下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里walenty}的意思

词典
词典
section

波兰语中WALENTY的发音

walenty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WALENTY在波兰语中的意思是什么?

点击查看«walenty»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

情人节

Walenty

瓦伦蒂娜,瓦伦丁 - 来自拉丁文的拉丁文名字,源自拉丁文的昵称Valentinus。 valens - “强壮,强壮,健康”。 这个名字在13世纪以瓦伦蒂诺(Valentinus)的形式出现在瓦伦西亚(Valentinus)的形式中,而瓦伦蒂诺(Valentine)和瓦伦丁(Valentine)的形式 - 从十五世纪开始流行,这个名字在16世纪尤其受欢迎,圣瓦伦丁是Limanowa的守护神。 旧波兰小个子:Wal,Walak,Walczek,核桃,威尔士,Walisz,Walko,Walkosz。 在1月1日,2月7日,2月14日,3月16日,5月2日,7月16日,7月26日,9月2日,10月16日,10月29日,11月3日,11月6日,11月13日庆祝情人节和情人节庆祝活动。 11月▪12月2日▪12月11日▪12月13日▪12月16日女性等值:瓦伦丁 Walenty, Walentyn – imię męskie pochodzenia łacińskiego, które wywodzi się od przydomka Valentinus, utworzonego od łac. valens – "mocny, silny, zdrowy". Imię to było notowane w Polsce od XIII w. w formie Valentinus, natomiast w formie Walenty i Walentyn – od XV w.. Imię to było popularne zwłaszcza w XVI w. Święty Walenty jest patronem Limanowej. Staropolskie zdrobnienia: Wal, Walak, Walczek, Walek, Walesz, Walisz, Walko, Walkosz. Walenty i Walentyn imieniny obchodzą: ▪ 1 stycznia, ▪ 7 stycznia, ▪ 14 lutego, ▪ 16 marca ▪ 2 maja ▪ 16 lipca ▪ 26 lipca ▪ 2 września ▪ 16 października ▪ 29 października ▪ 3 listopada ▪ 6 listopada ▪ 13 listopada ▪ 24 listopada, ▪ 2 grudnia ▪ 11 grudnia ▪ 13 grudnia ▪ 16 grudnia Żeński odpowiednik: Walentyna Znane osoby noszące...

点击查看«walenty»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

WALENTY押韵的波兰语 单词


alimenty
alimenty
centy
centy
detergenty
detergenty
ekskrementy
ekskrementy
elementy
elementy
enty
enty
falenty
falenty
gaudenty
gaudenty
innocenty
innocenty
jacenty
jacenty
laurenty
laurenty
momenty
momenty
paramenty
paramenty
remanenty
remanenty
resentymenty
resentymenty
rudymenty
rudymenty
sukulenty
sukulenty
transjenty
transjenty
wincenty
wincenty

WALENTY一样开头的波兰语单词

walen
walencja
walencki
walencyjnosc
walencyjny
walendziak
walenie
walenrodycznosc
walenrodyczny
walenrodyzm
walentny
walentyna
walentynka
walentynki
walentynkowy
walentynowicz
waleria
walerian
waleriana
walerianowy

WALENTY一样开头的波兰语单词

akselbanty
amiranty
anaerobionty
angazanty
anty
atraktanty
bounty
county
defolianty
eobionty
eukarionty
galanty
horyzonty
inflanty
kalasanty
konstanty
korfanty
krenobionty
oksybionty
panty

波兰语近义词词典里walenty的近义词和反义词

近义词

«walenty»的25种语言翻译

翻译者
online translator

WALENTY的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到walenty25种语言翻译
该章节所呈现的将walenty由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«walenty»。

翻译者波兰语 - 中文

情人节
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

San Valentín
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

Valentine
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

वेलेंटाइंस
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

عيد الحب
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

Валентин
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

valentine
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

ভালেনতৈন্
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

Valentin
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

Valentine
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Valentine
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

