下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里imaginacja}的意思

词典
词典
section

波兰语中IMAGINACJA的发音

imaginacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMAGINACJA在波兰语中的意思是什么?

点击查看«imaginacja»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

想像力

Wyobraźnia

想象力 - 在他人的脑海中回忆和创造思想的能力。 感官存储在内存中。 负责想象的部分位于大脑的右半球。 将这些印象与图像区分开来往往是困难的,因为在实践中我们面对的连续的意识流中,它们并肩而行。 这是一个很好的证明,梦想和梦想,在这个过程中,感受的概念是孤立的。 想象力的作用,与感官作用的作用相比,是由于更多的活动,更少的复杂性和强度。 在亚里士多德的认识论框架中处理了想象和想像的主题,通过结合意象,相似,对比,相切,给出了想象力指导的原则。 Wyobraźnia – zdolność do przywoływania i tworzenia w myślach wyobrażeń. Źródłem przechowywanych w pamięci wyobrażeń są zmysły. Część odpowiadająca za wyobraźnię jest umiejscowiona w prawej półkuli mózgu. Często odróżnienie tych wrażeń od wyobrażeń jest trudne, gdyż w ciągłym strumieniu świadomości, z jakim mamy do czynienia w praktyce, występują one jednocześnie obok siebie. Dobrym dowodem na to jest sen i marzenia senne, podczas których powstają wyobrażenia odizolowane od wrażeń zmysłowych. Działaniu wyobraźni, w porównaniu do efektów pracy zmysłów, przypisuje się większą aktywność i mniejszą złożoność oraz intensywność. Problematyką wyobraźni i wyobrażeń zajmował się w ramach teorii poznania Arystoteles, podając zasady, którymi wyobraźnia kieruje się łącząc ze sobą wyobrażenia: podobieństwo, kontrast, styczność.

点击查看«imaginacja»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IMAGINACJA押韵的波兰语 单词


abominacja
abominacja
afinacja
afinacja
aglutynacja
aglutynacja
agnacja
agnacja
alienacja
alienacja
alternacja
alternacja
annominacja
annominacja
asonacja
asonacja
asygnacja
asygnacja
autoalienacja
autoalienacja
bioemanacja
bioemanacja
dehydrogenacja
dehydrogenacja
deklinacja
deklinacja
dekontaminacja
dekontaminacja
denominacja
denominacja
destynacja
destynacja
desygnacja
desygnacja
determinacja
determinacja
detonacja
detonacja
dominacja
dominacja

IMAGINACJA一样开头的波兰语单词

imac sie
imacz
imadelko
imadlo
image
imaginacyjnie
imaginacyjny
imaginatyk
imaginatywny
imagines maiorum
imagineskop
imagineskopia
imaginista
imaginistyczny
imaginizm
imaginowac
imagista
imagistyczny
imagizm
imago

IMAGINACJA一样开头的波兰语单词

donacja
dyskryminacja
dysproporcjonacja
dywinacja
eksterminacja
elektrorafinacja
eliminacja
emanacja
enacja
fascynacja
fonacja
gangrenacja
geminacja
halucynacja
hemaglutynacja
hemoaglutynacja
hibernacja
hydrorafinacja
ignacja
iluminacja

波兰语近义词词典里imaginacja的近义词和反义词

近义词

«imaginacja»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMAGINACJA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到imaginacja25种语言翻译
该章节所呈现的将imaginacja由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«imaginacja»。

翻译者波兰语 - 中文

想像力
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

imaginación
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

imagination
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

कल्पना
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

خيال
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

воображение
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

imaginação
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

কল্পনা
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

imagination
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

imaginasi
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Phantasie
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

想像力
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

상상력
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

bayangan
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

sự tưởng tượng
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

கற்பனை
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

कल्पनाशक्ती
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

hayal
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

immaginazione
65 数百万发言者

波兰语

imaginacja
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

уяву
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

imaginație
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

φαντασία
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

verbeelding
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

fantasi
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

fantasi
5 数百万发言者

imaginacja的使用趋势

趋势

词语 «IMAGINACJA»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«imaginacja»在不同国家的使用频率。

imaginacja的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMAGINACJA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现imaginacja的用法。与imaginacja相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Pisarze polskiego oświecenia - Tom 3 - Strona 466
powszechnymi do odkrycia prawdy, tak imaginacja bez granic w świecie rzetelnym i urojonym szuka złudzeń i obrazów na zachwycenie zmysłowości, albo na ustrojenie prawdy w barwę nadobną i cielesną. I zdaje mi się, że to, co nazywamy ...
Teresa Kostkiewiczowa, ‎Zbigniew Goliński, 1996
2
JEZYK A POEZJA: - Strona 67
W Zbiorze potrzebniejszych wiadomości hasło „Imaginacja" zawiera następujące objaśnienie: „Imaginacja jest moc albo dzielność umysłu, przez którą każdy człowiek stwarza sobie w wyobrażeniu rzeczy pojęte albo pod zmysły podpadające; ...
Zdzisława Kopczyńska, 1976
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 153
imaginacja chç zarobic. Chlopiec chçtniej imal siç skrzy- piec niz ksiaiki. Polqczenia: • Imac siç pra- cy, roboty. ♢ Imac sie pióra, phiga 'zajmowac sie pisarstwem, praca na roli'. Bliskoznacz- ne: jac sie. parac sie. trudnic sie, zajmowac sie.
Halina Zgółkowa, 1994
4
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich ...
Mial ón wie- céj imaginacji, i przez to jego pole poetyczne jest wiecéj idealném , nie mierzace sie do Teokryta , mniéj wierne narodowosci. Mniéj znany áwiatu niz uwienczony od Papieza Szymonowicz , na u- stronnych zapewne roxolaiiskich ...
Ignacy Chodynicki, 1833
5
Bacona metoda tłumaczenia natury i inne pisma filozoficzne
Błędy będące dziełem imaginacja. Jako uczucia wrażeń zmysłowych i uczucia moralne, np. litości, nadziei itp. działają na pojęcie i uwagę, pobudzają do działania imagi- nację i rozum, tak nawzajem imaginacja, działając na zmysły i umysł, ...
Michał Wiszniewski, 1976
6
Mit i poezja - Strona 14
Ja nie mam imaginacji. Nie dysponuję imaginacją. Mówię tylko obrazami. Jestem obrazem. Zmienia się obraz mnie. Zmienia się poprzez mowę. Zmienia się i wówczas, kiedy mowa milknie i nastaje milczenie. Poeci wydawali o imaginacji ...
Miodrag Pavlović, 1979
7
Wyobraźnia epok dawnych: obrazy, tematy, idee : materiały ...
Imaginacja pozwala na dokonanie wyboru, uporz^dkowanie znanych elementów, ma wpfyw na zakomponowanie fabuly i sposób jej przedsta- wienia. Swobode w ukladaniu fabuby przyznawal imaginacji m. in. Krasic- ki. W slad za nim posta ...
Jadwiga Kotarska, ‎Edmund Kotarski, ‎Janusz K. Goliński, 2001
8
Pisma filozoficzne i społeczne: - Tom 2 - Strona 187
Wzruszania wewnętrzne, przez imaginacją zbudzane, tak są silne, iż równy na naszych smysłach zewnętrznych czynią skutek, jaki na nich robią zewnętrzne przedmioty. Co przez imaginacją żywo wewnątrz czujemy, to często jak na jawie ...
Stanisław Staszic, 1954
9
Prace - Tomy 3-6 - Strona 13
b^ Dwa według Libelta należy odróżnię stopnie władzy formującej: imaginację i fantazję. Każda z nich jest czynna w innym zakresie. Imaginację. zwróconą ku treści idealnej zawartej w formach świata zewnętrznego ')□ cechuje nadto pewien ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjacół Nauk. Komisja Filozoficzna, 1930
10
Myśl, słowo i milczenie: wokół zagadnień świadomości ... - Strona 253
I kiedy mamy za zadanie odszukanie związków łączących kategorię geniuszu z kategorią imaginacji, to zagadnienie winno stać się zasadniczym. Związki te musiały jednak zasadzać się na mocniejszych podstawach wpisanych a priori w ...
Piotr Żbikowski, 1997

包含词语«IMAGINACJA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语imaginacja在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pisarz, którego duch krąży po Stawisku
Plus imaginacja autorki. Zmyślenia i fakty zostały tak scalone, by czytelnik nie wiedział, co prawda, co domysł, co probabilistyka. Trochę dezynwoltura, trochę ... «Rzeczpospolita, 十月 15»
2
VIP-y na kablu. "Zostawcie panowie te ośmiorniczki. Weźcie się za …
Ci, których ten film jednoznacznie oskarża bagatelizują sprawę: to fabułka, bajeczka, imaginacja artystyczna. Zwykły obywatel dostaje po tej szokującej partii ... «wPolityce.pl, 四月 15»
3
Katowice: Krystyna Doktorowicz przedstawiła swój program …
ta pani wzięła z jakiegoś filmu SC (Science fiction), a więc jest to czysta imaginacja, a nie propozycja, która byłaby realna. Ostatnie zdanie: "Zapowiada także ... «Dziennik Zachodni, 十月 14»
4
Wszyscy jesteśmy Bogomiłami
W imaginacji Szpota Polus miał zawsze rysy zarodkowe: słabo wyodębnione, ... cała ta Szpotowa imaginacja pracowała na poziomie Porządku Wyobrażonego, ... «Krytyka Polityczna, 八月 14»
5
Tusk ma haki na PSL? "Prowokacyjna wypowiedź lichej jakości"
... na nie "haki i taśmy". - To jest raczej jego (Hofmana - red.) czysta imaginacja, a być może chęć tego, by jeszcze komuś wyrządzić krzywdę - ocenił Kosiński. «TVN24, 七月 14»
6
Wernisaż obrazów i przedświąteczne ozdoby w salonie Toyota …
Podczas wieczoru odbył się wernisaż obrazów. Goście mogli też podziwiać wieńce adwentowe stworzone w Pracowni Florystyczno-Artystycznej “Imaginacja". «Głos Pomorza, 十一月 13»
7
Jakimowski: Widzimy tylko tyle, ile niewidomi są w stanie sobie …
Wyobraźnia - imaginacja - w potocznym mniemaniu kojarzy się z fikcją. Tu jednak chodzi o coś innego - o poznawanie świata realnego. Bo jeśli nawet założymy ... «Gazeta Wyborcza, 四月 13»
8
"Pytanie o Jezusa jest pytaniem o nas samych"
Ale ta imaginacja ma podstawy w świadectwach wielu ludzi - dodawał. W rozmowie z Hanną Marią Gizą o swoim stosunku do Jezusa opowiedzieli także ... «Polskie Radio, 三月 13»
9
"Widma" Orbitowskiego. Krzysztof Kamil i smoki
Mamy podziwiać to, jak działa jego wyzwolona wyobraźnia, i nie krzywić się, że owa imaginacja została zainfekowana popkulturową tandetą rodem z ... «Gazeta Wyborcza, 三月 12»
10
Imaginacja o życiu
Imaginacja o życiu. "Lalka" w reż. Wojciecha Kościelniaka w Teatrze Muzycznym w Gdyni. Pisze Piotr Sobierski w Gdyńskim Kwartalniku Artystycznym Bliza. «e-Teatr.pl, 十一月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Imaginacja [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/imaginacja>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż