下载应用程式
educalingo
bohatersko

在"波兰语"词典里bohatersko}的意思

词典

波兰语中BOHATERSKO的发音

bohatersko


BOHATERSKO押韵的波兰语 单词

aktorsko · amatorsko · aptekarsko · balaganiarsko · bratersko · chmursko · deklamatorsko · doktrynersko · falszersko · lobuzersko · menadzersko · menedzersko · nierycersko · reportersko · rezysersko · rycersko · szpanersko · szulersko · szydersko · zolniersko

BOHATERSKO一样开头的波兰语单词

boh · bohater · bohater pozytywny · bohaterka · bohaterski · bohaterskosc · bohaterstwo · bohaterszczyzna · bohatyr · bohatyrka · bohatyrowicz · bohatyrski · bohatyrstwo · bohdan · bohdana · bohdanka · bohema · bohemia · bohemista · bohemistka

BOHATERSKO一样开头的波兰语单词

demaskatorsko · dworsko · dziarsko · dziennikarsko · dziursko · edytorsko · efekciarsko · gawedziarsko · interpretatorsko · jeziorsko · kpiarsko · kronikarsko · ksiegarsko · lichwiarsko · malarsko · mentorsko · mokrsko · moralizatorsko · pisarsko · prekursorsko

波兰语近义词词典里bohatersko的近义词和反义词

近义词

«bohatersko»的25种语言翻译

翻译者

BOHATERSKO的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到bohatersko25种语言翻译

该章节所呈现的将bohatersko由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«bohatersko»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

英勇
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

heroicamente
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

heroically
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

वीरतापूर्वक
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

بطولي
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

героически
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

heroicamente
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

বীরত্বের সাথে
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

héroïquement
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

heroically
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

heroisch
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

雄々しく
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

영웅
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

heroically
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

anh dũng
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

வீரத்துடன்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

heroically
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

kahramanca
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

eroicamente
65 数百万发言者
pl

波兰语

bohatersko
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

героїчно
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

vitejește
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

ηρωικά
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

heldhaftig
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

heroically
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

heroisk
5 数百万发言者

bohatersko的使用趋势

趋势

词语 «BOHATERSKO»的使用趋势

bohatersko的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«bohatersko»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

bohatersko的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BOHATERSKO»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现bohatersko的用法。与bohatersko相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 184
Bohaterski czyn. Zginąć bohaterską śmiercią. A Bohaterski tenor «bardzo silny głos tenorowy; śpiewak o takim głosie* A lit. Wiersz bohaterski «wiersz epiczny trzyna- stozgłoskowy; heksametr* po bohatersku «tak jak bohater; dzielnie, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Bohaterstwo unitów podlaskich: 1875-1905 - Strona 5
1875-1905 Kazimierz De̜bski. siav Słowo wstępne Władysław Bełza w swej „Legendzie o ziemi rodzinnej" opowiada o naszych rodakach, którzy wybrali się do Rzymu po relikwie świętych Męczenników. Papież ujęty ich nieśmiałą prośbą ...
Kazimierz De̜bski, 1993
3
Kobieta w Polsce wspólczesnej - Strona 26
Bohaterska jest w swej wytrwałej bliskości przy Nim wszędzie — w Kanie, w apostolskim nauczaniu i na Kalwarii. Gdy wszyscy potracili głowy, poddali się lękowi i trwodze, uciekli i opuścili Chrystusa, Maryja bohatersko trwała pod krzyżem.
Stefan Wyszyński, 1978
4
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 63
[walczenie] po bohatersku; bohatersko; jak bohater [] w roli bohatera; jako bohater CO ROBIC? - [uhonorowac] kogos nazwac, okrzyknac bohaterem naszych cza- sów; odznaczyc bohaterów (wojny); oddac hold bohaterom (poleglym w wal- ce ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
5
Łódź w latach rewolucji: 1905-1907 - Strona 200
Już w odezwie z czerwca 1905 r., wydanej przez KŁ SDKPiL, pisano, że robotnicy „wystąpili do bohaterskiej walki. I świat zobaczył niebywałe zjawisko: głodni, wycieńczeni, prawie nieuzbrojeni robotnicy przez dwa dni bohatersko walczyli na ...
Władysław Lech Karwacki, 1975
6
Magdalena
Tutaj wojskaKsięstwa Warszawskiego bohatersko odparły Austriaków. Japierdolę, bohatersko odpierać Austriaków. To tak jakodważnie dawać odpórCzechom. Słynnej czeskiej flocie, wsam raznatestawy. Tabliczkainformowała także,że sporo ...
Tomasz Piątek, 2014
7
Mężczyzna. który tańczył tango
... hiszpa"skiej prasy, wypeniając portretami modych oficerów strony gazet: kapitanTaki z regularnych oddziaów, porucznik Siaki z Legii Cudzoziemskiej, chorąZy Owaki zoddzia u kawalerii, polegli bohatersko # wszyscy bohatersko tracili Zycie ...
Arturo Perez-Reverte, 2013
8
Rzeczpospolita walcząca: powstanie warszawskie 1944
Po przytoczeniu wielu głosów prasy światowej minister kończy: „Opinia publiczna W. Brytanii i Ameryki bez względu na odcienie i poglądy polityczne zna dziś prawdę o Warszawie i słowami pełnymi podziwu głosi jej bohaterstwo". Obszerne ...
Andrzej Krzysztof Kunert, ‎Władysław Bartoszewski, 1994
9
Historia Wielkiej Wojny Narodowej Związku Radzieckiego, ...
Bohatersko walczyły też na froncie i w oddziałach partyzanckich. Jakaż niezłom- ność ducha, jaka odwaga i pomysłowość potrzebne były takim bohaterkom, jak J. Mazanik, N. Trojan i M. Osipowa, aby w Mińsku przedostać się do samego ...
Institut marksizma-leninizma (Moscow, Russia), ‎Petr Nikolaevich Pospelov, 1967
10
Rien ne va plus
Nasz dom zachował się bohatersko, dając schronienie oddziałowi bojowców, który przemieszczał się w stronę Śródmieścia. Wśród nich rozpoznałem młodego autora wierszy nagrodzonych przed samą wojną, ito za moim poparciem.
Andrzej Bart, 2010

