与 «CIERLICA»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
cierlica的用法。与
cierlica相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Współczesne prezwiska polskie: analiza formalna i znaczeniowa
Bania (2) —może też nazwa rośliny 'dynia', Beczka (2, l/), Cieren: cierzen, gw. 'rodzaj niewodu, sieci', Cierlica (f): cierlica, gw. 'przyrząd do tarcia lnu', wyraz też jest używany na określenie kobiety kłótliwej i prawdopodobnie z tym znaczeniem ...
Romana Łobodzińska, Lucyna Tomczak, 1988
2
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 244
Cierlica. Narzędzie drewniane na czterech nogach i o dwuch szparach, w które zapadają odpowiednie listwy; służy do o- cierania włókien lnu i konopi z paździe- rzy. Na Mazowszu i Podlasiu lud uprawiający len i konopie używa dwuch ...
3
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 244
Cierlica. Narzędzie drewniane na czterech nogach i o dwuch szparach, w które zapadają odpowiednie listwy; służy do o- cierania włókien lnu i konopi z paździe- rzy. Na Mazowszu i Podlasiu lud uprawiający len i konopie uż\'wa dwuch ...
4
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej ... - Strona 95
„Oddzielanie włókna od stwardniałych części słomy lnianej odbywało się zasadniczo w dwóch kolejnych etapach: ususzony len najpierw łamie się z grubsza za pomocą międlicy, potem suszy się ponownie i trze na cierlicy" (AGM, t. 4, s. 30).
5
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim: ... - Strona 52
Przyrzad do lamania konopi z podwójnym mieczem, wiçk- szy od cierlicy. Eys. 13. Miçdlica — 2 Wp Maz (por. komeiitarz do pyt 17). Nazwa trojaczka, notowana na naszym pd. pograniczu, wskazuje, ze chodzi o narzedzie maja.ce dwa rowki ...
6
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 206
'międlić po raz drugi, oczyszczać na cierlicy, włókna konopi lub lnu z twardych cząstek': uume śe lyn ros, a zaś poćiro lyn 878, poćirać 42B, 93, poćero śe 24S, poćerou 15L. pocieranie, -a 'oddzielanie paździerzy od włókna na cierlicy': ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Jlacbêbtecbe , /. cierlica , miç- dlica, /. brisoir, m. gtacbêbredbet, m. ten, со l'en trze ; briseur m. glocbêbredjetin, / ta, со 4en trze ; broyeuse, /. gladjêbotré, /□ suszamia kono- pi, lnu, /. routoir, m. gtâcbfen, a. lniany ; de lin. gladjêfarbe, /. kolor ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Puszcza Biała: jej dzieje i kultura - Strona 222
Len trudniejszy do obróbki (starodawny) tarto najpierw na międlicy o jednym mieczu, potem na cierlicy, posiadającej 2 miecze. Jeszcze w latach dwudziestych można było spotkać nie używane już wówczas cierlice wykonane z naturalnie ...
9
Słowiaʹnszczyzna wczesnoʹsredniowieczna: zarys kultury ...
Międlice (rys.4 193) były to narzędzia drewniane o systemie nożycowym z mieczem pojedynczym, najpewniej podobne do okazów używanych do niedawna szeroko przez lud słowiański4, natomiast cierlice (zwane także tarlicami) stanowiły ...
10
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski - Tom 6,Część 1 - Strona 115
Nazwy części składowych międlicy i cierlicy Odpowiedzi na pytania 2178, 2179 i 2182 zmierzające do uzyskania nazw części nieruchomej i ruchomej międlicy (o mieczu pojedynczym) i cierlicy (o mieczu dwudzielnym) dary nikłe rezultaty.
Zenon Sobierajski, Józef Burszta, 1991
包含词语«CIERLICA»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
cierlica在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Radosne Dni Skuszewa (foto)
Zwyciężyła Elżbieta Cierlica; kolejne miejsca zajęły Irena Gołębiewska i Zuzanna Rejnuś. Na wyniki konkurencji „zgodne małżeństwo” uczestnicy oczekiwali z ... «Nowy Wyszkowiak, 八月 15»
Święto Wojska Polskiego w wyszkowskim WKU
... Gierek, Karol Ungrowski, Janusz Sępkowski, Elżbieta Cierlica, Danuta Góral, Emilia Augustynik, Hanna Hyrycz, Ireneusz Piotrowski, Irena Gołębiewska. «Wyszkowiak, 八月 15»
Konkurs recytatorski
Laureatami konkursu zostali: Laura Stefańska, Franek Czerwiński, Amelia Cierlica, Oliwia Wróbel, Julia Łak. Nagrodę publiczności otrzymał – Leon Dziak. «marki.net.pl, 二月 15»
Polski skansen nad Nilem
Czy wiecie co to takiego międlica, cierlica, wrzeciono, przęślica, kołowrotek, czółenko, kijanka tkacka, zwijadło? Mówiłam, że dziwna nazwa rzeki potwierdza ... «Interia360.pl, 六月 14»
Wystawa Koła Gospodyń Wiejskich w Babie
... który służył w gospodarstwie domowym, czyli szpulowak, czułko do tkania, tara, stojak do osnowy, sprzęt do robienia masła, do czesania lnu, cierlica do lnu. «Tygodnik Ostrołęcki, 十一月 13»
Buvusi grupės „Pinup Girls“ narė Agota Mašanauskaitė Tenerifėje …
„Šios reklamos filmavimo komanda buvo išties nemaža, dirbo šeši vietiniai ispanai statistai, režisierius ir operatorius Bartek Cierlica, kuriam negailiu gerų žodžių ... «15min, 四月 13»
Spot ramówkowy TVN - wiosna 2013
Creative director: Robert Przyszlak Art director: Przemysław Kilichowski Zdjęcia: Bartek Cierlica Scenografia: Natalia Kacper Mleczak Kostiumy: Sara Milczarek «YouTube, 二月 13»
Jak powstawał spot do akcji "Nazywam się Miliard" przeciw …
Bartek Cierlica -- reżyser/dop. Kuba Bednarek -- focus puller. Michał Hermanowski - asystent techniczny kamery. Krzysztof Żurowicz - video podgląd «YouTube, 二月 13»
Lao Che: Szukamy nowych pomysłów i tak jest nam dobrze
Muzycy Lao Che stworzyli "Soundtrack" do wymyślonego filmu / Materiały prasowe / Bartek Cierlica · Wojciech Przylipiak. X. Facebook3; Tweet1; Google Plus0 ... «Dziennik, 十月 12»
Ani Mru Mru wciela się w gwiazdy - kampania Radia Złote Przeboje …
Nowy spot przygotował Blast Factor, a wyreżyserował Bartek Cierlica. Planowaniem i zakupem czasu emisyjnego zajął się dom mediowy Starlink. Zdjęcia do ... «Media2.pl, 三月 11»
