下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里imaginação}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中IMAGINAÇÃO的发音

i · ma · gi · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMAGINAÇÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IMAGINAÇÃO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«imaginação»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

想像力

Imaginação

想象力是一种心理能力,它允许根据从感官上给予心灵的那些品质来表示物体 - 根据他的作品“想象力:想像力的现象学心理学”中提出的萨尔特概念。 在哲学中,当潜意识的勃起与意识的勃起时,这种品质被称为次要品质。 Imaginação é uma capacidade mental que permite a representação de objetos segundo aquelas qualidades dos mesmos que são dadas à mente através dos sentidos - segundo a concepção sartriana apresentada em sua obra O imaginário: psicologia fenomenológica da imaginação. Em filosofia, tais qualidades são chamadas de qualidades secundárias quando a ereção do subconsiente pronuncia-se à da consciência.

点击查看«imaginação»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IMAGINAÇÃO押韵的葡萄牙语 单词


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
oxigenação
o·xi·ge·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

IMAGINAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

imaculidade
imaculismo
imagem
imagético
imaginador
imaginal
imaginante
imaginar
imaginativa
imaginativo
imaginária
imaginário
imaginável
imaginismo
imaginoso
imagismo
imagista
imagística
imagístico
imago

IMAGINAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
paginação
reencarnação
resignação
subordinação
terminação

葡萄牙语近义词词典里imaginação的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«IMAGINAÇÃO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«imaginação»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
imaginação的葡萄牙语近义词

«imaginação»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMAGINAÇÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到imaginação25种语言翻译
该章节所呈现的将imaginação由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«imaginação»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

想像力
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Imaginación
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

imagination
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

कल्पना
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

خيال
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

воображение
278 数百万发言者

葡萄牙语

imaginação
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

কল্পনা
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

imagination
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

imaginasi
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Fantasie
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

想像力
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

상상력
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Imajinasi
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

sự tưởng tượng
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

கற்பனை
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

कल्पनाशक्ती
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

hayal
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

immaginazione
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

wyobraźnia
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

уяву
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

imaginație
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

φαντασία
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verbeelding
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

fantasi
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

fantasi
5 数百万发言者

imaginação的使用趋势

趋势

词语 «IMAGINAÇÃO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
94
/100
此处所显示的地图给出了词语«imaginação»在不同国家的使用频率。
imaginação的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«imaginação»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

imaginação的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMAGINAÇÃO»的葡萄牙语 引用

单词imaginação的知名引用和例句
1
Claude Aveline
A imaginação mais louca tem menos recursos que o destino.
2
Gaston Bachelard
A linguagem está nos postos de comando da imaginação.
3
Josh Billings
Há imensas pessoas que confundem a imaginação com a memória.
4
Jacques Bossuet
A imaginação é a sensação continuada.
5
Pierre Brantôme
Quando se faz apelo ao talento é porque a imaginação falha.
6
André Breton
Não é o medo da loucura que nos forçará a largar a bandeira da imaginação.
7
Luis Buñuel
A imaginação é o nosso primeiro privilégio, tão inexplicável como o caso que a provoca.
8
Sébastien-Roch Chamfort
A imaginação é o que faz o preço daquilo que recebemos.
9
Samuel Coleridge
Na verdade, a imaginação não passa de um modo da memória, emancipado da ordem do tempo e do espaço.
10
Marie Deffand
Nas mulheres, a imaginação e a sensibilidade sobrelevam a lógica.

«IMAGINAÇÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现imaginação的用法。与imaginação相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Gaston Bachelard: a imaginação na ciência, na poética e na ...
Privilegiando a problemática da imaginação, a autora nos reporta ao advento da singular epistemologia de Bachelard, que irrompe no século XX inspirada por um novo e desconcertante paradigma científico.
Rita de Cássia Souza Paiva, 2005
2
Figuras da imaginação: buscando compreender a psique
Em tom poético, mas rigoroso a autora leva o pensamento de C.G. Jung a limites extremos, formando novas questões teóricas e com base em conteúdos liberados na clínica psicoterapêutica.
Amnéris Maroni, 2001
3
A imaginação na cura
Combinando as práticas dos antigos curadores com as últimas aquisições da medicina moderna, este livro mostra como o uso sistemático de imagens pode auxiliar os pacientes durante eventos dolorosos como o parto, tratamento de ...
Jeanne Achterberg, 1996
4
Infância: Imaginação E Educação Em Debate
Coletânea que propõe uma reflexão sobre as relações entre imaginação e educação, mesclando abordagens teóricas e práticas que discutem também sua conexão com a arte e a infância na produção cultural.
Celdon Fritzen/gladir S. Cabral (orgs.), 2007
5
O corpo da pátria: imaginação geográfica e política externa ...
Este trabalho de Demétrio Magnoli inscreve-se numa tendência de estudos recentes que tomam a formação do território como um importante eixo estruturador da história brasileira.
Demétrio Magnoli, 1997
6
Contos SCI-FI: Além da imaginação
Vídeo games modernos, computadores inteligentes, androides, viagens no tempo, todos eles são alguns elementos do mundo incrível da ficção científica, o mundo sci-fi.
Victor Scofield
7
Universidade pública e inclusão social: experiência e imaginação
Os artigos reunidos nesse livro foram apresentados no seminário 'Universidade Pública e Inclusão Social - Experiência e Imaginação', realizado na UFMG de 7 a 10 de novembro de 2006.
Maria do Carmo de Lacerda Peixoto, Antônia Vitória Soares Aranha, 2008
8
Imaginação simbólica: reflexões introdutórias
Este livro oferece uma breve introdução a alguns temas fundamentais concernentes ao campo da imaginação simbólica.
Marco Heleno Barreto, 2008
9
Andarilhos da imaginação: um estudo sobre os loucos de rua
um estudo sobre os loucos de rua Flávio Carvalho Ferraz. Introdução Muito antes de interessar-me teoricamente pelo tema dos loucos de rua ou de ter sequer ouvido falar em Foucault, durante toda a minha infância passada em uma  ...
Flávio Carvalho Ferraz, 2000
10
Sete Chaves da Imaginação: Seja criativo e descubra como ...
Um mundo radicalmente novo emerge de uma das maiores crises globais da história.
Piero Morosini, 2010

包含词语«IMAGINAÇÃO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语imaginação在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mãe dá forma à imaginação de filho autista em Balneário Camboriú
Há nove anos cercados pelas limitações impostas pelo autismo, mãe e filho acharam uma maneira de interagir com o mundo. Da imaginação de Thor ... «Zero Hora, 十月 15»
2
Toddynho® Estação da Imaginação promove brincadeiras no …
Toddynho®, em parceria com a AD Shopping, leva ao Complexo Tatuapé o espaço temático Toddynho® Estação da Imaginação. Durante três semanas, pais e ... «Portal Nacional de Seguros, 十月 15»
3
Quando o café matinal dá asas à imaginação
'A imaginação é a chave'. E Cinzia Bolognese que o diga. Esta artista tem imaginação para 'dar e vender', principalmente quando em cima da mesa está uma ... «Notícias ao Minuto, 九月 15»
4
É preciso imaginação para crescer, mas sem 'fórmulas mágicas', diz …
O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, avaliou nesta terça-feira (22) que é preciso "imaginação" para que o país passe a ter um crescimento "mais acelerado", ... «Globo.com, 九月 15»
5
Teatro de objetos invade as ruas e a imaginação de Maceió
Em Maceió, o festival pretende fazer com que as pessoas fitem esses objetos como parte de um mundo alimentado pela imaginação. A diretora de criação e ... «Alagoas 24 Horas, 九月 15»
6
Teatro de objetos quer despertar a imaginação do público em Maceió
Objetos ganhando vida, armários virando instrumentos musicais, retroescavadeiras sendo transformadas em bailarinas. Desta forma o Festival Internacional de ... «Globo.com, 九月 15»
7
PS diz que Portas revelou "imaginação prodigiosa" sobre desemprego
O PS considerou esta sexta-feira que o presidente do CDS, Paulo Portas, se apresenta em "grande forma", com "imaginação prodigiosa", ficcionando um ... «Jornal de Notícias, 九月 15»
8
Novo chefão do atletismo compara Bolt a Alí: 'Ele cativa a imaginação'
Às vésperas de assumir a presidência da Federação Internacional de Atletismo (IAAF), o britânico Sebastian Coe não demorou a rasgar elogios ao jamaicano ... «ESPN.com.br, 八月 15»
9
Corrupção 'ultrapassa capacidade de imaginação', diz ministro do STF
"Tudo o que vem sendo revelado (na Operação Lava Jato) ultrapassa a nossa capacidade de imaginação", declarou o ministro. "Tudo isso, na verdade, ... «Revista Época Negócios, 八月 15»
10
Do folclore de camponeses à TV: como o vampiro conquistou nossa …
Do folclore de camponeses à TV: como o vampiro conquistou nossa imaginação. Roger Luckhurst* Especial para a BBC Culture. 31 julho 2015. comentários. «BBC Brasil, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Imaginação [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/imaginacao>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z