在"波兰语"词典里alimenty}的意思

在波兰语中ALIMENTY的发音

alimenty

ALIMENTY在波兰语中的意思是什么？

赡养费

Alimenty

赡养费 - 对其他人有义务的自然人的定期，强制性福利。 维护义务可能是由于：▪亲缘关系▪结婚▪兄弟姐妹之前和之后的后代的维护义务; 与此同时，亲戚更接近下一步。 亲属在与其收入和财富相应的部分也受到同样的赡养义务。 如果受益人需要，直系亲属和兄弟姐妹有义务提供相互支持。 这一义务的范围是不同的，包括满足生活的合理需要所必需的手段。 必须考虑到有权利人和义务人的需求。

Alimenty – regularne, obligatoryjne świadczenia na rzecz osób fizycznych, do których zobowiązywane są inne osoby fizyczne. Obowiązek alimentacyjny może wynikać z: ▪ pokrewieństwa ▪ powinowactwa ▪ małżeństwa Obowiązek alimentacyjny obciąża zstępnych przed wstępnymi, a wstępnych przed rodzeństwem; a równocześnie krewnych bliższych stopniem przed dalszymi. Krewnych w tym samym stopniu obciąża obowiązek alimentacyjny w częściach odpowiadających ich możliwościom zarobkowym i majątkowym. Krewni z linii prostej oraz rodzeństwo zobowiązani są do wzajemnej alimentacji, jeżeli osoba do tego uprawniona znajduje się w potrzebie. Zakres tego obowiązku kształtuje się różnie i obejmuje on środki niezbędne do zaspokojenia usprawiedliwionych potrzeb życiowych. Przy ustalaniu zakresu alimentów należy brać pod uwagę zarówno potrzeby uprawnionego, jak i możliwości zobowiązanego.

ALIMENTY的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到alimenty的25种语言翻译

该章节所呈现的将alimenty由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«alimenty»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 赡养费
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: pensión alimenticia
• 翻译者波兰语 - 英语: alimony
• 翻译者波兰语 - 印地语: गुजारा भत्ता
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: نفقة الزوجة المطلقة
• 翻译者波兰语 - 俄语: алименты
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: pensão de alimentos
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: ভরণপোষণ
• 翻译者波兰语 - 法语: pension
• 翻译者波兰语 - 马来语: nafkah
• 翻译者波兰语 - 德语: Alimente
• 翻译者波兰语 - 日语: 扶養手当
• 翻译者波兰语 - 韩语: 별거 수당
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: alimony
• 翻译者波兰语 - 越南语: tiền trợ cấp
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: ஜீவனாம்சம்
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: पोटगी
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: nafaka
• 翻译者波兰语 - 意大利语: alimenti
• 波兰语: alimenty
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: аліменти
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: pensia alimentară
• 翻译者波兰语 - 希腊语: επίδομα διατροφής
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): onderhoud
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: underhåll
• 翻译者波兰语 - 挪威语: underholdsbidrag

与 «ALIMENTY»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现alimenty的用法。与alimenty相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

PORADNIK Jak pozbyłem się egzekucji komorniczej płaconych ...

Krok 1: Alimenty pracodawca przelewa automatycznie z pensji powiększone o koszty komornicze lub komornik sam pobiera z konta dłużnika. Sposób, w jaki komornik „zabiera” pieniądze nam nie ma żadnego znaczenia dla uwolnienia się od ...

Marek Józefowicz, 2015

Prawo pracy w praktyce przedsie̜biorstwa - Strona 312

egzekwowane alimenty w wysokości 400 zł miesięcznie. Przedsiębiorstwo może i powinno potrącić w tym wypadku całkowitą kwotę alimentów, to jest 400 zł, gdyż od zarobku 1300 zł miesięcznie egzekucja na alimenty może objąć do ...

Ludwik Krąkowski, 1972

Mała encyklopedia małżeńska

ALIMENTY. Wejście doEuropy prawie nicniezmieniło u nas w kwestii alimentów. Facet niepłacący świadczeń nadzieci sprowadza siebie samego doroli dawcy spermy. Łaskawie umieścił swoje nasienie, gdzie trzeba, a potem się ulotnił.

Krystyna Kofta, 2012

PORADNIK jak pozbyłem się egzekucji komorniczej: Komornik ...

Wstęp: W praktyce często wtrakcie rozwodu lub po rozwodzie wcelu dokuczeniaojcu pomimo braku zaległości alimenty sąœściągane komorniczo, aby narazić na ojca na dodatkowe koszty. Wszyscy mają wyśmienitą zabawę: sąd, komornik ...

Marek Józefowicz, 2014

PORADNIK czyli jak pozbyłem się egzekucji komorniczej: ...

"Bardzo proszę o pomoc.

Marek Józefowicz, 2014

Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie ... - Strona 358

A. Juryk, Alimenty..., s. 158–164, a co do rozporządzenia 650/2012 – A. Wysocka-Bar, Wybór prawa..., s. 165. 52 Praktyczne problemy wynikające z priorytetu umów bilateralnych względem wielostronnych konwencji haskich, np. z uwagi na ...

Piotr Mostowik, 2014

Rodzin: Konkubinat, Dynastia, Alimenty, Senior, ...

Rodzin, Zar?czyny, Wdowie?stwo, Cz?onek rodziny, Rafael Pich-Aguilera, Kawaler, Sternik, Starsze?stwo, Agnacja, Junior, Akademia Familijna, Rok Rodzinnej Opieki Zast?pczej, Nupturient, Ognisko domowe, P ny okres dzieci?stwa, Rodzicielka, ...

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Prawo Rodzinne: Konkubinat, Alimenty, Sprzedawanie Zon, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Děti nemanželské: Jejich alimenty i zaopatření, výchova, ...

ka - 1942 - ‎Brak podglądu