与 «CHRYPA»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
chrypa的用法。与
chrypa相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Przysięga barda - Strona 39
A tak, mateczka bardzo dobrze rozumie – powiedziała Chrypa i pomyślała, że trzeba czym prędzej biednego chłopa ratować. Mężczyzna zwiesił głowę z rezygnacją. – Nie poddawać się!!! – wrzasnęła wiedząca. – Ma tutaj, niech pije do dna ...
Sobacza j e i c h mama: „Polska niepodległa!" TRZECI O, Chrypa, ten wiedział, gdzie prawda. Chrypa! te, galicyjski matołek, krakowski całujerączka, powiadaj, jaka jest prawda... CHRYPA Cichajcie, chłopcy! Nie ^trza prawdy powiadać.
3
Pisma zebrane. 20 : Seria 3, Dramaty. Róża - Strona 119
Sobacza jeich mama — „Polska niepodległa!" TRZECI O, Chrypa, ten wiedział, gdzie prawda. Chrypa! te, galicyjski matołek, krakowski całujęrączka, powiadaj, jaka jest prawda... CHRYPA Cichajcie, chłopcy! Nie trza prawdy powiadać.
Stefan Żeromski, Zbigniew Goliński,
1999
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 281
dźwięczny, chrypiący»: Mieć chrypę. Nie móc mówić z powodu chrypy. Leczyć chrypę. chrypieć ndk VIIa, ~pię, -~pisz, chryp, — piał, ~pieli .mówić ochrypłym głosem; wydawać ochrypły głos, dźwięk*: Chrypieć przekleństwa. Głośnik, gramofon ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik,
1993
5
Pisma: Dramaty. t. 1.Róza - Strona 117
Sobacza jeich mama: »Polska niepodległa!« TRZECI O, Chrypa, ten wiedział, gdzie prawda. Chrypa! te, galicyjski matołek, krakowski całujerączka, powiadaj, jaka jest prawda... CHRYPA Cichajcie, chłopcy! Nie trza prawdy powiadać. Musi się ...
–Dzieciom sięnagardło rzuca,na żołądek,napłuca, paznokcie imkwitną wiosna, lato, migdałki, duperele, rozwolnienia i wysypki. Mnie taka chrypa męczy. – Zakaszlała na potwierdzenie swoich słów,jakbyw podziemnym korytarzu przetoczył się ...
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-yi pot. brawl, hullabaloo (o coś about sth). chrypa f. hoarseness; frog in the throat; mleć chrypę be hoarse; have a frog in one's throat; dostać chrypy get hoarse; get a frog in one's throat. chryplećip/ -ę -isz have a husky l. hoarse voice. chrypka/!
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 91
«awantura, Uótnia. skandal, zamęt* chrypa t IV «zmiana głosu ludzkiego z "onnalnego na niski, stłumiony, chropowaty* chrypieć ndk Vlla «mówić ochrypłym stosem; wydawać ochrypły głos, dźwięk* chrypka ; /// « lekka chrypa* chryplrwy ...
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 89
«owad podobny do ćmy, o skrzydłach pokrytych łuskami lub włoskami" chryja z I. DCMs. chryi, pot. «awantura, kłótnia, skandal* chrypa i IV « z miana głosu ludzkiego z normalnego na niski, chropowaty, zwykle wskutek chorób krtani* chrypieć ...
10
Doktor Łokietek i Tata Tasiemka
... niego na ławie oskarżonych, czterdziestosiedmioletni Judka Sztejnworf, mówiący łamaną polszczyzną z charakterystyczną chrypą, tak modną w świecie przestępczym (i znów analogia: taką chrypę usłyszałem, przyszedłszy do Oświęcimia, ...
包含词语«CHRYPA»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
chrypa在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Aplauz! Aplauz! odc. 4. Zapis relacji NA ŻYWO
... or enable JavaScript if it is disabled in your browser. Malwina świetnie się czuła w tej stylistyce. - Krzysztof jaka chrypa - śmieje się Rubik i chwali Malwinę. «SE.pl, 九月 15»
Dwie twarze: SIEMA! [FELIETON]
To jego urocze jąkanie i czerwone okulary pociągnęły za sobą tłumy. A chrypa na koniec każdego finału dowodzi, jak bardzo szczere i autentyczne jest to dzieło ... «BiałystokOnline.pl, 一月 15»
Wielkopolskie: rozpoczęto program profilaktyki nowotworów głowy i …
Na badania powinny się zgłosić m.in. osoby, u których przez trzy tygodnie utrzymuje się ból gardła, przewlekła chrypa, pieczenie języka lub występują problemy ... «Onet.pl, 九月 14»
Jak zwalczyć chrypę?
Jednak można złagodzić nieprzyjemne objawy takie jak chrypa, bezgłos i uporczywy kaszel. Sposób numer jeden to inhalacje z soli kuchennej lub emskiej. «SE.pl, 四月 14»
Rozpoczyna się niewinnie: od drapania w gardle i trudności z …
Wówczas pojawiają się objawy przypominające przeziębienie: chrypa, uczucie nieprzyjemnego wysychania i przeszkody w gardle oraz napady suchego kaszlu ... «Interia, 二月 14»
Chełm: "Chrypa" zatrzymany w sprawie zabójstwa dwóch maturzystów
52-letni Janusz W. o pseudonimie "Chrypa" został zatrzymany. Mężczyzna nakłaniał do zabójstwa jednego z członków konkurencyjnej grupy przestępczej. «Dziennik Wschodni, 四月 13»
Chrypa, charyzma i poezja
Już więcej nie usłyszymy jedynej w swoim rodzaju chrypki. Przemysław Gintrowski - poeta z gitarą akustyczną, dawny bard Solidarności i autor niezapomnianej ... «Onet.pl, 十月 12»
Masz chrypkę? Możesz mieć problem (poważny)
Powodów drapania w gardle i trudności z wydawaniem głosu jest sporo, w tym banalne, choćby przeziębienie. Jeśli jednak chrypa nie ustępuje po kilkunastu ... «Gazeta.pl, 九月 12»
Nie lekceważ bólu gardła
Chrypa jest zazwyczaj objawem zapalenia krtani, rozwijającego się często w następstwie zakażenia górnych dróg oddechowych, zwłaszcza kiedy przebiega ... «Wirtualna Polska, 六月 12»
To nieprawda, że marihuana jest bezpiecznym narkotykiem
W zależności od środka może to być nadmierne pobudzenie, bądź nadmierne spowolnienie, ospałość, podkrążone oczy, często katar, może pojawić się chrypa, ... «Nowiny24, 一月 12»