在"波兰语"词典里ceremonia}的意思

在波兰语中CEREMONIA的发音

ceremonia

CEREMONIA在波兰语中的意思是什么？

仪式

Ceremonia

仪式 - 来自文化科学领域的仪式和仪式等概念。 仪式是非常惯例的仪式或仪式。 仪式的改变发生在当初的仪式/仪式活动不再为仪式的参与者构成明确信息的时候; 行动的意义在减弱，形式变得最重要。 仪式是以表演层面为中心的 - 参与者的外表，场景的设置，装饰的华丽，手势，平衡的话语，普遍的高雅等都是重要的。 被社区成员认为是获得了不同地位的人。 一个例子就是在欧洲文化里作为一个封闭的学习时期进行的放电仪式。 这个仪式来自于通过仪式，目前没有法律效力 - 它的出席并没有给学生的生活带来任何新鲜的东西。 放电只是象征性地关闭学习时间。

Ceremonia – termin z obszaru nauk o kulturze związany z takimi pojęciami, jak rytuał i obrzęd. Ceremonia stanowi skrajnie skonwencjonalizowany rytuał bądź obrzęd. Do przeobrażenia w ceremonię dochodzi w momencie, w którym pierwotne czynności rytualne/obrzędowe przestają stanowić dla ich uczestników jasny komunikat światopoglądowy; zaciera się sens działań, a najważniejsza staje się forma. Ceremonia koncentruje się wokół warstwy performatywnej – istotny jest wygląd uczestników, oprawa, okazałość dekoracji, odpowiednie gesty, wyważone słowa, ogólna elegancja itp. W przeciwieństwie do rytuału bądź obrzędu, ceremonia nie posiada mocy sprawczej, tzn. człowiek, który ją przejdzie, nie zostaje postrzegany przez członków społeczności jako ktoś, kto nabył odmienny status. Przykładem może być ceremonia absolutorium, praktykowana w kulturze europejskiej jako zamknięcie okresu studiowania. Ceremonia ta, wywodząca się z obrzędów przejścia, nie posiada obecnie mocy prawnej – jej odbycie nie wnosi niczego nowego do życia studenta. Absolutorium zamyka okres studiowania jedynie w sposób symboliczny.

CEREMONIA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到ceremonia的25种语言翻译

该章节所呈现的将ceremonia由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«ceremonia»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 仪式
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: ceremonia
• 翻译者波兰语 - 英语: ceremony
• 翻译者波兰语 - 印地语: समारोह
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: مراسم
• 翻译者波兰语 - 俄语: церемония
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: cerimônia
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: অনুষ্ঠান
• 翻译者波兰语 - 法语: cérémonie
• 翻译者波兰语 - 马来语: majlis
• 翻译者波兰语 - 德语: Zeremonie
• 翻译者波兰语 - 日语: 式典
• 翻译者波兰语 - 韩语: 의식
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: upacara
• 翻译者波兰语 - 越南语: lễ
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: விழா
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: समारंभ
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: tören
• 翻译者波兰语 - 意大利语: cerimonia
• 波兰语: ceremonia
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: церемонія
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: ceremonie
• 翻译者波兰语 - 希腊语: τελετή
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): seremonie
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: ceremoni
• 翻译者波兰语 - 挪威语: seremoni

与 «CEREMONIA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现ceremonia的用法。与ceremonia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

La Ceremonia del sacrificio: batallas y muerte en el arte ...

Exhibition on one of the most important civilizations of ancient Peru, established in the northern coastal region between the 1st-8th centuries, AD. Explores the fine line drawings found in Mochica pottery, which can be used to understand ...

Museo Arqueológico Rafael Larco Herrera, 2000

A World Away: The Quest of Dan Clay: Book One - Strona 271

Ceremonia drifted a few feet from the fire and in an instant, a brilliant beam of light emanated from her and encircled her small body. The light gradually expanded as Ceremonia also grew in size, corresponding to the enlarging circle of light, ...

T. J. Smith, 2007

Manual Para Ceremonias Religiosas

However, because many ceremonies are a necessary part of church life, the church cannot rely on any improvisation that might leave room for damaging errors. This guide offers a useful tool for pastors of many denominations.

Kittim Silva, 2008

Ceremonia de la inocencia - Strona 70

Angel Sánchez Pascual. 31— Jean Arthur Rimbaud: POESIAS. (Versión de Vicente Gaos.) 32. — Vicente Alelxandre: PASION DE LA TIERRA. (Con un prólogo del autor.) 33.— Victoriano Crémer: CAMINOS DE MI SANGRE. 34.— José Luis ...

Angel Sánchez Pascual, 1976

Vasijas para ceremonia: iconografía de la cerámica tipo ...

Hoy, despu s de 500 a os, todav a es posible interpretar la pictograf a para aproximarnos a los mensajes que las convirtieron en vasijas para ceremonia.

Gilda Hernández Sánchez, 2005

Ceremonia secreta

Marco Denevi. La mata de pelo rubio se agitó de arriba abajo y empolló una risita. —Y tú que me asegurabas que no vendría nadie... —prosiguió la señorita Leonides. Nuevos gorjeos de hilaridad explotaron bajo el plumón rubio.

Marco Denevi, 2013

The Harrowing Escape - Strona 143

ceremonia ignored sam's request and stepped toward the unfamiliar traveler. “you must be William.” The young man nodded. “i'm ceremonia,” introduced the woodland dweller, “one of the tree nymphs; it's nice to meet you—finally.” Walking a ...

T. J. Smith, 2009

Ceremonia del día del maestro y reconocimiento de ... - Strona 11

Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Derecho. la escenografía feliz de un pueblo cubierto de necesidades, ataba la inteligencia e impedía el desarrollo del conocimiento, especialmente de las humanidades. En lo social, la ...

Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Derecho, 2002

De obligatione circa observandas ceremonia; praes. ...

Friedrich Wilhelm von Wedel, Johannes Petrus Reusch. , . a' Í ' .ln . - -I-IIIIWP . I a o c .y . iia?. n .. . - a Pd... .n I r A - I .a .ss . D.: . u I ' I l w] I u') . . . .n .I .6. a . ' 'ISK < l 1.1 - o ~. . ..o-U.ho I l. l u. 'IA f. .I II' I' .Nu .A c x d I u I. ð .. Í vu.. I I . ..*- . I u I u .

Friedrich Wilhelm von Wedel, ‎Johannes Petrus Reusch, 1739

Oratio sol. ... de superstitiosa pontificiorum ceremonia, ...

Johann Christian Eichhorn. flunc usqve diem Festum reeentius,neq; nullisinter Pontifieios superftitionum figmen- tis contâminatum, qva iterri alia q vardam Sanctorum & Beat» VirginisFestacum dulcissimû beneficiorum DEi commemo- ratione ...

Johann Christian Eichhorn, 1658

包含词语«CEREMONIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语ceremonia在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Igrzyska Europejskie: ceremonia otwarcia kosztowała 84,8 mln euro

Piątkowa ceremonia otwarcia pierwszych Igrzysk Europejskich w Baku kosztowała 84,8 miliona euro i była ponad dwa razy droższa niż spektakl inaugurujący ... «Onet.pl, 六月 15»

KSW 31 "Materla vs Drwal": za nami ceremonia ważenia

18 zawodników wzięło udział w oficjalnej ceremonii ważenia przed galą KSW 31. Tomasz Drwal, który w walce wieczoru zmierzy się z posiadaczem pasa KSW ... «Onet.pl, 五月 15»

ceremonia otwarcia festiwalu Eurowizji w Wiedniu

40 delegacji państw-uczestników przejdzie w sobotę wieczorem po czerwonym dywanie przy dźwiękach sygnału Konkursu Piosenki Eurowizji, który wykona ... «Polskie Radio, 五月 15»

Mundial rozpoczęty. Imponująca ceremonia, gospodarze wygrali …

Było tak, jak zapowiadano - ceremonia rozpoczęcia 24. Mistrzostw Świata w Piłce Ręcznej w Katarze mogłaby pretendować do grona najpiękniejszych. «Sport.pl, 一月 15»

Piłka Ręczna Katar 2015. Ceremonia otwarcia ZOBACZ CAŁĄ …

MŚ w piłce ręcznej w Katarze - pierwszy mecz Katar - Brazylia i ceremonia otwarcia odbyły się w Lusail Multipurpose Hall. To główna arena mistrzostw świata ... «Gazeta Wrocławska, 一月 15»

Ceremonia otwarcia MŚ w siatkówce: Szczegółowy plan

Znany jest już minutowy plan ceremonii otwarcia mistrzostw świata w siatkówce. Odbędzie się ona tuż przed meczem Polska - Serbia. Zabawa na Stadionie ... «SE.pl, 八月 14»

Mistrzostwa Świata w Siatkówce 2014. Polska - Serbia. Ceremonia …

MŚ Siatkówka 2014 w Polsce. Mistrzostwa Świata w Siatkówce Mężczyzn 2014 w Polsce ruszają już 30 sierpnia 2014 r. Rozpocznie je ceremonia otwarcia i ... «Gazeta Wrocławska, 八月 14»

MŚ siatkarzy. Ceremonia otwarcia z narodowymi elementami

Piosenka "My Słowianie", stroje ludowe oraz biało-czerwone barwy - to tylko niektóre elementy uroczystej, zaplanowanej na niemal godzinę ceremonii otwarcia ... «Sport.pl, 八月 14»

Mundial 2014: ceremonia zamknięcia potrwa tylko 18 minut. Nie …

Ceremonia zamknięcia piłkarskich mistrzostw świata na słynnej Maracanie w Rio de Janeiro potrwa tylko 18 minut. Rozpocznie się przed meczem Niemcy ... «Głos Wielkopolski, 七月 14»

Niemcy - Argentyna finał MŚ! Ceremonia zamknięcia: Shakira …

Finał Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2014 Niemcy - Argentyna już dziś. Przed nami tez 18-minutowa ceremonia zamknięcia! Początek meczu Niemcy ... «Gazeta Wrocławska, 七月 14»