バレンタイン
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

발렌타인 데이
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

Valentine
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

Valentine
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

காதலர்
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

व्हॅलेंटाईन
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

sevgililer günü
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

San Valentino
65 数百万发言者

波兰语

walenty
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

Валентин
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

aleasă a inimii
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

Βαλεντίνος
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

Valentine
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

Valentine
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

Valentine
5 数百万发言者

walenty的使用趋势

趋势

词语 «WALENTY»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«walenty»在不同国家的使用频率。

walenty的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«WALENTY»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现walenty的用法。与walenty相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Walenty Roździeński: poeta i hutnik ze Śląska - Strona 17
Uznal na przyklad za shiszne pretensje pod adresem Krzysztofa Chwistka z Rozdzienia (który pobral z ogrodu Walentego „szczypki", a nie wynagrodzil tego zgodnie zumowaj, ale polecil skierowac je do sadu dominialnego pani Salamonowej ...
Adam Jarosz, 2001
2
Walenty Roździeński i jego poemat hutniczy "Officina ferraria" - Strona 9
4 Pod koniec 1985 roku ukazał się tom Nowych Roźdńeńscianów, zamykając kolejny etap prac nad niezwykle ciekawym polskim poematem i jego autorem, kuźnikiem Walentym Roździeńskim. Praca stanowi pierwszą — jak dotąd — próbę ...
Jerzy Piaskowski, 1991
3
Orla Perć. Przewodnik Wysokogórski - Strona 102
Odznaka Towarzystwa Tatrzańskiego, ze zbiorów Witolda H. Paryskiego (Ośrodek Dokumentacji Tatrzańskiej TPN) 12 8. Kazał przybić tablicę z napisem «Na Orlą Perć», fot. Walenty Gadowski, repr. z: „Pamiętnik Towarzystwa Tatrzańskiego" ...
Dariusz Dyląg, 2010
4
Formanowiczowie i Furmanowiczowie z Buku: ponad 300 lat ...
Protokół z tej księgi, datowany na rok 1735 mówi iż „Walenty Formanowicz przyjmuje na rok i sześć niedziel swojego rodzonego brata Jana na naukę szlachetnego rzemiosła kołodziejskiego”.83 Rodzice Walentego i Jana pobrali się w Buku ...
Mariusz Formanowicz, 2010
5
Nowe bayki i powiesci. (Neue Fabeln und Erzählungen.) pol
Walenty Gurski. POWIEŚĆ XXIV. RoLNIK I AKToR. • • • • Wdzięczam Aktor za dobry noclég, i wie- czerzę; Widząc w mieście rolnika, na teatr go bierze. Grano właśnie w ten wieczór – „Oszukaństwa • #^ sztukę." Jaką filut dał kilku prostaczkóm ...
Walenty Gurski, 1827
6
O sławianach i ich pobratymcach: Rozprawy o jȩzyku samskrytskim. Czȩśc 1
Czȩśc 1 Walenty Skorochód Majewski. ; »O_CzasowaerIiu., Przaz czasowanie naylepiey `siç rozvyiia tok I y i podobieństvyo içzyka. Lecz wyznaó winniémy, . _ii z wyciagu Fr: Paul: à S. Bartholomœo nie mogliámy nabydz dokladnego о téy ...
Walenty Skorochód Majewski, 1816
7
Wykład na Lament Jeremiasza proroka: Przez ks. Kuczborskiego
Kuczborskiego Walenty Kuczborski. żałuje, a na drugie wesołe pojrzawszy może się wzdy ucieszyc, albo też żałość czasem ustanie. Ale w Jeruzalem wszyscy żałowali, co ich tam jedno było i żadnej pociechy nie mieli, a im dalej, tem cięższa ...
Walenty Kuczborski, 1843
8
Haliczanin - Tom 2 - Strona 363
Chłędowski Walenty. W Y K A Z I . Litografowany wizerunek Jana Nep . Kamińskiego , na czele . II . O filozofii . ( Ciąg dalszy ) Przez wydawcę . ę ę III . Dumy podolskie , za czasów panowania tureckiego w téj ziemi , przez Tymona ...
Chłędowski Walenty, 1830
9
Odpowiedź T. Morawskiego na Odpowiedź P. P. Chełmickiemu i ...
Teodor MORAWSKI, W. CHEŁMICKI, Ferdynand Dienheim Prawdzic CHOTOMSKI, Walenty ZWIERKOWSKI. oddania Modlina, cofnienia się w Województwo Płockie, poddania się Mikołajowi, i wysłania z submissyą deputacyi do Petorsburga ...
Teodor MORAWSKI, ‎W. CHEŁMICKI, ‎Ferdynand Dienheim Prawdzic CHOTOMSKI, 1843
10
Haliczanin wydawany W. Chledowskim (Der Galizier, hrsg. von Wal. ...
Walenty Chledowski. tzung, ferner die Bindewörter, so wie die Ansilben worn und am Ende der Wörter bey Ableitungen und Zusammensetzungen von der grössten Wichtigkeit; denn; sie sind der Perdnderung am wenigsten unterworfen, und ...
Walenty Chledowski, 1830

