下载应用程式
educalingo
fasowanie

在"波兰语"词典里fasowanie}的意思

词典

波兰语中FASOWANIE的发音

fasowanie


FASOWANIE押韵的波兰语 单词

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

FASOWANIE一样开头的波兰语单词

fasola szparagowa · fasola tyczkowa · fasolada · fasolisko · fasolka · fasolka po bretonsku · fasolka szparagowa · fasolnik · fasolnik egipski · fasolowa · fasolowaty · fasolowka · fasolowy · fason · fasoniarski · fasonowac · fasonowy · fasowac · fasowaczka · fasownia

FASOWANIE一样开头的波兰语单词

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

波兰语近义词词典里fasowanie的近义词和反义词

近义词

«fasowanie»的25种语言翻译

翻译者

FASOWANIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到fasowanie25种语言翻译

该章节所呈现的将fasowanie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«fasowanie»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

填料
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

embalaje
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

Packing
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

पैकिंग
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

حزم
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

упаковка
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

embalagem
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

বোঁচকা
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

emballage
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

pembungkusan
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Verpackung
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

パッキング
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

포장
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

packing
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

Đóng gói
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

பேக்கிங்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

पॅकिंग
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

ambalaj
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

imballaggio
65 数百万发言者
pl

波兰语

fasowanie
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

упаковка
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

ambalare
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

συσκευασία
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

verpakking
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

Förpackning
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

pakking
5 数百万发言者

fasowanie的使用趋势

趋势

词语 «FASOWANIE»的使用趋势

fasowanie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«fasowanie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

fasowanie的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FASOWANIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现fasowanie的用法。与fasowanie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Przyblizenia. Poeci Niemieckiej Republiki Demokratycznej o ...
Hosso. Grabner. fasowanie. strawy. Codziennie stają przy kolczastych drutach, by wyfasować strawę. Z lewej jeden z prawej drugi i ten, którego nie opuszczają nigdy w środku, trzeci. Kiedy dwaj skrajni proszą, by im po brzeg nalać owej ...
Stefan H. Kaszyński, 1977
2
Może się Pan na mnie położyć--: słowniczek dyferencjalny ... - Strona 30
Тak dawno go nie widzialem; kalka semantyczna asocjacyjna z ros. фамилия 'nazwisko'; FASOWAC 'paczkowac': Oni fasuja kaszki po 50-100-150 g.; К a ida maszyna fasuje po 12 tysiçcy paczek ryzu; Takq mqkç nalezaloby fasowac po 1 kg, ...
Halina Bartwicka, ‎Jolanta Mędelska, 1995
3
Prace filologiczne - Tom 45 - Strona 183
Zgodnie z kwalifikacją w SJPDor można w tej grupie wyrazów wymienić często powtarzające sią fasu- nek {fasowanie 'żywność, ubranie i inne przedmioty, stanowiące całość zaopatrzenia wojskowego; przydział czegokolwiek z zaopatrzenia ...
Adam Kryński, 2000
4
Sownik gr̤niczy polsko-rossyjsko-francuzko-niemiecki i ... - Strona 59
FASOWAĆ, f a s ó w k a, ziemia a szczególniéj il, który się za. cernbrzynę utyka. czyli fasuje, aby wodę zaskórna z pobokdw wstrzymać. Gdzie trudno o il , fasuje sie , t. obtyka DZIAŁ III. MIĘCZAKI, mollusca, DZIAŁ IV. PRoMiENisTE, radiata, I f.
Hieronim Łabȩcki, 1868
5
Pożegnanie z kawalerią: wspomnienia z lat 1937-1945 - Strona 16
Po południu nastąpiło wydawanie, czyli mówiąc w języku wojskowym, fasowanie przez każdego z nas z magazynu mundurowego szwadronów tzw. sortów mundurowych obejmujących nasz przyszły przyodziewek. Były to: dwa komplety ...
Stanisław Radomyski, 2005
6
Droga przez piekło: Wilno - Ustronie, 1949-1979 - Strona 40
odpowiadałby głową za porządek i fasowanie prowiantu. Wiadomo, bez „naczalstwa" ani kroku. A więc — wybory. Na szczęście nie były burzliwe. Tym zaszczytnym mianem jednogłośnie obdarzono mnie, aby mieć kłopot z karku. Wszelki opór ...
Henryk Sipowicz-Bogowski, 1990
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 399
Jeśli ktoś fasuje jakieś przedmioty, to wydaje je lub pobiera z magazynu, zwłaszcza w wojsku. Rezerwiści pobrali maski i teraz fasowali mundury, bieliznę i koce... Żołnierzom fasowano bieliznę fasowanie chleba z magazynu. fa-8't ry ga, Dgi, ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 234
'fantazja, śmiałość': Z jakim on fasonem zajechał w niedzielę przed jej dom! fr. facon I FASOWAĆ w wojsku 'wydawać lub pobierać z magazynu wojskowego mundury, broń, żywność itd.': W tym tygodniu wyfasowali nowe mundury i chodzili po ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
9
Język polski na Litwie w dziewiątym dziesięcioleciu XX wieku
(paKyAbmamue; fasować 'paczkować' (Taką mąkę należałoby fasować po 1 kg - 1 / 1 98 1 ) - kilka poświadczeń; znane w polszczyźnie ogólnej w innych znaczeniach (zob. SL. SWi. SW. SA, ESWO. SJPD. SJPS); pożyczka znaczeniowa z ros.
Jolanta Mędelska, 1993
10
Żródła Historyczne - Tom 1 - Strona 428
... na ogniu, zwany także dryfusem dysa (dysza), rura żelaznu w miechu kowalskim Famejza, narzędzie do czyszczenia tygli używane w hutnictwie fasa (faska), naczynie beczkowate o jednym tylko dnie fasowany, od fasować; drzwi fasowane, ...
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1956

包含词语«FASOWANIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fasowanie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Minimalnie wyższe minimum odczuje co piąty obywatel
... zaczyna się od 1 200 litów — powiedział „Kurierowi” Aleksas Rimkus, dyrektor spółki „ARI-LUX”, zajmującej się fasowaniem i pakowaniem produktów. «Kurier Wileński, 九月 14»
2
Początek służby elewów w Braniewie i Bartoszycach
Później był fryzjer, łaźnia, badanie lekarskie, „fasowanie” munduru, oraz pobranie całego, przysługującego żołnierzowi wyposażenia. Po przybyciu do rejonów ... «portEL.pl, 十月 10»
3
300 ochotników wstąpiło w szeregi 12 Brygady Zmechanizowanej …
Zanim wstąpią do NSR elewów czeka służba przygotowawczą. Najpierw fasowanie munduru, potem skoszarowanie. 19 listopada będą składali przysięgę. «gs24.pl, 十月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Fasowanie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/fasowanie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH