与 «BALAGANIARSKI»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
balaganiarski的用法。与
balaganiarski相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 118
bałaganlara ż IV, CMs. — arze; Im D. ~ar, pot. «kobieta nie dbająca o porządek, robiąca bałagan, chaotyczna w pracy*: Straszna z niej ba- łaganiara! Niepoprawna bałaganiara. bałaganiarski — scy, przym. odpowiadający rzecz, bałaganiarz, ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik,
1993
2
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
Nie radzœ ci zemn— zaczynaa!2 sb nabijaa siœ z kogoÇ, dokuczaa, docinaa komuÇ messy [ˈmesɪ] adj (-ssier, -ssiest) 1 niechlujny, bałaganiarski You're sucha messy person! Straszny z ciebie bałaganiarz! Painting isoften a messy job ...
3
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
Powiem to jeszcze raz, wczeÇniej to było trochœ popl—tane.2 bałaganiarski page [paʒ] nm wyrko, wyro, barłóg apocope de pageotFile au page ! Jazdado łóÝka! pageot [paʒo] nm (lud.) wyrko, wyro, barłóg Avec lui, ça doit être joli au pageot.
4
Gry wojenne. Patton. Monty i Rommel
Eisenhower powiedział wcześniej w Algierze, że planw obecnym kształcie nie maszans powodzenia. „Bałaganiarski” (jakgo określił)plan przewidywał uderzenie „o zbyt małej sile”. Monty przyznałmu rację: alianci musieli zadziałać jak taran.
5
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
bałaganiarski, nieporz—dny lustigAdj so lange/wie/wozu j. lustigisttak długo, jak siœ komuÇ podoba (iron.) Dasistjalustig! To ogromna heca!(bardzo nieprzyjemne) Lustmolch r (~(e)s, ~e) (zw. Ýart.) zbereÙnik, rozpustnik, lubieÝnik Lutschfleck ...
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 20
Od tego bałaganić, bałaganiarz (—> bałaganiarski, bałaganiarstwo). bałamucić od XVI w. 'zawracać komuś głowę; kokietować; wprowadzać w błąd; niepokoić; marnować czas, guzdrać się' (w gwarach często bałamącić I bałamęcić; postać ...
7
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 259
... derywaty odczasownikowe z formantem -alski: spóźnialski, zapominalski i utworzone na ich wzór: obrażalski, dokuczalski, gniewalska, oraz derywaty odrzeczownikowe: balaganiarski « taki, który nie dba o porządek; bałaganiarz » , złośnicki ...
8
Prace filologiczne - Tom 53 - Strona 286
Kilkunasto- lub kilkuelementowe gniazdo słowotwórcze odnotowane w USJP wykształciły następujące rusycyzmy: bałagan (11 - bałaganiara, bałaganiarski, bałaganiarsko, bałaganiarstwo, bałaganiarz, bałaganić, bałaganik, nabałaganić, ...
9
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i ...
... określenie użyte jako nazwa pospolita] balustrada (1) {0} <0> bałagan (7) {1} <1>\3,77\ balaganiarski (1) {0} <0> bałaganiarz (4) {0} <0> bałaganik(1) {0} <0> bałkański (0) { 1 } <0> bałtycki (0){1}<1> bałwan (5) {0} <0> [śniegowy] banalnie ...
10
Świadectwo czasu minionego: ciąg dalszy - Strona 43
Dom ich zawsze gościnny i życzliwy dla ludzi starszych i młodszych, ciepły, otwarty, niekonwencjonalny, po profe- sorsku jakby trochę bałaganiarski, był dla każdego miejscem swobodnej wymiany zdań, zachęty do twórczości i możliwością ...
Zofia z Radziwiłłów Skórzyńska,
1996