包含词语«WALENTY»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语walenty在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Były wicemarszałek województwa odwołał się od wyroku
Były wicemarszałek województwa podlaskiego Walenty Korycki zaskarżył wyrok w sprawie, w której obwiniono go o to, iż wypełniał swoje obowiązki zawodowe ... «Onet.pl, 十月 15»
2
Piotr Buśko i Walenty Wróbel odmienili teren po byłej kopalni w …
Kompleks Sztygarka znajduje się w Chorzowie, w byłej Kopalni Węgla Kamiennego „Prezydent”. Po nieczynnej dziś kopalni pozostała 42-metrowa wieża szybu ... «PropertyDesign.pl, 八月 15»
3
Walenty Korycki był pijany w urzędzie. Proces byłego...
Sądowi Rejonowemu w Białymstoku, który bada sprawę Walentego Koryckiego, został do przesłuchania ostatni świadek. Sąd uczyni to 7 lipca. W tej sprawie ... «Kurier Poranny, 六月 15»
4
Był pijany w urzędzie, stanął przed sądem
Ruszył proces byłego wicemarszałka województwa podlaskiego. Walenty Korycki odpowiada za to, że przyszedł do miejsca pracy nietrzeźwy. Miał przeszło 1,3 ... «Gazeta Współczesna, 五月 15»
5
35 lat temu w Krakowie dokonał samospalenia Walenty Badylak
35 lat temu, protestując przeciw zmowie milczenia wokół zbrodni w Katyniu, były żołnierz Armii Krajowej Walenty Badylak dokonał aktu samospalenia na Rynku ... «Onet.pl, 三月 15»
6
Św. Walenty i Walentynki
Święty Walenty jest od średniowiecza obecny na Warmii. Choć można obdarować ukochaną czerwoną walentynką, czy różą, to według warmińskiej tradycji ... «Niezalezna.pl, 二月 15»
7
Św. Walenty biskup zakochanych, czyli o historii walentynek
Okazuje się bowiem, że wspominany tego dnia w kalendarzu liturgicznym św. Walenty, od którego imienia pochodzi nazwa święta, został ogłoszony patronem ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 二月 15»
8
Mój Walenty jest the best, idzie ze mną zrobić test
Na co dzień troszczymy się o zdrowie – zarówno swoje własne, jak i naszego Walentego lub naszej Walentynki. Dlaczego więc nie wykonać testu w kierunku ... «Gazeta Olsztyńska, 二月 15»
9
Walenty od cholery
Walenty od cholery Aleksandra Pietryga /Foto Gość Proboszcz parafii św. Bartłomieja w Bieruniu ks. Janusz Kwapiszewski z relikwiami patrona. Obok stoją ... «Gość Katowicki, 二月 15»
10
Chełmno: miasto św. Walentego
Rozsiany w kawałkach po świecie święty Walenty, patron epileptyków, chorych na cholerę oraz zakochanych, dokonał kolejnego cudu. W Chełmnie, dzięki ... «Polityka, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Walenty [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/walenty>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż