与 «GWALTOWNIK»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
gwaltownik的用法。与
gwaltownik相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 155
Gwaltownik pokoju. Szczerb. Saz. 159., ib. 158., Zygr. Pap. 291. Gwaltnwnik ten iyje jeszcze bez karania? Pot. Syl. 545. Nie mógl gwalt tam bye iaden, przeto kniaz gwaltownikiem zwan bye nie maze. Corn. Dz. 90. .Gwalciciel prawa. Teat.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1855
2
Starodawne prawa polskiego Pomniki: Starodawne prawa ...
Wina gwałtowników zbiegów. Item: Za taki gwałt taki gwałtownik taką winą ma być karan: że wszego imienia jego ruszającego i nieruszającego ma być odbawion; jegoż imienia Ipołowica] piérwa na przerzeczone Xiążę dziedzicznie będzie ...
Antoni Zygmunt Helcel,
1856
3
Pamiętniki, 1714-1765: Wydał Adolf Pawiński - Tom 4 - Strona 74
Ale wykłada Monitor cel i koniec téj konjuracyi, na zniesienie gwałtowników wszelakim sposobem bezpieczeństwa publicznego. Czemuż, Monitorze, nie wyrażasz imionami tych gwałtowników i ich gwałtownych nie wymieniasz akcyi?
Marcin Matuszewicz, Adolf Pawiński,
1876
4
Pamietniki Marcina Matuszewicza,1714-1765 - Tom 2 - Strona 74
Ale wykłada Monitor cel i koniec tej konjuracyi, na zniesienie gwałtowników wszelakim sposobem bezpieczeństwa publicznego. Czemuż, Monitorze, nie wyrażasz imionami tych gwałtowników i ich gwałtownych nie wymieniasz akcyi?
5
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
L ma tylko „gwałtownik". SW podaje jako stpol. tylko w znaczeniu 'ta, co doznała gwałtu' (przykład z Swiętosława z Wocieszyna). W cytacie ścisły odpowiednik żeński męskiego „gwałtownik" i tak jak ten, oznacza osobę, któ.ra gwałt zadała, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii,
1956
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 122
«gwaltem, przemocq, si- Iq»: Wypcdzon z dzierzenia spokojnego gwaltownie KDzik; O rzeczy gwaltownie wzictej KDzik; 2. «bardzo, ogromnie»: Wojsko gwaltownie wielkie BLeop. gwaltownik 1. «gwalciciel»: O gwal- townikach dziewic KDzik; ...
7
Gwałtownicy - Strona 19
Jan Dobraczyński. ra się o Absolut(...) Jacyż są rzadcy chrześcijanie panu podobni, wrośnięci w prawdziwą miłość!" To już jest niewątpliwie przesada — nawet trochę niesmaczna. Nie zapominajmy jednak, że pisarz żył w stanie niebywałego ...
8
Dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 68
Ubożuchny ziemianin da gdzie córeczkę swą służyć, abo i przy jego własnym domu na polu zgwałcą mu córkę, obwiedzie gwałt, poÄ zowie, i to, jeśli gwałtownik owego kraju będzie, stanie wżdy zto nieboraczka onego, iż odprawi pierwszy i ...
Łukasz Górnicki, Piotr Chmielowski, Raphael Löwenfeld,
1886
9
Łukasza Górnickiego Dzieła wszystkie: pierwsze wydanie ... - Strona 68
Ubożuchny ziemianin da gdzie córeczkę swą służyć, abo i przy jego własnym domu na polu zgwałcą mu córkę, obwiedzie gwałt, po- zowie, i to, jeśli gwałtownik owego kraju będzie, stanie wżdy zto nieboraczka onego, iż odprawi pierwszy i ...
10
O statucie Litewskim ruskim jezykiem i drukiem wydanym, ...
... loicznieyszy s'zyk slów W ti-'zecim Statucie, który tak ma: „ О. gwaiciech, о boiach y o glów.' szczyznach szlacheckich”.¥ W pierwszym шуте tego rozdzialu thimaczenie ciemném zdaie sig byé co до slów: » Obwiniony w glowach gwaltownik ...
Samuel Bogumił Linde,
1816