与 «CIEMNIEC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
ciemniec的用法。与
ciemniec相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
... [nieprzech. (s)ciemnieje, (s)ciemnieja;, (s)ciemniai(a,o), (s)ciemniaty, bedzie ciemniai(a,o)l ciemniec, beda. ciemniafylciemniec, (s)ciemniai(a,o)by, {s)ciemniafyby, byi(a,o)by (s) ciemniai(a, o), byfyby(s) ciemniafy, niechlniechaj (s) 43.
2
Elementy przekładoznawstwa ogólnego - Strona 37
Ambiwalencję powoduje częstokroć polisemia bliskoznaczna wyrazów znajdujących się w związku derywacyjnym. Np. (biorę ze słownika Doroszewskiego): ciemnic się — ciemnieć. Pierwsze znaczenie ciemnic się — to 'być ciemnym na tle ...
Henryk Lebiedziński, 1981
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 325
ciemnieć, szarzeć', stp. XV w. omi(e)rzknąć, pomi(e)rzknąć, zamirzknąć 'stracić blask, ściemnieć, przyćmić się', daw. zamierzknąć 'zapóźnić się', zamierzknienie 'ciemność, zaciemnienie, mrok' (dziś tylko uprzymiot- nikowiony pierwotny ...
4
Ze studiów nad językiem Juliana Tuwima - Strona 56
120—121 W przytoczonych wyżej cytatach narzędnik może mieć zarówno znaczenie modalne, jak i przyczynowe. trwać dzięki miłości Trwać miłością to albo triuać w miłości ciemnieć od grozy Ciemnieć grozą to albo ciemnieć i groźnieć W ...
Roxana Sinielnikoff, 1968
5
Slownik gwar polskich - Strona 319
Fraz: w oczach siç ciemni 'ciemnieje w oczach, oczy tracq zdolnosc dokladnego wi- dzenia': W locziach szie mu [pijanemu] cziy- mni [psn] Bukowiec [Cieszyn CzSl] Zwrot 52 s 8. TG CIEMNIEC (SIEJ 1. nieos 'o zapadajqcym zmroku: ...
Mieczystawa Karasia, Polska Akademia Nauk, 1979
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 189
Ciemnica rzznl taka, że strach wychodzić z domu. ciem nieć, -nie je. 1 Kiedy niebo ciemnieje lub kiedy ciemnieje, to robi się ciemno, zwykle dlatego, że nadchodzi wieczór lub chmurzy się. Niebo zawleczone chmurami ciemniało i gasło- ...
7
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 215
Pol. mroczyc 'zaciemniac, cmic, zamraczac, pograzac w ciemnosciach', mroczyc sie 'ciemniec, cmie siç, zachmurzac siç, zaciemniac siç, sciemniac siç, pograzac siç w ciemnosciach, zmierzchac siç', dial. mroczyc sie 'zmierzchac' Karl. Por. np.
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska, 1994
8
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 362
w pociemku, wedhig o zmierzchu. OCIEMNIAtY 1644 (Sakowicz: niech Bóg ociemniale serca ich oSwieci), part, do o-ciemniec 'staé siç ciemnym', przen. 'oslepnqé' XVIII-2, p. Ciemniec, O 1. OCIEMNICIEL XIX- 1 (J. Slowacki: mqd- roíd... klórej ...
Andrzej Bańkowski, Agata Mrozowska, 2000
9
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 298
Co za pociecha błyska w ciemni duszy mojej, Mechalo, żono moja, twa cnota mię koi. Przyb. Abl. 250. CIEMNIC czyn. nied, uciemnić dok., ciemnym czynić, zaciemiać, bunfcI madeit, vcrbunfeln. (Bosn. et Rag. tamnit). Wzywam światłości twojej ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
10
Orzeczenie syntetyczne wyrażające cierpienia fizyczne we ...
Por. definicje czasownika ciemnieć w słownikach: w SjpSz: 1. „Komuś ciemnieje w oczach „ktoś nagle źle widzi, zwykle pod wpływem osłabienia lub silnego wzruszenia" /podobnie w Msjp/, w Sfjp: „Ciemnieje komu w oczach /ktoś traci ...
