneta

索纳塔是源自意大利的一种诗歌形式; 据说西西里诗人贾科莫·达伦蒂尼（Giacomo Da Lentini）创造了这种形式。 “Soneta”一词来自意大利文sonetto。 到了十三世纪，索纳塔严格按照押韵方案将诗歌贯穿整个十四行，并且有一个特殊的形式。 十四行诗的使用随时间分布而改变。 在英国文学中，最着名的奏鸣曲作家之一是威廉·莎士比亚（William Shakespeare），他写了154首音乐。

Soneta ialah sebuah bentuk puisi yang berasal dari Itali; dikatakan bahawa pemuisi Sicily, Giacomo Da Lentini mencipta bentuk ini. Perkataan "soneta" terbit daripada perkataan Itali, sonetto. Menjelang abad ke-13, soneta membawa maksud puisi sepanjang 14 baris yang mengikut skema rima dengan ketat, dan yang juga memiliki bentuk yang khusus. Resam penggunaan soneta sudah berubah dengan pengedaran masa. Dalam kesusasteraan Inggeris, seorang daripada penulis soneta yang amat terkenal ialah William Shakespeare, yang menulis 154 soneta.

在马来语 词典里soneta的定义

十四行，每行十个音节，节奏模式相同。

soneta sj sajak yg terdiri drpd empat belas baris dan tiap-tiap baris pula mengandungi sepuluh suku kata dan mempunyai corak irama yg sama.

SONETA的翻译

通过我们的马来语多语言翻译器,找到soneta的25种语言翻译

该章节所呈现的将soneta由 马来语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在马来语中基本的翻译单位是单词«soneta»。

• 翻译者马来语 - 中文: 奏鸣曲
• 翻译者马来语 - 西班牙语: sonata
• 翻译者马来语 - 英语: Sonata
• 翻译者马来语 - 印地语: सोनाटा
• 翻译者马来语 - 阿拉伯语: السوناتة لحن موسيقي
• 翻译者马来语 - 俄语: соната
• 翻译者马来语 - 葡萄牙语: sonata
• 翻译者马来语 - 孟加拉语: চতুর্দশপদী কবিতা
• 翻译者马来语 - 法语: sonate
• 马来语: soneta
• 翻译者马来语 - 德语: Sonate
• 翻译者马来语 - 日语: ソナタ
• 翻译者马来语 - 韩语: 소나타
• 翻译者马来语 - 印尼爪哇语: tetembangan
• 翻译者马来语 - 越南语: khúc cầm nhạc
• 翻译者马来语 - 泰米尔语: செய்யுள்கள்
• 翻译者马来语 - 马拉地语: दोन्ही
• 翻译者马来语 - 土耳其语: sone
• 翻译者马来语 - 意大利语: sonata
• 翻译者马来语 - 波兰语: sonata
• 翻译者马来语 - 乌克兰语: Соната
• 翻译者马来语 - 罗马尼亚语: sonată
• 翻译者马来语 - 希腊语: σονάτα
• 翻译者马来语 - 布尔语(南非荷兰语): Sonata
• 翻译者马来语 - 瑞典语: Sonata
• 翻译者马来语 - 挪威语: Sonata

与 «SONETA»相关的马来语书籍

在以下的参考文献中发现soneta的用法。与soneta相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 马来语文献中的使用情境。

Kamus istilah sastra - Halaman 191

Misalnya: cewek, bokap, nyentrik; bandingkan denganjargon (sleng Ing.) slogan U. lihat: semboyan solilokui Pa.D. lihat: senandika soneta Pi. sajak yang terdiri atas 14 larik yang dibagi dua tetapi me- nyuarakan satu pikiran. Kedua bagian ini ...

Abdul Rozak Zaidan, ‎Anita K. Rustapa, 1994

Social Computing and Social Media: 6th International ... - Halaman 193

After the initial interview, SONETA was introduced to the participants followed by a training session in which instructional material was given to each SME. Subsequently, the participating SMEs were left to use SONETA for a period of one ...

Gabriele Meiselwitz, 2014

Classical Music: The Rough Guide

Between the thirteenth and seventeenth centuries the term soneta, from the 1tatian "to sound", hed no precise meanmg when apptied to music. Dependmg on where and when it was used, it could imply a coltecnon of dence pieces; a lute work ...

Duncan Clark, ‎Joe Staines, 2001

Contekan Pintar Sastera Indonesia untuk SMP dan SMA

Edy Sembodo. Soneta memiliki rima yang beragam. Ada yang berima a-b-a-b atau a-b-b- a. William Shakespeare dalam soneta karyanya menggunakan rima a-b-a-b dalam susunan bait 4-4-4-2, sedangkan Yamin menggunakan rima a-b-b-a ...

Edy Sembodo, 2010

Mikiran Yayat: Dari Yayat, Oleh Yayat, Untuk Rakyat

Sekuel Drama Korea "Winter Soneta" Akan Segera DiTayangkan Seoul, Mikiran Yayat abar baik bagi Anda para penggemar drama Korea. Kabarnya, “Winter Soneta”, serial televisi Korea terpopuler yang disiarkan pada 2002, telah dibuat ...

Mang Yayat, 2013

Bimbingan istilah sastera - Halaman 92

soneta soneta (sonnet I) Sajak yang terdiri daripada 14 baris. Soneta Inggeris berbentuk 4 + 4 + 4+2 dengan rima abab, bcbc, cdcd dan ee. Soneta Itali pula berbentuk 8 + 6 dengan rima abbaabba dan cdccdc. sorot balik (flashback I) ...

Rahman Shaari, 2001

Dangdut Stories: A Social and Musical History of ...

In 1975, recording company Yukawi Indo Music released “Begadang” (Stay Up All Night), O.M. Soneta, volume 1, the first of 15 Soneta albums. It was actually half of an album; side A contained ten songs by O. M. Soneta, and side B contained ...

Andrew N. Weintraub, 2010

Sekali Baca Langsung Inget: Kamus Detail Bahasa ...

Soneta, sajak empat belas seuntai. Soneta adalah bentuk puisi yang berasal dari Italia. Masuknya soneta ke Indonesia dimulai sekitar zaman angkatan pujangga baru. Ciri-ciri soneta adalah: Terdiri dari 14 baris 1. Terbagi atas dua kuatren ...

Siti Nuraisyah A.Md, ‎Mohammad Samsudin, 2015