包含词语«BOHATERSKO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bohatersko在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Platforma walczy z problemami, które sama tworzy. Bohaterska
Rząd bohatersko walczy o drożdżówki i kawę w szkołach. Sam ich zakazał. • Fot. Agata Grzybowska / Agencja Gazeta. Skłonność Platformy Obywatelskiej do ... «naTemat, 十月 15»
2
"Sukces drożdżówkowy" PO. Jest już nowy spot o Kluzik-Rostkowskiej
"Socjalizm jest to ustrój, w którym bohatersko pokonuje się trudności nieznane w żadnym innym ustroju!" - mówił polski prozaik i publicysta Stefan Kisielewski. «Niezalezna.pl, 十月 15»
3
Taniec z gwiazdami 4, odc. 1. Krzysio bohatersko stał o kulach!
Cóż za pokaz profesjonalizmu. Krzysztof Ibisz (50 l.), mimo obaw, że nie poprowadzi pierwszego odcinka "Tańca z gwiazdami", wystąpił na żywo w Polsacie. «SE.pl, 九月 15»
4
18-latek uratował mieszkańców bloku. Bohatersko ugasił pożar
Pożar w Jastrzębiu: 18-latek uratował mieszkańców bloku przy ul. Broniewskiego w naszym mieście, gdzie w jednym z mieszkań wybuchł pożar. Chłopak ... «NaszeMiasto.pl, 九月 15»
5
Prezydent przejął zwierzchnictwo nad Siłami Zbrojnymi …
Chcę, żebyście dalej bohatersko i oddanie jej służyli – dodał. Andrzej Duda wskazał, że podstawowym zadaniem wobec polskiej armii jest modernizacja. «Telewizja Republika, 八月 15»
6
Pierwsze kroki małej pantery czy dron w służbie rodzica? Wybierz …
Tygryski z Japońskiego zoo, bohatersko ratujące swojego brata, okazały się bezkonkurencyjne zdobywając blisko 50 proc. głosów w naszej sondzie. Na drugim ... «TVN24, 四月 15»
7
Biały Dom nie chciał, by szef FBI przepraszał Polaków
Nie ma wątpliwości, że ludzie w Polsce bohatersko przeciwstawiali się nazistom, niektórzy bohatersko chronili Żydów, ale nie ma też wątpliwości, że w każdym, ... «Polskie Radio, 四月 15»
8
Dyrektor FBI nie przeprasza, ale żałuje, że wymienił Polskę z nazwy
Nie ma wątpliwości, że ludzie w Polsce bohatersko stawiali opór nazistom, a niektórzy ludzie bohatersko chronili Żydów, ale nie ma również wątpliwości, że w ... «Newsweek Polska, 四月 15»
9
Dyrektor FBI nie chce przeprosić Polaków. Prezydent zabrał głos
Nie ma wątpliwości, że ludzie w Polsce bohatersko stawiali opór nazistom, a niektórzy ludzie bohatersko chronili Żydów, ale nie ma również wątpliwości, że w ... «Polskie Radio, 四月 15»
10
"Bohatersko przelecieliśmy przez Wisłę". Korwin-Mikke lata Air …
Bohatersko przelecieliśmy przez Wisłę, teraz lecimy do 40 miast w Polsce - oznajmił Janusz Korwin-Mikke po wylądowaniu na warszawskim lotnisku swoim Air ... «Wprost 24, 三月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Bohatersko [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/bohatersko>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH